48 timer i…Edinburgh & Glasgow

Mandag 11 december 2017

Skotlands hovedstad hører til på UNESCOs verdensarvsliste og har noget af landets smukkeste arkitektur, historiske monumenter i massevis og en madscene der går hårdt ind i kampen med andre hovedstæder rundt om i verden. Der er også en levende by fyldt til bristepunktet med kunst, musik og kultur, samt industriarv og shopping i verdensklasse. Edinburgh og Glasgow er to meget forskellige byer, og hvis du kun havde 48 timer, hvilken skulle du så besøge? Svaret er… begge!

Heldigvis er disse to fantastiske byer kun en time fra hinanden i bil og 50 minutter med toget, hvis du tager fra Edinburgh til Glasgow Queen Street, og der kører både busser og tog hele tiden, så du kan sagtens nå begge steder på 48 timer. Det er godt for dem der savner variation, for selvom byerne næsten er naboer, er de som nat og dag.

Edinburgh er så dejlig at man taber kæben, med en blanding af middelalder, Gotisk og Georgiansk arkitektur samt det imponerende slot der tårner sig op over byen fra sin udslukkede vulkan. Edinburgh Festivals, som byen er så kendt for, er mere end bare den kendte kunstfestival, det er faktisk 12 festivaller der kører gennem hele året, så der er kultur for alle pengene året rundt. I midten af alt dette finder du femstjernede hoteller, Michelin-restauranter og massere af seværdigheder.

Tag vest på til Glasgow og du finder en by der har den største koncentration af kreative industrier uden for London. Du finder også en by der er UNESCO ”city of music” og har et fantastiske natteliv og en spændende kulinarisk scene. Arkitekturen er også bjergtagende, men meget anderledes fra sin nabo da der er bygget til industri og art deco.

TID TIL AT CHECKE IND

Edinburgh: Leder du efter noget luksuriøst, så har Edinburgh rigeligt at vælge imellem. Du kan føle dig kongelig med en overnatning på The Royal Yacht Britannia’s nye flydende hotel, der åbner i foråret 2018. Hotellet flyder ved siden af dronningens tidligere royale skib på plads i Leith og der er 23 kahytter, inklusiv en præsidentiel suite. Edinburgh har også rigeligt med 5-stjernede hoteller, som The Balmoral, The Waldorf Astoria Edinburgh – The Caledonian & G&V Royal Mile Hotel. Hvis boutique hoteller er mere din smag, så vil du elske den moderne stil på 24 Royal Terrace, eller den enorme tagterasse på The Glasshouse. Er du på budget kan du centralt og behageligt bo på Motel One i hjertet af byen på Princes Street.

Glasgow: Blythswood Square Hotel ligger i gamle Georgianske byhuse og har udsigt over et roligt torv, og er samtidig en af byens mest luksuriøse hoteller. Glasgow har en stor mængde boutique-hoteller der er god værdi for pengene, såsom Citizen M, med dens über-cool interiør, Hotel Indigo der er kendt for sin lokale kunst der er spredt ud over bygningen, samt det ultra moderne Village Hotel Glasgow ved flodel Clyde. Der er også rigeligt med muligheder til de mere budget-orienterede, f.eks. Radisson Red hotellet nede ved floden tæt på SECC Hydro (sports og musik begivenheder finder sted her) der åbner i foråret 2018. Tilbage i bymidten er Z Hotel et konverteret tryggeri, lige ved siden af rådhuset.

FØRSTE DAG – EDINBURGH

09:00 INDLEVELSE I SKOTSK HISTORIE VED SLOTSMURENE

Gå op af de brostensbelagte gader til et must-see i byen, Edinburgh Castle, det historiske fort der dominerer bybilledet fra dets position på Castle Rock. Se landets kronjuveler, Stone of Destiny og de dybe hvælvinger der engang var fængsel for krigsfanger. Samtidig får du en fantastisk udsigt over byen, som gør det let at finde ud af hvor man skal hen, når man skal videre.

11:00 LUKSUSKAFFE

Tag en kaffepause og måske en omgang brunch inden dit næste stop på vejen, på den ekstremt hippe specialist kaffebutik Brew Lab.

12:00 LAV DIN EGEN GIN

Edinburgh Gin Distillery, som tager sin inspiration fra byens gin-arv, kan du ikke bare lære om ginens historie og om processen I destilleringen, du kan endda lave din egen gin, som er en noget særlig gave at tage med hjem.

15:00 OPLEV VERDENSHISTORIEN

Gå gennem de mangfoldige udstillinger på National Museum of Scotland, der byder alt fra modernistisk smykkearbejde og tekstiler til den naturlige verden, skotsk historie og verdens kulturer. Det bedste dog at entreen er gratis.

17:00 OPDAG BYENS MØRKE UNDERGRUND

Gå dybt ned i de hemmelige gader under Edinburgh med en guidet tur på Real Mary Kings Close. Du finder hurtigt ud af hvordan livet var i det 17 århundrede og vil nok også lukke gaderne af når du går ud, som de blev dengang.

19:00 PÅ SKOTSK KOST

For en måltid I topklasse af Michelin kokke, uden stjerne på prisen så tag over til gastropubben Scran and Scallie. Dets interiør er skotsk rustik kombineret med skandinavisk modernitet og serverer en menu pakket med moderne udgaver af skotske klassikere såsom stuvninger, kål og god knasende bacon.

21:00 UD I NATTELIVET

En hovedstad der er kendt for sin kultur og festlige stemning, skal selvfølgelig have en masse coole barer. Der er underlige cocktails på Panda & Sons, eller på pubben med havetema The Potting Shed. Du kan også gå under jorden på Bramble Bar.

ANDEN DAG – GLASGOW

Tip: Bestil plads på et tidligt tog fra Edinburgh så du kan starte din dag i Glasgow allerede fra kl. 9

09:00 FIND EKLEKTISKE KUNSTSAMLINGER

2018 will celebrate the work of Charles Rennie Mackintosh, one of Glasgow’s greatest artists and architects; a major exhibition showing some of his little-seen works and objects will go on display at the Kelvingrove Art Gallery and Museum. The free-to-enter museum housed in a grand red brick building displays one of Europe's greatest and most eclectic art collections. Under the same roof you’ll find Salvador Dali's iconic painting Christ Of St John Of The Cross, Scottish history and archaeology, dinosaurs, Ancient Egypt, arms and armour, and Dutch Old Masters.

I 2018 fejrer man kunstneren Charles Rennie Mackintosh, en af Glasgows største kunstnere og arkitekter, med en stor udstilling der viser nogle af hans mindste kendte værker. Det sker på Kelvingrove Art Gallery and Museum. Museet er gratis at besøge, det er nemt at finde I en enorme røde murstenshus og indeni er noget af Europas bedste og mest eklektiske kunst. Under samme tag finder du både Salvador Dalis ikoniske ”Christ of St John Of The Cross”, skotsk historie, arkæologi, dinosaurer, oldtids Egypten, våben og de gamle hollandske mestre.

11:00 TAG MED EN STUDERENDE RUNDT PÅ KUNSTSKOLEN

Det er de studerende på Glasgow School of Art der fører ordet på den prisvindende tur rundt Mackintosh at the GSA Tour som giver indsigt i livet og arbejdet af førnævnte CR Mackintosh. Den timelange tur viser de udvendige detaljer ved hans ikoniske Mackintosh bygning og forklarer om det igangværende restaureringsarbejde.

Frokost: Der er god stemning på Ox and Finch, en let og luftig restaurant der serverer tapas-agtigt tallerkener fyldt med både skotsk og middelhavsinspiration. Og så er det midt i Glasgows shopping distrikt.

14:00 TID TIL AT SHOPPE

Glasgow har mere end 1,500 butikker og bymidten kaldes også for Style Mile, da det er hjemsted for alle de store navne. Omme bagved kan du finde Merchant City, en af Glasgows ældste områder der udover butikkerne også har en spændende arkitektur. I 1750erne var det hjemsted for varehuse og rige handelsmænd. De gamle varehuse er nu designerbutikker, barer, restauranter og moderne lejligheder.

16:00 REJS TILBAGE I TIDEN, BOGSTAVELIGT TALT

Riverside Museum er Skotlands museum for transport og rejser. Dets samling fortæller en spændende historie og inkluderer et kæmpe skip der bygger på Glasgows tradition for skibsbyggeri. Derudover er der også sporvogne, gamle biler, cykler og motorcykler der tiltrækker sig opmærksomhed.

18:00 TAG EN LOKAL ØL PÅ BRYGGERITUR

Hvordan laver man skotsk øl? Tag en tur på det eneste mikrobryggeri i hjertet af Glasgow, Drygate Brewery. Du kan enten hoppe ombord i en af de ture der er tre gange om søndagen (som slutter med en guidet smagsprøve) eller book en private ”Through the Glass” tur med en af deres øl-fortalere.

20:00 SPIS I EN AF GLASGOWS HIPPESTE OMRÅDER

Finnieston er set som en af Glasgows mest trendy områder. Kendt som ”The Strip” er en del af Argyle Street fyldt med pop-up barer og interessante restauranter. Vores valg må være det industrielle The Gannet, indisk mad på tapasmanér hos Mother India's Café, eller hip fish&chips på Old Salty's

22:00 FIND DET HOTTESTE NAVN I MUSIKBYEN

Glasgow er UNESCOs “City of Music” takket være dens levende musikscene og overflod af spillesteder. King Tut's Wah Hut kaldes konsekven Storbritanniens bedste lille live-spillested, men der er også det legendariske Glasgow Barrowland Ballroom i byens østlige del. Er du i det område kan du også besøge Saint Luke's, et spillested og kunstsal i en gammel kirke.

HVORDAN KOMMER DU HERTIL:

Der er direkte fly til Edinburgh fra København med både EasyJet, Norwegian og Ryanair flere gange om ugen. Vil du starte i Glasgow går der direkte bus fra Edinburgh Airport til bymidten på ca halvanden time.

For more information contact:

VisitBritain Media Team

pressandpr@visitbritain.com

Assets to download

Download images in this article

Visit website

Download PDF version of this article