Navigation:
빠른 속도의 열차 유로터널
유로터널(Eurotunnel)은 칼레(Calais)와 포크스톤(Folkestone)간을 운행합니다. 열차는 24시간 운행됩니다.
Eurotunnel is the company responsible for building the twin railway tunnels under the English Channel linking Britain and France at Folkestone, in Kent and Coquelles, in the Nord Pas-de-Calais.
유로터널은 포크스톤(Folkestone)과 칼레(Calais)간 승객과 차량이 수송하는 자체 셔틀 서비스를 운영하고 있습니다. Eurotunnel also charges other rail operators, like Eurostar, to use the Channel Tunnel - or 'Chunnel' as we often call it.
Eurotunnel operates a fleet of 25 shuttle trains to transport cars, coaches and trucks and their drivers and passengers. Trains run 24 hours a day, 7 days a week. There are 2 trains an hour between 06:00-00:00, and around 1 train an hour between midnight-06:00.
셔틀은 현재 12년 동안 운행해 왔으며 첫 상용 서비스 이래 1억 7천 7백만 명이 채널 터널을 통해 여행을 했습니다. 이 수는 영국과 프랑스의 전체 인구의 3배나 됩니다!
Eurotunnel runs 24 hours a day, 7 days a week, both from Calais to Folkestone, and from Folkestone to Calais. There are 2 trains an hour between 06:00-00:00, and around 1 train an hour from 00:00-06:00.
Journey time between Folkestone and Calais is 35 minutes between 06:00-00:00 and about 45 minutes between 00:00-06:00. 셔틀 출발 시간 최소 30분 전에 체크인하셔야 합니다. 유로터널은 ‘정각’에 발차하는 것으로 유명합니다.
For exact train times, or to book your ticket online, please visit Eurotunnel.
유로터널은 많은 요금 옵션을 가집니다. Prices within one ticket option can vary quite a bit depending on a number of factors, such as how long you book in advance, what type of vehicle you're taking and how long you're staying.
표준 차량 요금
최대 1.85미터 차량의 평균 표준 요금은 편도 £49-£75입니다. Note that standard fares are significantly more expensive if booked at short notice. 요금에는 차와 모든 승객을 포함합니다. 승객의 수는 차량에 법적으로 태울 수 있는 최대 승객수까지 입니다.
* Motorcycles: fares are around £20-£30 one way.
* Pets: £30 extra per animal.
* Guide dogs: Registered guide dogs travel free
FlexiPlus 요금
Eurotunnel also offers FlexiPlus fare which has extra benefits such as priority boarding, departure lounge facilities and amendable tickets. 출발 후 1~5일 동안 왕복하는 왕복 FlexiPlus 티켓은 편도£149 (왕복£298)입니다. "출발 5일 후에서 1년까지혹은, 왕복 오픈 FlexiPlus 티켓은 편도 £199 (£398 왕복)입니다."
The UK terminal for the Eurotunnel Shuttle is near Folkestone in Kent on the southeast coast of England. The terminal is located at junction 11A on the M20 (A20) motorway which goes to London if you take it east and to Dover if you take it west.
런던 시내는 포크스톤에서 75마일 떨어진 곳에 있으며 교통 상황에 따라 자동차로 약 1시간 40분 거리에 있습니다. "런던 또는 그 외 지역으로 향하기 전에 경치를 둘러보고 싶으시다면, 도버의 항구 도시와 유명한 ‘화이트 클리프(White Cliffs)’가 10마일 이내에 있습니다." Use the VisitBritain Journey Planner to find the best route to your destination.
여행하시기 전 이곳에서 시간과 경비를 절약하세요.
영국관광청 온라인 숍에는 150여개의 영국 상품이 준비되어 있습니다. 교통 편에서 유명한 관광지와 관광 티켓에 이르기까지 이곳에서 모든 것을 찾아보실 수 있습니다.
View all productsThe BritRail GB Flexi Pass - flexible train travel around the UK
The BritRail GB Consecutive Pass - British train travel made easy
북아일랜드의 수도인 벨파스트는 단기 휴가를 보내기에 이상적인 입지 조건을 자랑하며 북아일랜드의 다른 지방을 방문하기 이한 관문으로서 완벽한 입지 조건을 갖추고 있습니다.
Known as Scotland's style capital with its art deco brasseries, stylish shops and cultural centres, Glasgow boasts more than 30 museums and...
활기찬 웨일즈의 수도 카디프는 방문객들에게 환상적인 쇼핑, 활기찬 나이트라이프, 뛰어난 예술 및 문화 공연과 로마 시대로 거슬러 올라가는 역사를 보여 드립니다.
리버풀은 유럽에서 가장 인기있는 도시 휴가지로 빠르게 성장하고 있습니다. 2008년 유럽 문화의 수도로 지정되었던 리버풀은 런던을 제외하고 영국의 어느 도시보다도 많은 극장과 박물관, 갤러리를 자랑하고 있습니다.
런던은 따로 소개할 필요가 별로 없는 도시입니다. 활기차고 다양한 문화를 간직한 영국의 수도 런던은 세계 최고의 여행지입니다. 런던은 역사와 전통, 그리고 문화로 가득한 곳이지만 또 한편으로는 지구상에서 가장 빠른 속도로 움직이는 국제적인 도시이기도...
오크니 열도는 선사 시대 유적과 야생 생물과 바다의 풍광을 탐험하는 한편 오크니 사람들의 느긋한 삶의 리듬과 진실한 온정을 즐길 수 있는 기회입니다.
콘월에는 320마일에 달하는 세계에서 가장 아름다운 해안선과 멋진 시골, 호화로운 정원과 세계 수준의 관광 명소가 있습니다.
잉글랜드에서 가장 사랑받는 해안 도시인 브라이튼은 유서깊고 우아하면서도 엉뚱한 곳으로 휴식을 취하기에 더없이 완벽한 장소입니다.
스노도니아는 웨일즈에서 가장 유명한 지역으로서 바위가 많은 울퉁불퉁한 산과 음울한 자연 경관과 거친 해안선, 그리고 웨일즈와 잉글랜드에서 가장 높은 산인 스오누돈으로 잘 알려져 있습니다.
코츠월드는 매혹적인 도시 스트래트포드-어폰-에이번, 바스, 옥스포드 사이에 자리 잡은 완만한 언덕 지역입니다.
Bath, an exquisite Georgian spa city boasting the Royal Crescent, Roman Baths, and Thermae Bath Spa. 로마인이 세운 도시이며 현재 세계 문화 유산 유적지입니다.
Stratford-upon-Avon is William Shakespeare's home town with glorious river setting, five houses associated with Shakespeare, The RSC Courtyard...
3.2km에 이르는 장엄한 로마와 중세 시대 성벽에 둘러싸인 체스터(Chester)는 고대의 전통이 현대의 대도시적인 세련미와 어우러져 독특하고 진정 신비로운 매력을 발산합니다.
역사와 세련된 쇼핑과 식사, 스포츠, 레져 활동 및 이벤트를 모두 즐길 수 있는 단기간의 휴가지 윈저. 윈저 성과 이튼 칼리지, 레고랜드를 비롯한 13개 관광 명소가 있는 곳.
요크의 역사가 곧 잉글랜드의 역사입니다. There are 2000 years worth of history in this beautiful North Yorkshire city.
