Los Cotswolds: información sobre transporte, alojamientos y atracciones.

Guía turística de los Cotswolds

Los Cotswolds, pueblecitos en tonos miel, onduladas colinas y excelentes pubs.

Los Cotswolds son una zona de suaves colinas situada entre las atractivas ciudades de Stratford-upon-Avon, Bath y Oxford. Ésta es la quintaesencia inglesa: preciosos pueblecitos de piedra de color miel, casas solariegas, iglesias de gran encanto, muros de piedra y pubs rurales.

Recuerdos del sendero Cotswold Way

“No me había dado cuenta de que mi propio país escondía semejante belleza.”

Ian Jarrett, Manchester, Inglaterra

Cultura y patrimonio

Los Cotswolds deben mucho a la calidad superior de su ganado ovino medieval. La lana aportó una gran riqueza, con la que se construyeron las magníficas iglesias de la "lana" y se creó su paisaje, con los muros de piedra que servían de cercados para los animales. La zona incluye una variedad de otras notables obras arquitectónicas, entre las encuentran los edificios medievales blancos y negros de Tewkesbury y los elegantes edificios de la época de la Regencia de Cheltenham.

 

De compras

Desde los anticuarios tradicionales de Stow-on-the-Wold y Tetbury hasta la artesanía contemporánea de Cirencester, en esta región encontrarás toda una variedad de magníficas tiendas. También hay tiendas de ropa muy "fashion" y tiendas de regalos en Cheltenham, una ciudad de la época de la Regencia; artículos de gran calidad en la tienda de Highgrove del Príncipe Carlos en Tetbury y alimentos (incluida la deliciosa gastronomía local) en la tienda de la granja de Daylesford Organic.

Atracciones

Los Cotswolds se encuentran en uno de los marcos naturales de mayor encanto de toda Gran Bretaña. Visita frondosos jardines de todos los tamaños, dos jardines botánicos arbóreos, fincas y mansiones del National Trust (el organismo dedicado a la conservación del patrimonio británico) y varios museos de pequeño tamaño pero de gran encanto. De importancia nacional son Wildfowl and Wetlands Trust de Slimbridge, una fundación dedicada a la conservación de las aves de caza y los humedales; la Catedral de Gloucester (Gloucester Cathedral), el Jardín Botánico Arbóreo de Westonbirt (Westonbirt Arboretum ) y el jardín de la mansión (Hidcote Manor ).

Visitas imprescindibles de día

Visitas imprescindibles de noche

Disfruta de exuberantes jardines, como los de Hidcote Manor o Kiftsgate Court.

Asiste a una obra de teatro en el histórico Everyman Theatre de Cheltenham (un edificio diseñado por Frank Matcham).

Pasea por Cotswold Way, un sendero nacional que va de Chipping Campden hasta Bath.

Disfruta de un espectáculo veraniego en el Festival de la Ópera de Longborough o de un concierto en Westonbirt Arboretum .

Descubre el movimiento conocido como Arts and Crafts (literalmente Artes y Oficios) en Kelmscott Manor y el Museo y Galería de Arte de Cheltenham (Cheltenham Art Gallery & Museum ).

Quédate para el animado Festival de Literatura o el de Jazz.

Visita la Catedral de Gloucester (Gloucester Cathedral ) o la Abadía de Tewkesbury (Tewkesbury Abbey ), donde encontrarás imponente arquitectura religiosa.

En invierno, disfruta de una cautivadora velada a la luz de las velas en el Palacio de Berkeley (Berkeley Castle ) o el Palacio de Blenheim (Blenheim Palace ).

Observa la flora y la fauna de la granja-parque Cotswold Farm Park o la Fundación para la conservación de las aves y los humedales (Wildfowl and Wetlands Trust ).

Come en un restaurante con estrellas Michelin o en un fantástico pub rural.

 

Deporte

Los Cotswolds son un lugar ideal para montar a caballo, el Festival Nacional de la Caza (National Hunt Festival), que incluye la Copa de Oro, se adueña de la zona durante toda una semana de marzo; hay más acontecimientos relacionados con los caballos en Gatcombe y Badminton. En Gloucester y Cheltenham también hay festivales de cricket muy respetados y, por supuesto, el club de rugby de Gloucester, conocido como los "cherry and whites" por los colores de su camiseta: cereza y blanco.

 

Bares y restaurantes

El condado de Gloucestershire tiene una amplia selección de excelentes pubs, desde gastropubs (pubs gastronómicos que sirven comida de la mejor calidad) hasta pubs tradicionales. Muchos sirven una variada carta de vinos, así como cervezas locales. También encontrarás mercados en los que los agricultores locales venden sus productos, delicatessens, granjas con tiendas y fabricantes de quesos galardonados: todos ellos venden los productos locales más frescos.

Música y vida nocturna

Desde festivales de música clásica, folk y jazz hasta conciertos y óperas al aire libre en verano: en los Cotswolds se oye música durante todo el año. Cada tres años se organiza otra prestigiosa celebración de la música clásica es el Festival de los Tres Coros (Three Choirs Festival ).

 

Déjalo todo comprado antes de subirte al avión

Para que el viaje a los Cotswolds te resulte más fácil, puedes comprar entradas para atracciones, bonos de viaje y mucho más en nuestra tienda de Internet, así evitarás las colas. En VisitBritain Shop encontrarás más ofertas fantásticas.


Las personas que vieron este producto también vieron...

The CotswoldsFacts

Population
83,900
Region
South West England
Closest airports
Birmingham, Bristol, Heathrow
Famous locals
J K Rowling, Kate Winslet
Local food
Cheeses, including double and single...
Nearest towns / cities
Cheltenham, Gloucester, Tewkesbury,...

DescuentosY ofertas

¡Ahorra tiempo y dinero antes de viajar!

Ofrecemos más de 150 productos británicos en nuestra tienda online: desde billetes de transporte a atracciones populares y pases turísticos. Tenemos de todo.

Ver todos los productos
Golden Tours Blenheim Palace...

Conoce la bella región de los Cotswolds y la grandeza del Palacio de Blenheim con Golden Tours.

Golden Tours Blenheim Palace...
Desde €86
Premium Tours-Warwick,...

Oxford, Stratford y el Castillo de Warwick: visita la historia de Inglaterra con Premium Tours.

Premium Tours-Warwick,...
Desde €110.50
Qué hacer
  • Itinerarios
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Subiendo al Ben Nevis

      La montaña más alta de Gran Bretaña está en la lista de sitios preferidos de mucha gente y mientras que la caminata y...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Ruta a pie del Valle de Wye

      La ruta del Valle de Wye sigue el hermoso valle del río de Chepstow en Monmouthshire hasta Rhayader en Powys, entrecruzando la frontera...

    • Eilean Donan Castle at night Source:Allan Gourlay
      Escocia: historia y patrimonio...

      Este cautivante itinerario te llevara a traves de las West Highlands de Escocia. Te permitirá relajarte y complacer tus sentidos mientras...

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      El Centro de Inglaterra en coche

      ¿Vas buscando algo tipicamente inglés? Desde los acogedores salones de té a la maravillosa arquitectura medieval lo...

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      El Norte de Inglaterra en coche

      Ven y ponte en ruta a algunas de las más bellas ciudades y pueblos y los más  inspiradores paisajes que Inglaterra ofrece,...

  • Qué ver
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      La catedral de Canterbury

      Canterbury ha sido una lugar clave para la iglesia de Inglaterra por cerca de cinco siglos y encontrarás muchos edificios religiosos ...

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      Kew Royal Botanic Gardens

      Kew Gardens has made continual contributions to botanical and environmental science since 1759, helping conserve unique collections of plants...

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      Robin Hood

      Un arquero brillante, Robin Hood vivió una vida de aventura, robando a los ricos para dárselo a los pobres y escondiéndose...

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      Dorset y la Costa Este de Devon

      Dorset y la Costa este de Devon, conocidas como la Costa Jurásica, fueron los primeros parajes naturales en ser declarados Patrimonio de...

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      El Palacio Blenheim

      El palacio de Blenheim es el lugar de nacimiento de Winston Churchill cerca de Oxford es una residencia del siglo XVIII perfectamente...

  • Eventos
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Conocido como "el más bello festival en el mundo" debido a su asombrosa ubicación, RockNess en las orillas del Lago Ness...

    • Serena Williams
      Wimbledon

      Cada año unos 500.000 aficionados al tenis acuden en tropel a Wimbledon para ver a los mejores jugadores del planeta luchar por el...

    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      ¿Quién piensas que ganaría una carrera entre un hombre y un caballo? Parece obvio ¿verdad?, pero no estés tan...

    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      El teatro Minack

      El teatro Minack exhibe una temporada de verano con 18 obras  en el más bello y original teatro de Gran...