Accessibility Statement

بيان حول إمكانية الوصول إلى www.VisitBritain.com

تقوم سلطة السياحة البريطانية المعروفة أيضا باسم زيارة بريطانيا VisitBritian بإدارة هذا الموقع الإلكتروني. ونحن نرغب بأن يستطيع أكبر عدد ممكن من الأشخاص من استخدام هذا الموقع الإلكتروني. على سبيل المثال: مما يعني بأنك ستكون قادرا على القيام بما يلي:

  • تغيير الألوان ومستويات الاختلاف اللوني وأنواع الخط المستخدم باستخدام الإعدادات الموجودة في خدمة التصفح الموجودة في الموقع الإلكتروني.
  • استخدام خدمة التكبير بنسبة قد تصل الى 300% كحد أقصى من دون الغاء النصوص الظاهرة في الشاشة.
  • تصفح معظم الأجزاء الموجودة في الموقع الإلكتروني باستخدام لوحة المفاتيح فقط
  • الاستماع الى معظم الأجزاء الموجودة في الموقع الإلكتروني باستخدام خاصية قراءة الشاشة (بما في ذلك الإعدادات الحديثة من هذه الخاصية مثل JAWS أو NVDA أو VoiceOver )

 

ولقد جعلنا النصوص المكتوبة في الموقع الإلكتروني بسيطة قدر الإمكان ليسهل فهمها.

وتقدم خدمة ابيلتي نيت AbilityNet النصيحة حول كيف يمكنك استخدام جهازك بسهولة اذا كنت تعاني من إعاقة ما.

 

ما مدى سهولة استخدام الموقع الإلكتروني هذا؟

نحن نعلم بأنه لا يسمح بالوصول الى بعض الأجزاء الموجودة في الموقع الإلكتروني على نحو كامل.

  • لا يمكنك تعديل ارتفاع السطر أو المسافة بين الأحرف في النص.
  • لا تستطيع برامج قراءة الشاشة أن تستخدم بشكل كامل معظم النسخ القديمة العائدة لوثائق بي دي اف PDF
  • قد لا تحتوي بعض الصور أو الأزرار ذات الوظائف المحددة على بدائل نصية وصفية.
  • توجد صعوبة في تصفح بعض النماذج الإلكترونية باستخدام لوحة المفاتيح فقط
  • لا تحتوي الصفحة على محتويات بديلة للخرائط
  • قد لا تلبي بعض العناصر الموجودة في الصفحات بعض المعايير المتعلقة بالاختلاف اللوني

 

 

ماذا يتوجب عليك القيام به اذا كنت لا تستطيع الوصول الى بعض الأجزاء الموجودة في الموقع الإلكتروني

يرجى منك الاتصال بنا باستخدام تفاصيل الاتصال المذكورة أدناه ، اذا احتجت الاطلاع على أي من المحتويات الموجودة في الموقع الإلكتروني باستخدام شكل أو هيئة يسهل استخدامها ، على سبيل المثال: وثيقة بي دي اف PDF. , وتشتمل الأشكال أو الهيئات سهلة الاستخدام على : خاصية سهولة القراءة ، التسجيل الصوتي و لغة برايل braille

 

سنقوم بالاطلاع على طلبك وسنرد عليك خلال عشرة أيام.

 

الإبلاغ عن المشاكل المتعلقة بصعوبة الوصول الى الموقع الإلكتروني

نحن نبحث على الدوام حول كيفية تحسين إمكانية الوصول الى الموقع الإلكتروني . واذا واجهتك أية مشكلة من المشاكل غير المدرجة في هذه الصفحة ، أو اذا كنت تعتقد بأننا لا نلبي المتطلبات المتعلقة بسهولة الوصول الى المواقع الإلكترونية ، فيرجى منك الاتصال على:

 

 

إجراءات الفرض والتنفيذ

تعتبر لجنة حقوق الإنسان والمساواة (EHRC) مسؤولة عن تنفيد التشريعات المتعلقة بتسهيل الوصول بالنسبة للمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهواتف النقالة (الموبايلات) العائدة للهيئات العاملة في القطاع العام (التشريع رقم 2) الصادر في عام 2018 (وتتم الإشارة الى هذه التشريعات باسم تشريعات تسهيل إمكانية الوصول). وفي حالة عدم رضاك حول الرد المقدم حول شكواك ، فيرجى منك الاتصال مع خدمة الدعم والنصح حول شؤون المساواة (EASS)

 

المعلومات التقنية المتعلقة بإمكانية تسهيل الوصول الى الموقع الإلكتروني

يلتزم الموقع الإلكتروني زيارة بريطانيا VisitBritain بتسهيل إمكانية الوصول الى الموقع الإلكتروني ، وذلك وفقا لما ورد في التشريعات المتعلقة بتسهيل الوصول بالنسبة للمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهواتف النقالة (الموبايلات) العائدة للهيئات العاملة في القطاع العام (التشريع رقم 2) الصادر في عام 2018

ويلتزم هذا الموقع الإلكتروني على نحو جزئي مع المعايير AA بخصوص التوجيهات المتعلقة بتسهيل إمكانية الوصول الى الشبكة الإلكترونية والمحتويات – العدد 2.1 نظرا لعدم الانصياع المذكور أدناه.

 

المحتوى الذي لا يمكن الوصول اليه أو الاطلاع عليه

تعتبر المحتويات المذكورة أدناه بانها محتويات لا يمكن الاطلاع عليها نظرا للأسباب التالية:

 

عدم الانصياع مع التعليمات المتعلقة بتسهيل إمكانية الوصول والاطلاع على محتويات الموقع الإلكتروني

لا تحتوي بعض الصور على بدائل نصية ، وبالتالي لا يستطيع مستخدمي خدمة قراءة الشاشة في الوقت الحالي الاطلاع على هذه المعلومات. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 1.1.1 (المتعلق بالمحتويات غير النصية ) والعائد لـتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو إضافة البدائل النصية الى كافة الصور مع حلول تاريخ 23 سبتمبر2020.

لا تحتوي بعض النصوص على خاصية الاختلاف اللوني بشكل كافي ، وبالتالي قد يواجه مستخدمي الشبكة الإلكترونية ذوي القدرة البصرية المنخفضة صعوبة في التمييز ما بين اللوحة الخلفية واللوحة الأمامية. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 1.4.3 (المتعلق بالحد الأدنى للاختلاف اللوني) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو تغيير خاصية الاختلاف اللوني مع حلول تاريخ 23 سبتمبر 2020.

لا يوجد وصف مفهوم لبعض الوصلات السريعة ، وبالتالي قد يواجه مستخدمي الشبكة الإلكترونية الذين يعتمدون على خاصية قراءة الشاشة صعوبات تتعلق بمقدرتهم على استيعاب معنى المحتوى. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 2.4.4 (المتعلق بأهداف الوصلات) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو إضافة النص الوصفي مع حلول تاريخ 23 سبتمبر2020.

ولا يستطيع مستخدمي الموقع الإلكتروني تغيير حجم النص من دون تجاوز المحتوى المطلوب. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 1.4.4 (المتعلق بتغيير حجم النص) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو تسهيل تغيير حجم الخط مع حلول تاريخ 23 سبتمبر2020.

توجد صعوبة في تصفح بعض الأشكال التفاعلية الموجودة في الموقع الإلكتروني باستخدام لوحة المفاتيح. على سبيل المثال: عدم وجود (رمز العنوان) في بعض أوامر التحكم. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 3.3.2 (المتعلق بالعناوين أو التعليمات) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو إضافة العناوين مع حلول تاريخ 23 سبتمبر 2020.

لا يستطيع مستخدمي الموقع الإلكتروني الذين يعتمدون على خاصية قراءة الشاشة الاطلاع على بعض العناصر التفاعلية الموجودة في الموقع الإلكتروني مثل الخرائط. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 1.1.1 (المتعلق بالمحتوي غير النصي) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو إعادة إنشاء المحتوي ليسهل الوصول اليه أو توفير صفحة بديلة مع حلول تاريخ 23 سبتمبر2020.

عدم تلبية بعض الوثائق الموجودة في الموقع الإلكتروني من نوع بي دي اف PDF واكسل Excel المعايير المتعلقة بتسهيل إمكانية الوصول اليها. على سبيل المثال: عدم إنشاء هذه الوثائق بطريقة تساعد الاطلاع عليها باستخدام خاصية قراءة الشاشة. ولا ينصاع هذا الأمر مع معيار النجاح 4.1.2 (المتعلق بالاسم وقيمة الدور) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 . ونحن نخطط نحو إصلاح هذ الأمر أو استبداله باستخدام صفحات هتميل HTML التي يسهل الوصول اليها مع حلول تاريخ 23 سبتمبر2020.

سنضمن التزامنا بمعايير تسهيل إمكانية الوصول الى الوثائق عند قيامنا بنشر أية محتويات نصية أو بصرية جديدة أو خرائط أو وثائق ، أو اذا رغبنا بالاحتفاظ بهذه الوثائق في موقعنا الإلكتروني بعد حلول تاريخ 23 سبتمبر / أيلول 2020. وسنضمن أيضا تلبيتنا الى كافة المعايير مع حلول هذا التاريخ.  

 

عبء غير متناسب

تُشكّل بعض متطلبات إمكانية الوصول إلى الموقع الإلكتروني عبئاً غير متناسب على منظمتنا، لذلك فإننا نحاول حلّها قبل 23 سبتمتر 2020 والتوصل إلى حل جميع الحالات عدم الامتثال واستبدال مواقعنا الإلكترونية بإصدارات يمكن الوصول إليها بالكامل على مدار فترة زمنية معيّنة. سنعالج بعض المشاكل الحالية من الآن وحتى شهر مارس 2021. كما ستبدأ المواقع الإلكترونية الجديدة باستبدال المواقع الحالية اعتباراً من أواخر العام 2021.

سيتم تحديث هذا البيان بانتظام تزامناً مع توقيت الإصلاحات. اذا أردت الاطلاع على أي من المحتويات الموجودة على الموقع الإلكتروني بواسطة صيغة يسهل استخدامها، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني accessibility@visitbritain.org

 

المحتوى الذي لا يندرج ضمن النطاق العائد لتشريعات إمكانية الوصول الى الموقع الإلكتروني.

وثائق بي دي اف PDF أو أية وثائق أخرى

لا تمتثل معظم الوثائق القديمة الموجودة لدينا من نوع بي دي اف PDF وورد Word  لمتطلبات إمكانية الوصول الى الموقع الإلكتروني. على سبيل المثال: عدم تشكيل هذه الوثائق بطريقة تساعد خدمة قراءة الشاشة على استخدامها ، وبالتالي لا يمتثليمتثل هذا الأمر مع معيار النجاح 4.1.2 (المتعلق بالاسم وقيمة الدور) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 .

تلعب بعض وثائقنا من نوع بي دي اف PDF وورد Word دوراً هاماً في تزويد خدماتنا. على سبيل المثال، يوجد لدينا وثائق من نوع بي دي اف PDF تحتوي على معلومات حول كيف يستطيع المستخدمون الوصول الى خدماتنا ونماذجنا المنشورة على هيئة وثائق من نوع وورد Word. ونحن نعتزم تصحيح هذا الأمر أو استبدال هذه الوثائق بصفحات  HTML التي يسهل الوصول اليها قبل حلول تاريخ 23 سبتمبر 2020.

لا تلزمنا التشريعات المتعلقة بإمكانية تسهيل الوصول الى الموقع الإلكتروني بإصلاح وثائق بي دي اف PDF أو أي وثائق أخرى تم نشرها قبل تاريخ 23 سبتمبر  2018 اذا كانت هذه الوثائق لا تلعب دوراً هاماً في تقديم خدماتنا.

البث التصويري الحي

لا يحتوي البث التصويري الحي على تسميات توضيحية. وبالتالي لا يمتثل هذا الأمر مع معيار النجاح 1.2.4 (المتعلق بالتسميات التوضيحية في البث التصويري الحي) والعائد لتوجيهات إمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية WCAG عدد 2.1 .

ونحن لا نعتزم إضافة التسميات التوضيحية على البث التصويري الحي، حيث يعتبر البث التصويري الحي معفى من تلبية التوجيهات المتعلقة بإمكانية تسهيل الوصول الى محتويات الشبكة الإلكترونية.

 

كيف قمنا باختبار الموقع الإلكتروني

لقد قمنا باختبار هذا الموقع الالكتروني باستخدام أداة مونسيدو Monsido المخصصة لاختبار إمكانية سهولة الوصول الى الموقع الإلكتروني.

ولقد قمنا باختبار منصة موقعنا الإلكتروني الرئيسية، ويمكنك زيارتها عن طريق الضغط على: www.visitbritain.com

 

ما هي الأمور التي نقوم بها لتحسين إمكانية الوصول الى الموقع الإلكتروني

لقد قمنا بتدريب الموظفين المعنيين، وتطوير الوثائق وقوائم المراجعة، وتنفيذ العديد من الإصلاحات في العام 2020. وسنعمل على تطوير خطة لتنفيذ الإصلاحات المهمّة الأخرى بين أكتوبر 2020 ومارس 2021. وسيتم تحديث المواعيد في هذا الشأن على هذه الصفحة.

ولقد تم تحضير هذا البيان في تاريخ 23 سبتمبر 2019 وإجراء آخر التحديثات على هذا البيان في تاريخ 13 نوفمبر 2019.