El Sur de Escocia en coche

Distancia: 
128.5 millas (206.5km)
Aeropuerto: 
Edimburgo

Planifica tu ruta: VisitBritain Journey Planner

De los arrebatadores paisajes costeros a las verdes colinas; de las abadías en ruinas a las mansiones imponentes: este recorrido ofrece una gran variedad en pocos kilómetros.

Día 1: North Berwick - Dunbar - Kelso

North Berwick - Dunbar: 12½ millas (19.8 km)
Dunbar - Kelso: 42 millas (67.5 km)
Total día: 54½ millas (87.3 km) 

North Berwick

Credit: Timo

Desde  Edimburgo diríjete a North Berwick, parándo en las afueras para admirar las ruinas del castillo de Dirleton y sus bellos jardines. Situado bajo la imponente torre de North Berwick Law, la población es un lugar de veraneo de la época victoriana, con un atractivo puerto construido en un promontorio entre dos bahías..

Que ver y hacer:

Scottish Seabird Centre | Tantallon Castle | National Museum of Flight | John Muir Country Park

Dunbar

Mientras continúas por la costa, tómate tiempo para explorar la región. Visit the medieval Tantallon Castle, which offers commanding views of the Firth of Forth. Pasea por el elegante Dunbar georgiano y contempla lo que queda de lo que un día fue un imponente castillo. De ahí ve al pintoresco puerto de St Abbs para ver cómo descargan la pesca.

Must see & do:

Dunbar Town House Museum | Dirleton Castle | East Links Family Park

Kelso

Credit: Timo Newton-Syms

Kelso es un bonito pueblo fronterizo, que posee una amplia plaza adoquinada y un elegante ayuntamiento. Al lado está Floors Castle, mansión con torreones diseñada por William Adam en el siglo XVIII. En su interior hay muebles refinados, porcelanas y pinturas. También merece la pena visitar la imponente Smailholm Tower, del siglo XVI, cuyos tapices y figuras recuerdan a la obra de sir Walter Scott Minstrelsy of the Scottish Borders.

Que ver y hacer:

Floors Castle | Kelso Town Trail | Kelso Pottery

Day 2: Kelso - Moffat - Dumfries

Kelso - Moffat: 52½ millas (84.9 km)
Moffat - Dumfries: 21½ millas (34.3 km)
Total día: 74 millas (119.2 km)  

Moffat

De camino a  Moffat, pasarás por el encantador valle de Yarrow, entre las montañas de Ettrick Forest, cuyas leyendas fueron inmortalizadas en canciones populares de la zona. Aunque una vez fue una pequeña villa termal, Moffat es en la actualidad una amable población turística. Sus tiendas venden una gran variedad de artesanía local y prendas de lana. También es popular como base para explorar a pie las bellas montañas de alrededor.

Que ver y hacer:

Moffat Museum | Dalton Pottery

Dumfries

Credit: Les Dunford

Dumfries,en el suroeste de Escocia, es una antigua población de edificios de piedra roja y un puente del siglo xv. Es el país de Robert Burns, y te aseguramos que cuando lo visites notarás su presencia por doquier: desde su pub favorito a la casa donde vivió sus últimos días. Destaca el Robert Burns Centre, que alberga un molino de agua. Aconsejamos una visita a las ruinas de la abadía de Sweetheart, fundada en 1273 por Devorgilla, señora de Galloway, en memoria de su esposo John Balliol.

Que ver y hacer:

Robert Burns Centre | Burns House | Sweetheart Abbey | Caerlaverock Castle | Dumfries Museum and Camera Obscura

Para más información  puedes visitar el website de VisitScotland.