Peak District
Ce que nous aimons dans le Peak District
Le Peak District a beau être le plus ancien de tous les parcs nationaux de Grande-Bretagne, il reste aussi beau qu’au premier jour et regorge d’activités qui raviront les amateurs de randonnée, de vélo, d’équitation et de sensations fortes. Mais le Peak District se distingue aussi par la richesse de son offre gastronomique et la variété de ses festivals.
Parc national depuis 1951, le Peak District est divisé en deux parties : le « Dark Peak », où la lande sauvage succède aux collines balayées par le vent, et le « White Peak », où les pâturages parcourus par les moutons alternent avec les villages pittoresques. Malgré son nom (en anglais, « peak » veut dire « cime »), il n’y a pas de montagnes dans le parc, mais tout un monde secret et fascinant de grottes spectaculaires sculptées par la nature sur des millions d’années, telles que celles de Blue John et Treak Cliff.
Bien que sauvage, le Peak District n’en est pas moins l’un des parcs nationaux les plus accessibles de Grande-Bretagne, à deux pas de Manchester, de Leeds et Nottingham, tandis que Sheffield est l’endroit idéal pour accéder facilement à toutes sortes d’aventures comme l’escalade, le VTT et la randonnée. Pour un court séjour ou pour une exploration plus étendue, voici comment organiser votre voyage.
Trouvez votre voie
Plutôt Dark Peak ou White Peak ? Et pourquoi pas les deux ? Les deux parties du Peak District vous réservent des promenades bien différentes. Au nord, vous pourrez entreprendre de grandes excursions vivifiantes à travers des paysages escarpés de lande et de pierre meulière, qui vous conduiront jusqu’au point culminant du parc, Kinder Scout. Au sud, vous attend un décor pastoral de douces vallées et de charmants villages.
Explorez un monde souterrain
Remontant pour certaines à des millions d’années, les galeries souterraines du Peak District regorgent de stalagmites sculpturales et de grottes immenses. Elles recèlent même un espèce minérale semi-précieuse du nom de Blue John. Quatre grandes grottes sont à visiter dans les environs de Castleton, et vous pouvez également pousser plus loin l’expérience en participant à une excursion spéléologique.
Suivez les anciennes voies ferrées
En selle ! Le parc est traversé par des sentiers fermés à la circulation, qui raviront aussi bien les cyclistes que les cavaliers, notamment les anciennes voies ferrées de Monsal (13,6 km), de High Peak (27 km), de Thornhill (3 km) et de Tissington (21km). On trouve plusieurs loueurs de vélos et écoles d’équitation dans les environs.
Jetez-vous à l’eau
Les lacs de retenue du Peak District regorgent d’activités aquatiques, notamment à Carsington Water et au Derwent Waterside Park. Vous pourrez vous y essayer au paddle, à la voile, à la planche à voile, et à bien d’autres sports. Que vous louiez votre propre bateau ou preniez des leçons, c’est une excellente façon de découvrir la région. Des pistes cyclables et aires de pique-nique sont également accessibles tout près de là.
Plongez-vous dans la beauté de Buxton
Capitale non-officielle du Peak District, la ville de Buxton est célèbre pour ses bains thermaux, les élégants jardins de Pavillion Gardens, les grottes de Poole, ainsi que la multitude de galeries d’art et de théâtres qui animent ses rues. La ville se trouve juste à l’extérieur du parc national et accueille des festivals de jazz, d’opéra et des spectacles folkloriques tout au long de l’année.
Changez de perspective
Avec leurs impeccables jardins et leurs luxueux intérieurs, les manoirs et châteaux du Peak District méritent toujours le détour, mais prennent encore plus de relief à l’occasion de certains événements exceptionnels. Profitez notamment des concerts de musique et marchés de Noël organisés à Haddon Hall, des pièces de théâtre et films en plein air proposés à Chatsworth House, ainsi que des visites guidées disponibles à Lyme Park.
Que faire dans le Peak District
En choisissant une option dans le menu déroulant, vous mettrez automatiquement à jour les résultats de la liste des cartes pour les filtrer en fonction de votre sélection.
Nos top activités
Adorables bêtes
Chatsworth House est célèbre pour son luxueux décor et la richesse de son histoire, mais le château dispose également de sa propre ferme. Au printemps, les visiteurs peuvent donner le biberon aux adorables agneaux tout juste nés.
Pour en savoir plus sur l’allaitement au biberon des agneaux à Chatsworth House
Que la fête commence
L’été est la grande saison des festivals dans la région, notamment celui de Thornbridge Peakender qui ravira les amateurs de bière artisanale et de street food, le Y Not Festival, qui marie musique live et camping, ou encore l’exposition agricole de Ashover Show.
Pour en savoir plus sur les festivals organisés dans le Peak District
Tutoyez les sommets
Envie de prendre de la hauteur ? Empruntez le téléphérique menant jusqu’aux Heights of Abraham, propriété perchée au sommet d’une colline, et dont les bois et grottes méritent le détour. En automne, vous aurez une vue imprenable sur les forêts rougeoyantes en contrebas.
Pour en savoir plus sur Heights of Abraham
Petits plats et grands crus
Découvrez les trésors culinaires du Peak District, du Bakewell pudding au pain d’épices d’Ashbourne, en passant par les fromages artisanaux de Hartington Creamery. Un grand nombre de distilleries et de brasseurs locaux organisent également des dégustations.
Pour en savoir plus sur l’offre gastronomique dans le Peak DistrictOù loger dans le Peak District
Séjours en ville de courte durée
Vu la proximité de Sheffield, Manchester et Derby en train, pourquoi ne pas marier un « city break » avec la découverte du Peak District ?
Hôtels boutique
L’offre hôtelière du parc national a de quoi satisfaire tous les goûts, qu’il s’agisse de petit nids romantiques, d’imposants manoirs ruraux ou encore de charmants bed and breakfasts familiaux.
Cabanes forestières
Pour une expérience plus rustique, vous trouverez des bungalows forestiers et des sites de glamping partout dans le Peak District, et même quelques maisons perchées dans les arbres.
Explorer les environs
Se rendre dans le Peak District
Situé entre Manchester et Sheffield, avec Derby juste au sud, le Peak District est facilement accessible en bus, en train et en autocar, et il est desservi par un excellent réseau autoroutier. Les trains reliant Londres St Pancras à Derby prennent environ 90 minutes. Les aéroports les plus proches sont ceux de Manchester (à 53 km de Bakewell) et d’East Midlands (64 km) : ils sont desservis par des vols directs depuis le monde entier.
Circuler sur place
Avec les lignes de Derwent Valley et d’Hope Valley, le réseau ferroviaire du Peak District est très étendu, ce qui facilite les déplacements sans voiture. Les itinéraires de randonnée les plus prisés sont accessibles directement à partir des gares ferroviaires, et des vélos sont disponibles à la location partout dans le parc national. Des bornes de recharge électrique sont également mises à disposition dans toute la région.
En bus
La région dispose d’un excellent réseau de bus. Les week-ends d’été, l’autobus Hope Valley Explorer dessert notamment la vallée de la Derwent, Castleton et Edale, et les vélos sont autorisés à bord.
En train vintage
Reliant les paysages pittoresques de Wirksworth à Duffield, les trains de la ligne Ecclesbourne Valley Railway sont équipés de locomotives vintage rutilantes. Vous pourrez également déguster un authentique « afternoon tea » à bord des trains à vapeur de Peak Rail.
En camping-car
Idéal pour des vacances pleines d’aventures, louer un camping-car ou une caravane vous permettra d’être entièrement libres dans vos déplacements, surtout que des campings sont disponibles partout dans la région.
Pour en savoir plus
Pour d’autres idées d’activités et de lieux d’hébergement exceptionnels dans le Peak District, veuillez consulter le site internet officiel.