Travel tips | Traveller tips | Utilities, weights and measures

Utilities, weights and measures

Do I need a plug adaptor?

It can often be confusing when you visit a new country because of the different utility systems and measurements. Knowing which type of plug you need for your hairdryer, or whether you can drink the water, for example, are things we all need to know before we travel.

We've highlighted a few of the things that are good to know before you get here.

Electricidade

"A alimentação de energia na Grã-Bretanha é de 240 Volts AC, 50HZ." A maior parte das tomadas só aceitam fichas standard de 3 pinos quadrados. Os aparelhos eléctricos na Grã-Bretanha utilizam geralmente fichas standard de 3 pinos quadrados. Plug socket adaptors and power transformers are widely available, you can buy them at most airports, electrical shops and hardware stores.

Água

A qualidade da água da torneira na Grã-Bretanha é óptima. Pode-se normalmente beber água da torneira em qualquer cozinha. Encontra-se água engarrafada em todas as mercearias e supermercados.

Gás

Gas is often used in homes for cooking, central heating and to heat water. Some cookers may use both gas and electricity, for example they may use gas for the hob and electricity for the oven.

Combustível dos carros

Most cars in Britain run off petrol, but there are also a large number of cars and lorries that run off diesel. Petrol is usually sold as either Four Star (usually a red pump), or Unleaded (usually a green pump); both types are available for most petrol stations. You will also see an increasing number of electric, or electric-petrol combined and liquefied petroleum gas (LPG) cars on the road.    

Measurements & conversions

Kilometres & miles
1 mile = 1.609 kilometres
1 kilometre = 0.621 miles

Litres & gallons
1 gallon = 4.546 litres
1 litre = 0.220 gallons

Kilos & pounds 
1 pound = 0.453 kilos
1 kilo = 2.204 pounds


DescontosE Ofertas

Poupe tempo e dinheiro antes de viajar!

Temos mais de 150 produtos britânicos na nossa loja on-line. Desde bilhetes de transportes a atracções populares e passes turísticos. Temos de tudo na nossa loja.

View all products
BritRail GB Flexi Pass

SPECIAL OFFER - Unlimited rail travel in England, Scotland and Wales.

BritRail GB Flexi Pass
From £159
National Trust Touring Pass

Free entry to over 300 historic properties – a great value way to explore British heritage

National Trust Touring Pass
From £25
Destinos
  • Escapadelas Urbanas
    • Giants Causeway Source:© Andras-J (Flickr)
      Belfast

      A capital da Irlanda do Norte é o local ideal para passar umas mini-férias urbanas e tem a localização perfeita para...

    • View of the City from banks of the River Clyde, Glasgow, Scotland Source:© Britainonview / - Britain on View
      Glasgow

      Conhecida como a capital escocesa do estilo, com suas brasseries em art déco, lojas elegantes e centros culturais, Glasgow ostenta mais de...

    • Wales Millennium Centre Source:© Britainonview / David Angel
      Cardiff

      Cardiff, a vibrante capital do País de Gales, oferece a seus visitantes lojas fantásticas, vida noturna animada, uma...

    • Tate Liverpool Source:© e-peps (Flickr)
      Liverpool

      Apaixone-se por Liverpool, com seus locais encantadores, uma cena musical mundialmente famosa e compras incríveis. Combinação perfeita entre o...

    • Views to Tower Bridge from the south side of the River Thames at night, London, England Source:© Britainonview / James McCormick
      London City Guide

      Esta não é apenas mais uma capital, mas uma próspera metrópole com personalidade única formada por seus marcos emblemáticos, séculos de história,...

  • Espaços naturais
    • Ring of Brodgar, Orkney Source:© Shadowgate (Flickr)
      Orkney

      O arquipélago de Orkney traz a oportunidade de explorar pré-história, vida selvagem e litorais. Tudo isso enquanto...

    • Sunset in Cornwall Source:© midlander1231 (Flickr)
      Cornwall

      Cobrindo a ponta sudoeste mais extrema do país, Cornwall possui uma topografia diversificada, com litoral, charcos e paisagens rurais. A...

    • Royal Pavilion at night, Brighton Source:© Britainonview / - Britain on View
      Brighton

      Considerada a cidade costeira favorita de Inglaterra, Brighton é histórica, elegante e com muito de estilo e é o lugar...

    • Mountain Y Garn in Snowdonia Source:© Richard0 (Flickr)
      Snowdonia

      Snowdonia é uma das regiões mais famosas do País de Gales, conhecida pelas suas montanhas escarpadas, paisagens naturais...

    • The Cotswolds Source:© Christopher Chan (Flickr)
      As Cotswolds

      As Cotswolds são uma área de colinas suaves situadas entre as cidades tentadoras de Stratford-upon-Avon, Bath e Oxford.

  • História e património
    • Thermae Bath Spa is Britain's original and only thermal bath spa set in the busy city of Bath, England © Britainonview / Jon Spaull Source:VBimages - 21974131
      Bath

      Ruínas romanas incríveis, arquitetura georgiana gloriosa, fontes de água mineral e lojas de primeira classe – a cidade...

    • Shakespeares birthplace © floato (Flickr)
      Stratford-upon-Avon: local de...

      East Gate Clock Tower, Chester Source:© Britainonview / Ingrid Rasmussen

      Chester

      Antiga, dinâmica, tradicional, emocionante, a cidade de Chester é uma das melhores cidades para escapadinhas da Grã-Bretanha....

    • Eton College, Windsor Source:© Reverend Dan
      Windsor

      Windsor, um destino para umas mini-férias que combina História, boas compras e gastronomia requintada, desporto, actividades de...

    • York Minster Source:© Nick Garrod
      York

      Transponha as muralhas medievais da cidade de York e conheça uma das cidades mais impressionantes da Grã-Bretanha. Com mais de dois...