Top tips to save money on your trip to Cardiff