エディンバラの観光情報 お奨めの観光スポットと宿泊施設

エディンバラ・トラベルガイド

優雅なスコットランドの首都

王族やパーティー好きの人々に愛される町、エディンバラへようこそ。数世紀に渡る歴史が刻まれたこの町では、雰囲気のある中世の旧市街、ジョージ王朝時代の新市街、そしてイギリス最先端の都市が持つ魅力が、すべて数本の通りの範囲内に共存しています。

グルメ

ロンドンを除くイギリスの都市の中で、最もミシュランの星付きレストランが多い町、エディンバラ。受賞歴のあるディナーを味わいたい方には、願ったり叶ったりの町です。スコットランド産の最高級素材を活かした、現代的な一流料理なら、Castle TerraceかThe Kitchinをお試しください。伝統的なハギス、ニープス・アンド・タティーズ(スウェーデン蕪とポテト)を試したければ、町のパブで十分楽しめます。ついでに、 Scotch Whisky Experienceで、体温まる地酒を1~2ドラム味見するのをお忘れなく。

有名なアトラクション

エディンバラには、観光・体験スポットが多すぎて、どこから始めればいいか、悩むかもしれません。そんなときは、壮麗なEdinburgh Castle とホリールード宮殿(女王陛下のスコットランド公邸)を結ぶロイヤルマイルへ向かいましょう。道沿いには、象徴的な聖ジャイルズ大聖堂、リアル・メアリー・キングス・クロース(地下都市ツアー)、スコットランド議事堂があります。

アーツ&カルチャー

エディンバラのダイナミックなアート&カルチャーシーンを体験するには、町で開催されるフェスティバルが最適でしょう。毎年8月には、世界最大のアートフェスティバル、エディンバラ・フェスティバル・フリンジと、象徴的なRoyal Edinburgh Military Tattooが開催され、世界中から大勢の人々がエディンバラに集まります。さらに、12月に訪れる方にも、絶好の機会があります。世界的に有名な3日間の新年の祝祭、ホグマネイが開催されます。

音楽とナイトライフ

エディンバラでは、夜も昼間に負けないくらい様々なものを目で楽しみ、体験することができます。パーッとやりたい気分なら、ジョージ・ストリートの高級カクテルバー、グラスマーケットやプリンセス・ストリートの活気溢れるバー、またはエジンバラで最も多くのパブが立ち並ぶローズ・ストリートに繰り出しましょう。またエディンバラでは、どんな音楽が好きな方でも、必ずお気に入りのライブスポットを見つけられるでしょう。ライブハウスならThe CavesかBannerman’s、大きなコンサートホールならHMV Picture House、メジャーなショーならThe Queen’s Hallがお奨めです。

ファミリー向け

エディンバラは大人だけの町ではありません。忘れられない家族の思い出作りに、Edinburgh Zooに出掛けてみてはいかがでしょう。毎日行われ家族連れに人気のペンギンパレードなど、あらゆる年齢の子どもが楽しめる場所です。何か子どもたちが退屈せずに勉強できる場所を、という方には、 スコットランド国立博物館、アワー・ダイナミック・アース 、スコットランド・ストーリーテリング・センターがお奨めです。なかなか喜んでくれない十代のお子様ですか?エディンバラのお化け屋敷Underground Vaultsのゴーストツアーで、背筋の凍る思い出作りはいかがでしょう。

ショッピング

エディンバラでは、休暇のお小遣いを使う場所に事欠きません。ここはあらゆる予算でショッピングを楽しめる天国です。イギリス屈指のメインストリートを見てみたければ、プリンセス・ストリート、ジョージ・ストリート、プリンセス・モール、セント・ジェームズ・センターへ向かいましょう。高級ブランドや超一流ブティックをお探しの方は、セント・アンドリュー・スクエアのマルツリーズ・ウォーク(Multrees Walk)とハーヴェイ・ニコルズ(Harvey Nichols)だけチェックすれば大丈夫でしょう。ヴィンテージマニアの方もご安心を。ストックブリッジ(Stockbridge)に行けば、トップクラスのヴィンテージショップや古着屋が見つかります。

歴史と遺産

エディンバラは活気溢れる首都ですが、豊かな歴史の形跡が町の随所に残っています。旧市街(Old Town)の狭い石畳の道や新市街(New Town)の優雅なクレセントを散策してみましょう。なぜこれらがユネスコの世界遺産に認定されたか、納得できるでしょう。その後は、エディンバラのお城や歴史的家屋を訪れて、王族の秘密、豪華なコレクション、時代を越えた建築を発見しましょう。町には歴史的建造物が4,500件も登録されています。

隠れた至宝

エディンバラのような町では、ありとあらゆる場所で隠れた至宝を見つけることができます。お奨めは、Eat Walk Edinburgh tour ( 地元のレストランを探求するのに最適)と、エディンバラのビーチです。ポートベロ・ビーチは、町からわずか3マイル(5km弱)のところにあり、短期滞在中にスコットランドの海岸線を楽しむのに最適です。


割引情報お買い得情報

出発前に購入、時間もお金もセイヴィング!

イギリス旅行に必要な、ロンドン市内の各種交通カード、鉄道パス、アトラクション入場パスなどの商品を取り揃えております。

すべての商品を見る
エジンバラ・パス (Edinburgh Pass)

スコットランド第二の都市、エジンバラ観光に欠かせないパスです

エジンバラ・パス (Edinburgh Pass)
¥5310
エジンバラ•市内バスツアー(City Sightseeing:...

オープン・トップツアーバスで、有名なエジンバラの観光スポットを周遊

エジンバラ•市内バスツアー(City Sightseeing:...
¥2480
見どころとアクティビティ
  • 旅程
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Walking up Ben Nevis

      Britain's highest mountain features on many people's hit list and while the walking and summit views make it a worthwhile outing, it is not a...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Walking the Wye Valley

      The Wye Valley Walk follows the beautiful river valley from Chepstow in Monmouthshire to Rhayader in Powys, criss-crossing the border between...

    • Eilean Donan Castle Source:Eusebius@Commons
      スコットランドの西ハイランド地方

      スコットランドの西ハイランド地方を訪れ、スコットランドの歴史を体感しながらリラックスする旅。

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      中央イングランド
      で楽しむドライブ旅行

      中央イングランドには、落ち着いた雰囲気の、意心地の良いティールームから優れた中世の建築物まで、色々なものが揃っています。あなたのお気に入りを、中央イングランドで探してみて下さい。

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      北イングランドを楽しむドライブ旅行

      湖、山、古城、見事な海岸線、素晴らしい国立公園。これらの美しい景観が中世の街ヨークやダラム、活気あるブラックプールやサッカーで世界的に有名なマンチェスターの街々と折り重なるコース。

  • 観光
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      カンタベリー大聖堂

      カンタベリーは約5世紀の間イギリス教会の中心だった。この地域には多くの重要な宗教建築や記念物がある。

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      キュー王立植物園 – ロンドン

      王立植物園は、ロンドン南西部のリッチモンドとキューにはさまれたテムズ川沿いにある美しい空間にあるロンドンの歴史的な造景庭園である。今、庭園の広さは300エーカー以上、2世紀半に渡り充実させてきた植物コレクション(保存植物、生きた植物、資料)を保管している。

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      ロビン・フッド

      見事な弓の射手ロビン・フッドの人生は冒険の連続でした。金持ちから盗んでは貧乏人に与え、シャーウッドの森に隠れ暮らす。ロビン・フッドツアーに参加して、彼の故郷ノッティンガムシャーを巡れば、その奇妙な冒険についてもっと知ることができます。

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      ドーセットと東デヴォンの海岸

      ドーセットと東デヴォン海岸は、ジュラシック・コーストとしても知られる、「自然」世界遺産として登録された初の地域である。東デヴォンからドーセットまでドラマチックな95マイルに及ぶ海岸線に広がり、あらゆる種類の世界有数の化石が発見されている。

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      ブレナム宮殿

      ウィンストン・チャーチル生誕の地、オックスフォードに近いブレナム宮殿は「ケイパビリティ」ブラウンが景観設計を担当した2,100エーカーに広がる公園に配された完璧に保存された18世紀の住居である。

  • イベント
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Known as 'The Most Beautiful Festival in the World' because of its jaw-dropping location, RockNess on the banks of Loch Ness (do you see what...

    • Serena Williams
      ウィンブルドン

      毎年、約50万人のテニスファンがウィンブルドンに集まり、素晴らしい雰囲気の中で、ウィンブルドンの優勝タイトルのために戦う世界中の最高のプレーヤーを応援します。その理由を見てみましょう。

    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      Who do you think would win in a race between a man and a horse? Seems obvious doesn’t it, but don’t be so sure.

       

    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      ミナック劇場

      ミナック劇場は2007年に75周年を迎え、「テンペスト」(1932年に演じられた最初の舞台)の演目でこの記念すべき年を祝いました。5月から9月の夏季に利用され、英国の劇団や米国の招待劇団などにより18作品が演じられますMinack Theatreを参照。