Navigation:
山頂地區 - 英國第一座國家公園
作為英國的第一座國家公園以及歐洲最多人參觀的公園，這裡有著風情萬種的景觀，包括遍地石楠的高沼地、黑暗的石灰岩洞、平緩的山丘以及砂岩岩層。 它橫跨英格蘭中北部的幾個小鎮。
「我的第一次攀岩體驗是如此驚險，但那種激動之情真是令人沉醉。 山頂地區的確有著浪漫的景致，但吸引我一遊的是它的攀岩運動。 它有著英國一些最美妙之處。」
Slough 的 Joss
由於人們將山頂地區視為英國第一片未受破壞且值得保護的地區，1951 年，山頂地區被指定為國家公園。 工業傳統和粗獷樸實的美景與富麗堂皇的豪華古宅 (如Chatsworth House 和Haddon Hall )，以及神秘的史前遺址 (如 Arbor Low) 相映成趣。
正如英國許多其他令人稱奇的景觀一樣，山頂地區也有傳統博物館、潮濕漆黑的洞穴、巴克斯頓 (Buxton) 華麗的喬治建築，以及查茨沃斯莊園 (Chatsworth House) -《傲慢與偏見》中彭布里 (Pemberley) 的靈感來源。 同時滿足大眾的需求以及您的獨特需求！
數個世紀以來，市場一直是山頂生活的一部份，這裡出售著當地美食、貨物及手工藝品。 您可在當地村莊中找到古董店、藝術家工作室和令人渾然忘我的獨立書店。 接受該區最甜蜜的款待，駐足The Original Bakewell Pudding Shop 品嚐美食是您不容錯過的味覺享受。
日間必遊熱門景點 | 夜間必遊熱門景點 |
|---|---|
參觀最具代表性的英格蘭豪華古宅Chatsworth House 。 | 在巴克斯頓令人心馳神往的已修復Opera House 欣賞演出。 |
探訪貝克韋爾 (Bakewell)，它是名聞遐邇的布丁產地，也是備受讚譽的Old House Museum 的所在地。 | 若您僅在日間停留於此，那麼不妨在山頂地區的地下洞穴中體驗最漆黑的夜晚！ |
看看優雅的巴克斯頓，它是一座以純淨清澈的礦物水而聞名的溫泉古鎮。 | 在巴克斯頓的 International Gilbert and Sullivan Festival 與眾人歡唱。 |
漫步於石灰岩白色山峰 (White Peak) 那綿延起伏的山丘上... | 使用我們的住宿搜尋，輕鬆快速地尋找山頂地區的住宿之地。 |
…或到山頂地區的荒野遠足，一探泥炭沼、受風侵襲的高沼地和遍地砂岩的岩層 | 在舒適的山頂地區酒吧暢飲散裝鮮啤酒，獲得全身心的放鬆。 |
您可看到當地的有機食物農夫、屠夫及麵包師出售著各種各樣美味正宗麵包、奶酪及肉類。 該區及農貿市場遍佈著舒適的酒吧和傳統餐廳。 務必品嚐一番馳名整個英國的當地啤酒。
徒步、漫遊、攀登 - 山頂地區是出外活動的完美選擇。 如果您喜愛攀岩，那您來對地方了。 特色鮮明的砂岩峭壁、在沼地跋涉，都將帶給您一些最美妙的體驗。 如果您更傾心於追求在地下的緊張刺激感，則可體驗大量的洞穴探險活動。
爲使您的山頂地區之旅更加輕鬆，您可以在我們的線上商店購買景點門票、旅遊通行證及其他相關物品，以免排隊之苦。 欲瞭解更多優惠，請轉至 VisitBritain Shop 。
Discover centuries of British history with the National Trust Touring Pass
Britain's highest mountain features on many people's hit list and while the walking and summit views make it a worthwhile outing, it is not a...
The Wye Valley Walk follows the beautiful river valley from Chepstow in Monmouthshire to Rhayader in Powys, criss-crossing the border between...
Taking you through the West Highlands of Scotland, this captivating itinerary allows you to relax and indulge your senses while experiencing the...
On the lookout for everything English? From cosy tea rooms to superb medieval architecture you will find everything in the Heart of England.
Come and take in some of the prettiest towns and villages and the most inspiring scenery England has to offer, from wild mountains to wooded...
Canterbury has been a key location for the Church of England for nearly five centuries and you'll find many important religious buildings and...
Kew Gardens has made continual contributions to botanical and environmental science since 1759, helping conserve unique collections of plants...
A brilliant archer, Robin Hood lived a life of adventure, stealing from the rich to give to poor and hiding out in Sherwood Forest. Take a Robin...
The Dorset and East Devon Coast, also known as The Jurassic Coast was the first ever site to be inscribed as a 'natural' World Heritage Site. It...
The birthplace of Winston Churchill, Blenheim Palace near Oxford is a perfectly preserved 18th-century residence set in a 2,100-acre park...
The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.
Known as 'The Most Beautiful Festival in the World' because of its jaw-dropping location, RockNess on the banks of Loch Ness (do you see what...
每年，約 500,000 名網球愛好者會到訪溫布頓，欣賞世界最頂尖網球員爭奪溫布頓錦標，氣氛無可比擬。 在這裡瞭解其吸引力。
Who do you think would win in a race between a man and a horse? Seems obvious doesn’t it, but don’t be so sure.
The Minack Theatre showcases a summer season of 18 plays in Britain’s most beautiful and original theatre.
