تعرّف على ديربيشاير

تُعدّ ديربيشاير من الوجهات الأقلّ شهرةً في بريطانيا فهي مقاطعة تزخر بالبيوت التاريخية والتلال مترامية الأطراف والتراث العريق. يسهل الوصول إليها من مانشستر وبرمنجهام ومن مدينتَي ديربي وشيفيلد كما أنها موطن لمعالم مذهلة مثل قصر تشاتسورث وأول طاحونة مائية في العالم إلى جانب مواقع تخطف الأنفاس يحلو التنزه فيها سيراً على الأقدام مثل النتوء الجبلي العظيم والشهير في إيدالي.

أريافٌ من عالمٍ آخر

Woman skipping on rocks at Stanage Edge, Peak District, Derbyshire, England.

يتميز منتزه بيك ديستريكت الوطني في ديربيشاير بتلاله الشاسعة ومناظره الخلابة ومعالمه الطبيعية الآسرة. هل ترغب في الاسترخاء بين أحضان الأرياف الإنجليزية الخلابة؟ خطّط لاكتشاف قريتَي إيدالي وكاسلتون اللتين تزخران ببعضٍ من أروع المعالم الطبيعية في بريطانيا. يمكنك أيضاً اكتشاف النتوء الجبلي العظيم بين القريتين والذي يُعتبر أحد أروع المسارات الجبلية في البلد. استعدّ للتمتع بمناظر بانورامية أخّاذة وبموقعٍ مميز للقيام بنزهة في الطبيعة!

إذا أردت اكتشاف المزيد عن كاسلتون، يمكنك زيارة الكهوف الساحرة واكتشاف يكمن أسفل التلال الساكنة. احجز جولة إلى الكهوف خلال رحلة على متن القارب إلى جوف الأرض تكتشف خلالها تاريخ ديربيشاير الصناعي العريق فيما تغوص في منجم الرصاص الذي غمرته الفيضانات في القرن الثامن عشر ولا تنسَ زيارة البحيرة عديمة القاع!

بإمكان المغامرين الراغبين في التنزه سيراً على الأقدام والعثور على الصخور باتجاه الطرف الشمالي من ديربيشاير التخطيط لزيارة جرف ستايندج إيدج الحجري. تنعّم بالنسيم العليل وبأروع المعالم بينما تتنزه في الجرف الحجري الذي يمتدّ على مسافة أربعة أميال والذي يطلّ على مناظر خلابة لأراضي دارك بيك البريّة. كما تزخر المنطقة بأحجار الرحى المهجورة التي تُعتبر الرمز الرسمي للمنتزه الوطني وآثاراً تستحضر تاريخ المنطقة العريق في طحن القمح.

1
© فيزيت بريتن / منتزه بيك ديستريكت الوطني

التراث الصناعي

The remains of Magpie Mine, Derbyshire. Cow in foreground.

© أيام التراث المفتوحة / التراث المنسي

إذا كانت آثار ماضي ديربيشاير الصناعي تثير فضولك، عليك الذهاب في رحلة إلى كرومفورد ميلز. يتسنى لعشاق التاريخ أن يحذوا حذو السير ريتشارد أركرايت في أول نظام مصنع في العالم يقع بجوار بلدة ماتلوك الساحرة. أدرِجت كرومفورد ميلز على لائحة اليونسكو لمواقع التراث العالمي وهي تحمل معيار "صالح للعمل"، كما توفر جولاتٍ رائعة إلى مباني الطاحونة الرئيسية ونزهةً سيراً على الأقدام على طول قناة كرومفورد وارف. وإذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن تراث ديربيشاير الصناعي، خطّط للقيام برحلة إلى ماجباي ماين قرب بلدة بيكويل. خلّف هذا المنجم السابق المحفوظ بشكلٍ جيد للرصاص مجموعةً من الآثار الرائعة العائدة إلى القرن الثامن عشر بما فيها المهاوي ومدخنة مربعة الشكل خضعت لأعمال التجديد.

إذا كنت ترغب في العودة بالزمن إلى حقبةٍ ساد فيها نمط الفينتاج، يجب أن تزور بلدة كرايتش ترامواي التي تحمل معيار "صالح للعمل". اصعد على متن عربات الترام القديمة العائدة إلى الحقبة الفيكتورية وصولاً إلى الستينيات واكتشف هذه البلدة النموذجية وتاريخ النقل الذي يعود إلى أكثر من قرنٍ من الزمن.

2
كرومفورد ميلز

البيوت التاريخية

Front view of Chatsworth House with hills behind, Peak District, Derbyshire, England.

يُعدّ قصر تشاتسورث أحد الجواهر الخفية في ديربيشاير التي تشمل العديد من البيوت التاريخية المزودة بحدائق غنّاء. يستقبل هذا القصر الريفي الفخم الحامل لمعيار "صالح للعمل" حالياً الزوار ويتميز بقاعته المزينة بالرسوم وبغرف النوم الفسيحة القديمة وبالغرف الفخمة بالإضافة إلى الحدائق المزدانة بالتماثيل والتي تضمّ نافورة مياه تعمل بالجاذبية وترتفع 290 قدماً في الهواء.

واصل رحلتك في ماضي ديربيشاير من خلال حجز تذكرة لاكتشاف أكثر من 400 عام من العظمة في منزل هاردويك هول. تمتّع بمناظر الأبراج الشبيهة بالقلاع وبالقاعات الضخمة المزدانة بأجود أنواع أقمشة النجود وبالغرف المذهلة التي تزينها المفروشات القديمة ويُعتبر هذا المَعلم التاريخي أحد أفضل المنازل الإليزابيثية المحفوظة بشكلٍ ممتاز مع حدائقه الغنّاء.

يستكنّ منزل رينيشاو هول وحدائقه بجوار أراضي هاروديك هول المهيبة وسوف يعشق محبو التاريخ والحدائق الآسرة الذهاب في رحلة إلى هذا المنزل. يشمل رينيشاو هول الذي يحمل معيار "صالح للعمل" مجموعةً مذهلة من الحدائق الساحرة ذات الطابع الإيطالي بالإضافة إلى تماثيل رومانسية وغابات ونباتات مدهشة. يرجى أخذ العلم بأنه وعلى الرغم من أنّ الحدائق قد فتحت أبوابها وهي مستعدة لاستقبالك، إلاّ أنّ رينيشاو هول يبقى مغلقاً حالياً أمام العامة.

3
قصر تشاتسورث

النكهات المحلية

Woman eating in front of The Old Original Bakewell Pudding Shop, Bakewell, Peak District, Derbyshire, England.

تشمل أطايب ديربيشاير الكلاسيكية المحلية بودينغ بيكويل. ويختلف هذا البودينغ الشهي عن تارت بيكويل وهو مصنوع من وصفةٍ سرية لا تُخبز إلاّ في مطعم ذا أولد بيكويل بودينغ شوب. تقول التقاليد الفولكلورية إنه تمّ اكتشاف الطبق من قبيل الصدفة في العام 1820 وبعد 200 عام، بات بإمكانك طلبه على الإنترنت لتوصيله إلى عتبة منزلك فتتذوّق نكهة بريطانيا الأصيلة.

4
بيكويل

كيفية الوصول إلى هناك

  • يبعد مطار إيست ميدلاندز الدولي أقلّ من 30 دقيقة بالسيارة عن مدينة ديربي التي تُعتبر قاعدة ممتازة لاكتشاف ديربيشاير
  • للوصول إلى ديربي وتشسترفيلد من لندن الوسطى، استقلّ قطاراً من محطة قطار سانت بانكراس الدولية في رحلةٍ تستغرق حوالى 90 دقيقة. تستغرق الرحلة بالسيارة حوالى ثلاث ساعات.
  • ويمكن الوصول إلى ديربي أيضاً على متن القطار من مانشستر (ساعة و40 دقيقة) وبرمنجهام (42 دقيقة) وشيفيلد (30 دقيقة) وبالسيارة أيضاً.
  • تضمّ إيدالي محطة قطار خاصة بها ويتم تسيير رحلات على مسارات من مانشستر وشيفيلد
12 Nov 2020(last updated)

Related articles