Locomovendo-se pela capital
Autocarro, comboio, metro, seja o que for, Londres tem tudo. É o modo mais económico e ambientalmente correcto para se deslocar em Londres.
Você pode programar o seu itinerário on-line utilizando o Journey Planner para o transporte de Londres.
Há várias opções de bilhetes para utilizar o transporte público de Londres. É possível pagar a tarifa em dinheiro, usar um cartão pré-pago Oyster ou comprar a passagem impressa. O preço de sua viagem varia conforme o tipo de bilhete escolhido, as zonas inclusas no itinerário e o horário. Os preços do cartão Oyster são sempre mais em conta do que as passagens impressas.
Para mais informações atualizadas sobre bilhetes e tarifas verifique a seção de bilhetes do site do TfL.
O metrô de Londres, ou “tubo”, como costumamos chamá-lo, é o sistema de trens subterrâneos mais antigo do mundo. Com cerca de 300 estações e a rede expandindo o tempo todo, você nunca está longe de uma estação. As linhas de metrô são complementadas pela DLR (Dockland’s Light Railway), que liga a cidade de Londres e Docklands à região leste.
Consulte o Tubeplanner.com para encontrar a estação de metro mais próxima de cada atração turística.
Os trens e as plataformas são indicados como leste, oeste, norte e sul, dependendo da direção da linha. Os trens que seguem da esquerda para a direita no mapa do metrô vão para o sentido leste, da direita para a esquerda vão para o sentido oeste, de cima para baixo, vão em direção ao sul e de baixo para cima vão para o norte. Na parte frontal do trem e na plataforma há indicação da última parada – normalmente a última estação da linha.
Os horários do primeiro e do último trem variam dependendo da estação, do sentido e destino final. Para verificar a tabela de horários de cada linha do metrô visite Metrô de Londres – primeiro e último trens.
O sistema de metrô de Londres é dividido em seis zonas, que aparecem em círculos concêntricos. No mapa do metrô, o centro de Londres corresponde à zona 1 (o círculo do meio) e conforme você vai se distanciando mais do centro, o número da zona será maior.
As viagens nas zonas 3, 4, 5 e 6 são mais baratas do que nas zonas 1 e 2. No entanto, é necessário pagar por todas as zonas que você passa durante o trajeto.
O serviço Transport for London fornece mapas e guias gratuitos para ajudá-lo a se locomover. Você pode retirar um mapa do metrô de Londres ao chegar na maioria das estações. As centrais de Informação Turística de Londres vendem bilhetes e fornecem mapas gratuitamente. Há centrais em todos os terminais do aeroporto de Heathrow, nas principais estações de Londres e no Centro de Visitantes da Grã-Bretanha e de Londres.
Para ver todas as estações e zonas, faça o download do mapa do metrô de Londres (PDF 326KB).
É possível viajar entre o Aeroporto de Heathrow e todas as áreas de Londres de metrô. A linha Piccadilly Oeste (azul escuro) possui três estações que vão para o Heathrow, uma atendendo os terminais 1, 2 e 3, uma para o terminal 4 e outra para o terminal 5. Esta é a forma mais barata de ir do aeroporto até o centro de Londres e a viagem leva menos de uma hora.
Para obter mais informações sobre os metrôs verifique as páginas do metrô do TfL.
Londres tem uma das maiores redes de ônibus urbanos do mundo e eles são uma forma conveniente de se locomover oferecendo ainda a oportunidade de fazer um passeio turístico. As rotas históricas dos ônibus 9 e 15 são imperdíveis. Elas são operadas por clássicos ônibus de dois andares da Routemasterer, que podem ser tomados na maioria dos famosos pontos turísticos de Londres.
Consulte nosso Mapa de ônibus do centro de Londres (pdf 1.12MB) para encontrar rotas turísticas populares ou programar o seu itinerário on-line usando o site do TfL.
Se você estiver viajando de uma das zonas externas para outra região de Londres (que não faça parte do centro), será necessário tomar dois ônibus, um para o centro de Londres e outro para a região desejada. Algumas linhas de ônibus só operam durante o dia, das 6h00 as 23h00. Porém há muitas linhas que operam 24 horas.
Os ônibus noturnos – com prefixo 'N' (N24, por exemplo) – funcionam durante a noite e são uma boa alternativa ao metrô, que encerra por volta de 00h00, e aos táxis, que podem sair caros. Alguns ônibus noturnos seguem o mesmo itinerário dos diurnos, mas há outros com itinerários completamente diferentes e aqueles que seguem as paradas do metrô. O sistema de ônibus noturnos de Londres é um dos melhores do mundo e oferece acesso a várias regiões da cidade.
À medida que o ônibus se aproxima do ponto, você precisa fazer sinal com a mão para o motorista parar. Todos os passes de viagem são válidos dentro de seu prazo determinado. Para obter informações sobre as tarifas pagas em dinheiro, visite Transport for London.
Pode-se verificar quais rotas de ônibus operam 24 horas e as opções de ônibus noturnos nas placas localizadas nos pontos de ônibus e em informações sobre ônibus noturnos.
Para a maioria das rotas no centro de Londres é necessário comprar o bilhete antes de embarcar. As máquinas que vendem bilhetes unitários e passes de ônibus para um dia estão localizadas ao lado dos principais pontos de ônibus dessas rotas. Você vai precisar inserir o valor exato, pois as máquinas não dão troco. Muitas bancas de jornal vendem passes de ônibus e dispõem do equipamento para recarregar o cartão Oyster.
Para obter mais informações sobre os ônibus verifique as páginas de ônibus do TfL.
Os trens de superfície são práticos para se locomover por várias regiões de Londres e a rede de superfície de Londres atende vários bairros afastados da cidade. Os trens londrinos de superfície operam entre Richmond e Stratford, Clapham Junction e Willesden Junction, Gospel Oak e Barking, e Watford Junction e Euston. Consulte o site do TfL para acessar o mapa da rede (pdf 112KB).
Há três rotas de bonde em Londres:
• Croydon (Sul) - Elmers End (Sudeste)
• Croydon (Sul) - Beckenham Junction (Sudeste)
• Wimbledon (Sudoeste) - New Addington (Sudeste)
Os bondes não passam pelo centro de Londres, mas a maioria para em Wimbledon, então é fácil tomar o metrô ou ônibus de lá até seu destino. Para um mapa da rota, consulte rotas dos bondes do TfL.
Os serviços fluviais de Londres contam com uma mescla de barcos turísticos e de transporte regular ao longo do rio Tâmisa. Os serviços de transporte regular fazem três rotas:
• Putney - Chelsea Harbour - Cadogan - Embankment - Blackfriars
• Hilton Docklands até Shuttle Canary Wharf
• Savoy - Canary Wharf - Masthouse Terrace - Greenwich - Woolwich Arsenal
Os serviços de lazer incluem:
Bankside - Waterloo - Millbank 'Tate a Tate'
Embankment - Waterloo - Bankside - Tower - Greenwich
Cruzeiro Turístico de Greenwich, domingos à noite
London Eye – Cruzeiro Fluvial
Circuito multilíngue
Richmond - Kingston - Hampton Court
Westminster - Kew - Richmond - Hampton Court
Serviço circular com paradas Westminster - St Katharine
Westminster - Waterloo - Tower - Greenwich
Westminster - Greenwich - Barrier Gardens
Para mais informações sobre todos os serviços disponíveis no Rio Tâmisa verifique as páginas do rio no TfL.