볼거리와 할거리 | 음식 및 주류 | 10대 지역 음식

10대 지역 음식

영국의 풍부한 식료품 창고

스코틀랜드 라스베리의 풍부한 단맛에서 데본 부두 지역의 단순한 게 샌드위치에 이르기까지 신선한 영국 음식이 지도를 가득채우고 있습니다. Our top 10 local dishes represent only the tiniest taster of our islands' bountiful larder so get an appetite, get touring and get tasting.

스코틀랜드 아브로스(Arbroath)의 아브로스 훈제 식품(Arbroath Smokies)

An Arbroath Smokie is a haddock that has been salted and smoked over hardwood to produce a fish with an intense, rich smoky flavour and burnished copper colouring. 이 생선은 샴페인과 동일한 방식으로 유럽 연합 집행위원회의 보호를 받고 잇습니다. 즉, 아브로스 반경 8킬로미터 이내의 지역에서 전통적인 방식으로 훈제한 해덕만을 진품으로 인정하고 있는 것입니다. 오늘 날 이 훈제 생선은 전 세계로 수출되고 있으며 이언 스핑크(Iain Spink)와 경쟁할 수 있는 생산자는 거의 없습니다 .

웨일즈 고어 반도(Gower Peninsula)의 고어 염습 양고기(Gower Salt Marsh Lamb)

이 양고기는 고어 반도의 영국 문화보호협회의 워블리 캐슬 농장(National Trust's Weobley Castle Farm)의 일부인 란리디안 습지(Llanrhidian Marsh)에서 방목한 것입니다. 갯벌에는 내염성 풀과 샘파이어 약초, 수영풀, 갯질경이 및 아르메리아가 자라는데 이것이 양의 먹이가 됩니다. This gives Gower Salt Marsh Lamb its distinct, rich flavour sought after by top chefs and restaurateurs the world over.

남부 웨일즈의 레이버브레드(Laverbread)

전형적인 남부 웨일즈 식자재는 레이버 해초로서 여러 시간 동안 람아 검은 색의 미네랄이 풍부한 퓌레 형태를 갖추게 됩니다. 그런 다음 이 재료를 이용하여 진한 육수 베이스나 소스로 사용하거나 전통적인 웨일즈식 아침 식사의 일부인 귀리에 첨가하여 튀긴 케익으로 만듭니다. 스원지 시장(Swansea Market)에서 Laverbread를 맛보시거나 레이버브레드 전용 웹사이트에서 온라인으로 구매하세요.

스코틀랜드의 하기스(Haggis)

haggis는 누구나 알고 있습니다. 정말 그럴까요? 로버트 번즈(Robert burns)가 묘사했듯 이 '푸딩'계의 최강자(Chieftain O’ The Puddin’ Race)는 국경 북부 지방 어느 곳에나 있는 것임을 감안하면 낯설기도 한, 암시적인 작은 동물입니다. 그렇다면 과연 이것은 실제로는 무엇일까요? 조리법은 다양하지만 일반적으로 하기스는 양, 돼지 또는 소의 내장을 다져 양지, 양파, 귀리, 향신료 및 조미료를 섞어 가축의 위(또는 보다 현대적으로 인조 위장 같은 것)에 넣고 삶은 것입니다. 입맛이 까다로운 사람을 위한 것은 아니겠지만 양질의 하기스를 접하게 되면 그것이 얼마나 맛이 좋은지 놀라시게 될 것입니다.

런던의 파이와 으깬 감자와 뱀장어 젤리

These traditional working class staples were once sold throughout East and South London and still survive if you know where to look. 단순한 고기 파이는 감자 으깸 한 국자와 파슬리로 만든 푸른 액상 소스와 함께 나옵니다. 용감하신 분이라면 뱀장어가 오염된 템즈강에서 겨우 살아 남은 유일한 생선이던 시절부터 지금까지 이어져 온 전통인 젤라틴 형태로 삶은 뱀장어도 맛보실 수 있습니다. 전통적인 파이와 감자 으깸을 파는 상점은 그 전통적인 내부 장식만으로도 충분히 둘러볼 가치가 있습니다. Manze's in Tower Bridge Road is a splendid example as is F Cooke on Broadway Market in Hackney.

레스터셔 멜튼 모브레이(Melton Mowbray)의 돼지고기 파이

돼지고기 파이가 있으면 돼지 고기의 최고급 부위와 풍부한 젤리를 담은 황금색의 손으로 칼집을 낸 패스츄리 보물 상자도 있습니다. 그런 다음 완성된 이 너겟을 파헤칠 장소가 필요하겠죠? Leicestershire의 멜튼 모브레이. Visit the Dickinson and Morris pie shop in the centre of town to find the original and best pies and to try your hand at making your own.

에섹스의 콜체스터 굴(Colchester Oysters)

로마인들이 처음으로 에섹스 해안에서 발견된 이 톡쏘는 맛의 연체 동물을 양식했습니다. 그리고 콜체스터 주민들은 세계 최고의 굴 양식업자로 여겨지고 있습니다. 보다 일반적인 "록" 또는"기가스" 굴보다 더욱 평평하고 둥근 콜체스터 굴은 또한 보다 감칠맛나고 부드러우며 훨씬 더 섬세한 맛이 납니다. One of the most famous suppliers is Richard Haward based in Mersea Island where the oysters were famously dubbed by the Romans as “the only good thing to come out of Britain”.

영국 치즈(British Cheese)

여기서 약간 속임수를 써서 일반적으로 치즈 모두를 포함시켰습니다. 스타일과 맛을 어지럽게 배열하는 것이 전국적인 강박관념이 되었습니다. Try tangy blue Stilton, made by law at only 6 dairies worldwide, tasty, nettle-wrapped Yarg from Cornwall or the original and best Cheddar from the West Country. Or seek out cheeses like the squishy Stinking Bishop renowned for its outrageous pong, crumbly Caerphilly, a favourite of Welsh miners or Caboc a cheese from the Scottish Highlands served on a bed of toasted oats.

스코틀랜드의 사슴 고기

Venison, along with other types of Scottish game is one of Scotland's most famous products with a robust, rich flavour. 우둔살이나 등살 같은 최고급 부위는 대부분 굽고 메달리온 스테이크는 후라이팬으로 익히는 반면 그 보다 덜 연한 부분은 스튜로 익히거나 다짐, 버거 또는 소시지를 만드는 데 사용합니다. 사슴 고기는 강한 맛이 나는 소스와 레드커런트와 자두류 같은 과일과 가장 잘 어울립니다.

콘월의 콘월식 고기 파이(Cornish Pasty)

대량 생산으로 오점을 남기게 된 또 하나의 전설적인 지역 음식이 바로 콘월식 고기 파이입니다. The Cornish Pasty Association states that “a genuine Cornish pasty has a distinctive 'D' shape and is crimped on one side, never on top. 고기 파이 속의 질감은 조리하지 않은 다진 고기 또는 대충 자른 쇠고기 덩어리(함량 12.5% 이상)와 스웨덴 순무 또는 순무, 감자와 양파 그리고 가볍게 후추를 뿌려 만든 것으로 두툼한 덩어리의 느낌이 난다"고 씌어 있습니다. 자, 이제 드셔 보세요. Accept no imitations, head to Cornwall and track down the real thing.

Learn more about Britain’s regional foods:

England | Wales | Scotland


할인 혜택저렴하게 구매하기

여행하시기 전 이곳에서 시간과 경비를 절약하세요.

영국관광청 온라인 숍에는 150여개의 영국 상품이 준비되어 있습니다. 교통 편에서 유명한 관광지와 관광 티켓에 이르기까지 이곳에서 모든 것을 찾아보실 수 있습니다.

View all products
BritRail GB Flexi Pass

The BritRail GB Flexi Pass - flexible train travel around the UK

BritRail GB Flexi Pass
From £59
BritRail GB Consecutive Pass

The BritRail GB Consecutive Pass - British train travel made easy

BritRail GB Consecutive Pass
From £49
여행지
  • 도시 여행
    • Giants Causeway Source:© Andras-J (Flickr)
      벨파스트

      북아일랜드의 수도인 벨파스트는 단기 휴가를 보내기에 이상적인 입지 조건을 자랑하며 북아일랜드의 다른 지방을 방문하기 이한 관문으로서 완벽한 입지 조건을 갖추고 있습니다.

    • View of the City from banks of the River Clyde, Glasgow, Scotland Source:© Britainonview / - Britain on View
      글래스고(Glasgow)

      Known as Scotland's style capital with its art deco brasseries, stylish shops and cultural centres, Glasgow boasts more than 30 museums and...

    • Wales Millennium Centre Source:© Britainonview / David Angel
      카디프

      활기찬 웨일즈의 수도 카디프는 방문객들에게 환상적인 쇼핑, 활기찬 나이트라이프, 뛰어난 예술 및 문화 공연과 로마 시대로 거슬러 올라가는 역사를 보여 드립니다.

    • Tate Liverpool Source:© e-peps (Flickr)
      리버풀(Liverpool)

      리버풀은 유럽에서 가장 인기있는 도시 휴가지로 빠르게 성장하고 있습니다. 2008년 유럽 문화의 수도로 지정되었던 리버풀은 런던을 제외하고 영국의 어느 도시보다도 많은 극장과 박물관, 갤러리를 자랑하고 있습니다.

    • Views to Tower Bridge from the south side of the River Thames at night, London, England Source:© Britainonview / James McCormick
      런던

      런던은 따로 소개할 필요가 별로 없는 도시입니다. 활기차고 다양한 문화를 간직한 영국의 수도 런던은 세계 최고의 여행지입니다. 런던은 역사와 전통, 그리고 문화로 가득한 곳이지만 또 한편으로는 지구상에서 가장 빠른 속도로 움직이는 국제적인 도시이기도...

  • 야외 활동
    • Ring of Brodgar, Orkney Source:© Shadowgate (Flickr)
      오크니 Orkney

      오크니 열도는 선사 시대 유적과 야생 생물과 바다의 풍광을 탐험하는 한편 오크니 사람들의 느긋한 삶의 리듬과 진실한 온정을 즐길 수 있는 기회입니다.

    • Sunset in Cornwall Source:© midlander1231 (Flickr)
      콘월(Cornwall)

      콘월에는 320마일에 달하는 세계에서 가장 아름다운 해안선과 멋진 시골, 호화로운 정원과 세계 수준의 관광 명소가 있습니다.

    • Royal Pavilion at night, Brighton Source:© Britainonview / - Britain on View
      Brighton

      잉글랜드에서 가장 사랑받는 해안 도시인 브라이튼은 유서깊고 우아하면서도 엉뚱한 곳으로 휴식을 취하기에 더없이 완벽한 장소입니다.

    • Mountain Y Garn in Snowdonia Source:© Richard0 (Flickr)
      스노도니아

      스노도니아는 웨일즈에서 가장 유명한 지역으로서 바위가 많은 울퉁불퉁한 산과 음울한 자연 경관과 거친 해안선, 그리고 웨일즈와 잉글랜드에서 가장 높은 산인 스오누돈으로 잘 알려져 있습니다.

    • The Cotswolds Source:© Christopher Chan (Flickr)
      코츠월드(The Cotswolds)

      코츠월드는 매혹적인 도시 스트래트포드-어폰-에이번, 바스, 옥스포드 사이에 자리 잡은 완만한 언덕 지역입니다.

  • 역사와 문화유산
    • Thermae Bath Spa is Britain's original and only thermal bath spa set in the busy city of Bath, England © Britainonview / Jon Spaull Source:VBimages - 21974131
      Bath

      Bath, an exquisite Georgian spa city boasting the Royal Crescent, Roman Baths, and Thermae Bath Spa. 로마인이 세운 도시이며 현재 세계 문화 유산 유적지입니다.

    • Shakespeares birthplace © floato (Flickr)
      Stratford-upon-Avon

      Stratford-upon-Avon is William Shakespeare's home town with glorious river setting, five houses associated with Shakespeare, The RSC Courtyard...

    • East Gate Clock Tower, Chester Source:© Britainonview / Ingrid Rasmussen
      체스터

      3.2km에 이르는 장엄한 로마와 중세 시대 성벽에 둘러싸인 체스터(Chester)는 고대의 전통이 현대의 대도시적인 세련미와 어우러져 독특하고 진정 신비로운 매력을 발산합니다.

    • Eton College, Windsor Source:© Reverend Dan
      윈저

      역사와 세련된 쇼핑과 식사, 스포츠, 레져 활동 및 이벤트를 모두 즐길 수 있는 단기간의 휴가지 윈저. 윈저 성과 이튼 칼리지, 레고랜드를 비롯한 13개 관광 명소가 있는 곳.

    • York Minster Source:© Nick Garrod
      York

      요크의 역사가 곧 잉글랜드의 역사입니다. There are 2000 years worth of history in this beautiful North Yorkshire city.