坎布里亚与湖区(Cumbria & The Lake District)旅游指南




“坎布里亚是完美的综合性目的地-有湖区、奔宁山脉(Pennines)、峡谷(Dales)、哈德良长城(Hadrian’s Wall)和美丽的海岸线。 就像是一张漂亮的明信片。”



从 16 个波光粼粼的湖泊和英格兰最高的山脉,到河谷、沼地和海景,数百年来,坎布里亚和湖区激发和促动了众多游客和著名作家与诗人的灵感,如威廉·华兹华斯、比阿特丽克斯·波特等。 但是,它的魅力远不止是优美的风景。 该地区拥有丰富的遗产和充满活力的现代文化氛围,同时,美食佳酿声誉日隆。 此外,还有大量旅游活动在世界一流的出色户外环境中进行。


绝美的风景曾经激发华兹华斯和比阿特丽克斯·波特的灵感,今天,它孕育了新一代的作家、艺术家和音乐家。 雕塑小径、诗词计划、街头艺术和剧院共同营造出一个欣欣向荣的文化氛围。 该地区还拥有深厚的传统。 石头废墟和罗马堡垒之中、历史古宅与博物馆之间,昔日旧貌依稀可辨。


从小啤酒作坊和米其林星级餐厅,到舒适的咖啡厅与农产品市场,坎布里亚与湖区正迅速成为美食客的天堂。 无论是简简单单的面包还是美味无比的佳肴,您将品尝到追求品质的人们所制作和酿制的美食佳酿。



乘坐Ullswater Steamers ,悠然漫游湖泊,尽情放松。

在安布尔赛德(Ambleside)的Zeffirelli's Jazz Bar 欣赏每周举行的爵士表演。

参观华兹华斯故居-Dove Cottage

在阿尔斯沃特湖(Ullswater)的米其林星级Sharrow Bay Hotel 用餐。

参观World of Beatrix Potter

在凯斯威克(Keswick)的Theatre by the Lake 欣赏一场演出。


乘坐Windermere Lake Cruises ,观看温德米尔(Windermere)夕阳西下的醉人风景。

Grizedale Forest 追随雕塑小径。

在 Hesket Newmarket 的The Old Crown Pub 品尝旁边小啤酒厂酿制的地道上等麦芽酒。


这里购物场所众多。 卡莱尔(Carlisle)是都市中心,大型专卖店和小型精品店云集;阿尔弗斯顿(Ulverston)和柯比朗斯代尔(Kirkby Lonsdale)等市镇是小逛的天堂,处处是迷人的独立商店。 工艺品交易会、作坊、工作室和画廊遍布坎布里亚,从名牌首饰到定做家具应有尽有。



这里就是一个大型的冒险游乐场,如何尽兴由您决定。 有大量水上运动项目 (从橡皮艇到风筝冲浪)、具有挑战性的远程骑行路线以及令人激动的山地自行车小道。 或沿经典的险峻步道登山、快速爬行或攀岩。 另外,还可玩高尔夫、垂钓(淡水和海水)和骑马。


您会发现该地区四处散布着有现场音乐表演的酒馆和其他场所,全年都有热闹的节日,包括古典和摇滚音乐,以及民间、布鲁斯和爵士音乐。 到剧院观看演出,品尝美味或休闲放松,乘坐湖上游船小酌鸡尾酒,欣赏夕阳美景。



为使您的 坎布里亚与湖区 之旅更加惬意,您尽可在出发前预订旅游通票和景点门票。 如欲了解更多优惠信息,请访问VisitBritain Shop


Lake DistrictFacts

England's North Country
Closest airports
Manchester Airport, Liverpool John...
Football club
Carlisle United
Famous locals
William Wordsworth, Beatrix Potter
Local food
Cumberland Sausage, Grasmere...
Nearest towns / cities
Manchester, Lancaster, Preston,...




View all products
National Trust Touring Pass

Free entry to over 300 historic properties – a great value way to explore British heritage

National Trust Touring Pass
From £25
BritRail England Consecutive...

Unlimited rail travel in England.

BritRail England Consecutive...
From £45
  • 行程
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Walking up Ben Nevis

      Britain's highest mountain features on many people's hit list and while the walking and summit views make it a worthwhile outing, it is not a...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Walking the Wye Valley

      The Wye Valley Walk follows the beautiful river valley from Chepstow in Monmouthshire to Rhayader in Powys, criss-crossing the border between...

    • Eilean Donan Castle Source:Eusebius@Commons
      Scotland's history & heritage

      Taking you through the West Highlands of Scotland, this captivating itinerary allows you to relax and indulge your senses while experiencing the...

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      Heart of England by car

      On the lookout for everything English? From cosy tea rooms to superb medieval architecture you will find everything in the Heart of England.

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      North England by car

      Come and take in some of the prettiest towns and villages and the most inspiring scenery England has to offer, from wild mountains to wooded...

  • 观光
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      Canterbury Cathedral

      Canterbury has been a key location for the Church of England for nearly five centuries and you'll find many important religious buildings and...

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      Kew Royal Botanic Gardens

      Kew Gardens has made continual contributions to botanical and environmental science since 1759, helping conserve unique collections of plants...

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      Robin Hood

      A brilliant archer, Robin Hood lived a life of adventure, stealing from the rich to give to poor and hiding out in Sherwood Forest. Take a Robin...

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      Dorset and East Devon Coast

      The Dorset and East Devon Coast, also known as The Jurassic Coast was the first ever site to be inscribed as a 'natural' World Heritage Site. It...

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      Blenheim Palace

      The birthplace of Winston Churchill, Blenheim Palace near Oxford is a perfectly preserved 18th-century residence set in a 2,100-acre park...

  • 活动
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Known as 'The Most Beautiful Festival in the World' because of its jaw-dropping location, RockNess on the banks of Loch Ness (do you see what...

    • Serena Williams


    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      Who do you think would win in a race between a man and a horse? Seems obvious doesn’t it, but don’t be so sure.


    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      The Minack Theatre

      The Minack Theatre showcases a summer season of 18 plays in Britain’s most beautiful and original theatre.