Cumbria y el Distrito de los Lagos: información sobre transporte, alojamientos y atracciones.

Guía turística de Cumbria y el Distrito de los Lagos

Cumbria y el Distrito de los Lagos: La gran naturaleza

Infórmate de todo lo que debes saber sobre Cumbria y el Distrito de los Lagos, desde sus históricos y únicos monumentos hasta sus animadas atracciones.

Recuerdos de Cumbria

“Cumbria es un paquete perfecto, cuenta con los lagos, los montes Peninos, los valles conocidos como Dales, la Muralla de Adriano y un precioso litoral. Verdaderamente es de tarjeta postal.”

Ben Fogle, presentador de la TV británica

Inspiración para varias generaciones

Desde 16 relucientes lagos y las montañas más altas de Inglaterra hasta resguardados valles, brezales y salados paisajes marinos, Cumbria y el Distrito de los Lagos (Lake District) han inspirado y cautivado a varias generaciones de visitantes y escritores famosos de la talla de William Wordsworth y Beatrix Potter. Pero hay mucho más que ver que el paisaje. En esta zona podrás descubrir un rico patrimonio, un animado y contemporáneo ambiente cultural y una muy buena reputación que va en aumento gracias a su buena comida y bebida. Además, hay una inmensa selección de actividades turísticas en una de las grandes naturalezas del planeta.

Cultura y patrimonio

Hoy en día su paisaje único, que ha inspirado tanto a Wordsworth como a Beatrix Potter, inspira a una nueva generación de escritores, artistas y músicos. Las sendas con esculturas, los programas de poesía, el arte callejero y el teatro dan como resultado un próspero ambiente cultural. La zona también tiene un fascinante patrimonio. El pasado aún resuena en círculos de piedras y fuertes romanos, en históricos edificios y museos.

Bares y restaurantes

Desde microcerveceras y restaurantes premiados con estrellas Michelin hasta acogedoras cafeterías y mercados en los que los agricultores de la zona venden sus productos, Cumbria y el Distrito de los Lagos se están convirtiendo rápidamente en un paraíso para los aficionados a la buena comida. Ya sea una hogaza de pan de lo más sencilla o una exquisitez de lo más suntuosa, encontrarás comida y bebida producida y elaborada por gente que tiene una gran pasión por la calidad.

Visitas imprescindibles de día

Visitas imprescindibles de noche

Relájate dando un paseo en barco por el lago con Ullswater Steamers .

Asiste a la sesión semanal de jazz de Zeffirelli's Jazz Bar en Ambleside.

Visita la casa de Wordsworth, Dove Cottage .

Cena a lo grande en Sharrow Bay Hotel , premiado con estrellas Michelin, en Ullswater.

No te pierdas el Mundo de Beatrix Potter (World of Beatrix Potter ).

Asiste a una obra de teatro en Theatre by the Lake , en Keswick.

Descubre la fascinante historia de la tierra de Carlisle y de la Muralla de Adriano.

Admira la puesta de sol desde uno de los barcos del lago Windermere con Windermere Lake Cruises .

Sigue la senda de las esculturas en el Bosque de Grizedale (Grizedale Forest ).

Cata exquisitas "real ale" (la cerveza tradicional auténtica) en The Old Crown Pub , en Hesket Newmarket, se elabora en la microcervecera situada justo al lado.

De compras

Tendrás tiendas de sobra para salir de compras. El centro de la ciudad de Carlisle es cosmopolita, con grandes cadenas de tiendas y pequeñas boutiques; las ciudades con mercado, como Ulverston y Kirkby Lonsdale, están diseñadas para curiosear, llenas de apetecibles tiendas independientes. Las ferias de artesanía, los talleres, los estudios y las galerías de todo el condado de Cumbria ofrecen de todo, desde joyas de diseño hasta muebles realizados a medida.

 

Deporte

Éste es un enorme lugar lleno de entretenidas aventuras, lo puedes disfrutar a tu aire. Hay multitud de deportes acuáticos (desde piragüismo hasta kitesurf), desafiantes rutas ciclistas de larga distancia y sendas para bicicleta de montaña que te acelerarán el pulso. O pon rumbo a las colinas, donde podrás salir a practicar senderismo, escalada normal o en roca. También hay golf, pesca (en agua dulce y agua salada) y equitación.

Música y vida nocturna

Encontrarás música en directo en pubs y locales de toda la región, y a lo largo del año hay magníficos festivales, desde música clásica y rock hasta folk, blues y jazz. Sal al teatro, a cenar o simplemente sal en barco y aprovecha para ponerte cómodo, relajarte y admirar la puesta de sol cóctel en mano durante un paseo por el lago.

 

Déjalo todo comprado antes de subirte al avión

Para que el viaje a Cumbria y el Distrito de los Lagos te resulte más fácil, ¿por qué no compras los bonos de viaje y las entradas a las atracciones antes incluso de salir de casa? En VisitBritain Shop encontrarás más ofertas fantásticas.


Lake DistrictFacts

Region
England's North Country
Closest airports
Manchester Airport, Liverpool John...
Football club
Carlisle United
Famous locals
William Wordsworth, Beatrix Potter
Local food
Cumberland Sausage, Grasmere...
Nearest towns / cities
Manchester, Lancaster, Preston,...

DescuentosY ofertas

¡Ahorra tiempo y dinero antes de viajar!

Ofrecemos más de 150 productos británicos en nuestra tienda online: desde billetes de transporte a atracciones populares y pases turísticos. Tenemos de todo.

Ver todos los productos
National Trust Touring Pass

Entrada gratuita a más de 300 lugares históricos - explorar el patrimonio británico

National Trust Touring Pass
Desde €32.50
Qué hacer
  • Itinerarios
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Subiendo al Ben Nevis

      La montaña más alta de Gran Bretaña está en la lista de sitios preferidos de mucha gente y mientras que la caminata y...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Ruta a pie del Valle de Wye

      La ruta del Valle de Wye sigue el hermoso valle del río de Chepstow en Monmouthshire hasta Rhayader en Powys, entrecruzando la frontera...

    • Eilean Donan Castle at night Source:Allan Gourlay
      Escocia: historia y patrimonio...

      Este cautivante itinerario te llevara a traves de las West Highlands de Escocia. Te permitirá relajarte y complacer tus sentidos mientras...

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      El Centro de Inglaterra en coche

      ¿Vas buscando algo tipicamente inglés? Desde los acogedores salones de té a la maravillosa arquitectura medieval lo...

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      El Norte de Inglaterra en coche

      Ven y ponte en ruta a algunas de las más bellas ciudades y pueblos y los más  inspiradores paisajes que Inglaterra ofrece,...

  • Qué ver
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      La catedral de Canterbury

      Canterbury ha sido una lugar clave para la iglesia de Inglaterra por cerca de cinco siglos y encontrarás muchos edificios religiosos ...

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      Kew Royal Botanic Gardens

      Kew Gardens has made continual contributions to botanical and environmental science since 1759, helping conserve unique collections of plants...

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      Robin Hood

      Un arquero brillante, Robin Hood vivió una vida de aventura, robando a los ricos para dárselo a los pobres y escondiéndose...

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      Dorset y la Costa Este de Devon

      Dorset y la Costa este de Devon, conocidas como la Costa Jurásica, fueron los primeros parajes naturales en ser declarados Patrimonio de...

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      El Palacio Blenheim

      El palacio de Blenheim es el lugar de nacimiento de Winston Churchill cerca de Oxford es una residencia del siglo XVIII perfectamente...

  • Eventos
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Conocido como "el más bello festival en el mundo" debido a su asombrosa ubicación, RockNess en las orillas del Lago Ness...

    • Serena Williams
      Wimbledon

      Cada año unos 500.000 aficionados al tenis acuden en tropel a Wimbledon para ver a los mejores jugadores del planeta luchar por el...

    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      ¿Quién piensas que ganaría una carrera entre un hombre y un caballo? Parece obvio ¿verdad?, pero no estés tan...

    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      El teatro Minack

      El teatro Minack exhibe una temporada de verano con 18 obras  en el más bello y original teatro de Gran...