Velkommen til Cotswolds

tirsdag 29 september 2020

Cotswolds ligger mellem de levende byer Oxford og Bristol og kun en kort togtur fra London og tilbyder besøgende mulighed for at opleve nogle af Storbritanniens mest charmerende landskaber, rolige sommerhusfyldte byer og landsbyer, hver med sin helt egen historie at fortælle.

Ud over de meget elskede turistdestinationer Burford og Broadway er der en række andre seværdigheder, der venter på at blive udforsket, alt sammen oversvømmet med maleriske vandrestier, historiske bygninger og lokale tip til at prøve ...

 

Traditionelle byer og landsbyer

Et tilflugtssted for vandrere og dem, der ønsker at opleve livet i en indbydende britisk landsby giver Winchcombe i det nordlige Cotswolds, en chance for at undslippe folkemængderne. Fra sine romantiske stenhuse til charmerende sorte og hvide bindingsværkshuse tager Winchcombe besøgende med på en rejse gennem tiden. De, der ønsker at hente en unik souvenir fra Cotswolds, kan udforske de mange uafhængige butikker - efterfulgt af et solidt måltid og en pint lokal ale på en traditionel pub. Besøgende, der ønsker at følge i fodsporende på 1.000 år af Storbritanniens fantastiske historie, kan også bestille en billet til det majestætiske (og delvist genåbnede) Sudeley slot med tilhørende haver.

En anden destination til ønskelisten er byen Painswick. Beliggende mellem Stroud og Gloucester, denne bakketop er kendt historisk for sin uldproduktion og har tilnavnet 'Queen of the Cotswolds' da den er en af ​​de bedst bevarede hemmelige skatte i området. Med gader foret med drømmeagtige stenhuse, fristende tesaloner og dets position som en god start (eller slutning) for de som har lyst at begive sig ud på Cotswold Way National Trail, og tilbyder noget for enhver smag. De der har grønne fingre vil nyde chancen for at vandre gennem den strålende Painswick Rococo Garden, som i øjeblikket er åben fra torsdag til søndag, mens de, der ønsker at kombinere natur og historie, kan planlægge en tur til Painswicks St. Mary's Church. Kirken kan dateres tilbage til 1300-tallet og kan prale med et iøjnefaldende spir og en spektakulær kirkegård, der er pebret med 99 barlindtræer - den lokale legende fortæller, at Djævelen ville ødelægge nummer 100, hvis det blev plantet!

Når vi bevæger os ned til den sydlige port til Cotswolds, vil de besøgende blive mødt af den dejlige by Tetbury. Her kan de nyde den fascinerende arkitektur fra træhandlerhuse fra det 16. og 17. århundrede såvel som det klassiske Market House - som har været centrum for byen i hundreder af år. Knapt 5 km fra byens centrum kan naturelskende besøgende fordybe sig i skoven ved Westonbirt National Arboretum, en fredfyldt skov kendt for sin store mangfoldighed af træer.

 

Naturskønne og landlige oplevelser

De, der længes efter en tur ud i det britiske landområder, kan udforske Cotswolds Way, en 165 km sti gennem nogle af regionens mest fascinerende landskaber. Ruten løber mellem købstaden Chipping Campden og UNESCOs verdensarvsby Bath og byder på utallige skjulte skatte, herunder Broadway Tower, Sudeley slot med tilhørende haver og den fantastiske udsigt fra Cleeve Hill, det højeste punkt på ruten.

 

Lokale smagsoplevelser

Trætte vandrere og nysgerrige opdagelsesrejsende kan sidde ned for at nyde en pint lokalt fremstillet øl, og Cotswolds mangler ikke fantastiske bryggerier. Et par af de bemærkelsesværdige inkluderer Stroud Brewery, som har åbnet sin taproom, så de besøgende kan nippe til en god bryg på det sted, den blev lavet. Hooky Norton Brewery Co., tæt på Chipping Norton, tilbyder en bryggeritur, der er genåbnet i henhold til de nye regler, mens lækkerierne fra Bobby Beer, et lokalt baseret bryggeri, kan findes på pubber rundt om i det sydlige England.

 

Som set på film

En af de mest fotogene regioner i England, Cotswolds, er ikke fremmed for tv-skærmen. Fans af Harry Potter og Philosopher's Stone kan planlægge en tur til  Gloucester Cathedral og træde ind i Hogwarts magiske verden. Mange af katedralens værelser, korridorer og klostre blev brugt til at skabe J.K. Rowlings magiske verden, og besøgende kan nyde at udforske dele af denne middelalderlige perle, som de genkender fra filmdugen eller tv-skærmen!

Fra et filmhøjdepunkt til et andet, kan besøgende sikkert nikke genkendende til Bamptons historiske charme, der også blev den fiktive landsby Downton i det uundgåelige tidsdrama, Downton Abbey. En attraktion i regionen, hvor ivrige fans vil uden tvivl genkende mange af de traditionelle huse og bygninger, der skildres i den meget elskede film- og tv-serie.

En anden klassisk britisk film, der valgte at fange skønheden i Cotswolds, er Bridget Jones's Diary, der bruger landsbyen Snowshill som et indspillingssted, for ikke at nævne Bridget Jones' Baby, som visede nærliggende Swinbrook, som stedet for den maleriske kirkedåb.

 

Sådan kommer du dertil

Cotswolds ligger lidt over to timers kørsel fra Londons centrum og omkring 1 time og 30 minutter fra Heathrow lufthavn.

De, der ønsker at rejse rundt med tog, kan hoppe på den direkte rute fra Marylebone og stoppe ved Banbury mod nordøst, mens Stroud og Moreton in Marsh, som ligger i hjertet af Cotswolds, begge er serviceret med tog fra London Paddington.

 

Her kan du bo

De, der længes efter at leve Cotswolds-drømmen ved at bo i et historisk sommerhus, kan planlægge et besøg i Winchcombe og gøre det til deres midlertidige britiske hjem. Der er en række luksuriøse ferielejeboliger i Bolthole Retreats, lige fra hyggelige og stilfulde stenhuse til storslåede bondegårde med plads til op til 14 gæster.

Besøgende, der er ivrige efter at gøre den sydlige by Cirencester til deres Cotswolds-knudepunkt, kan hvile hovedet på det eksklusive Kings Head Hotel, Corinium Hotel - som har markeringen ’We're Good to Go’ eller Barnsley House, som for nylig er genåbnet med mindre gæstekapacitet og begrænset udbud af aktiviteter, tilbyder desuden private spa-behandlinger mod forbookning.

For more information contact:

Mai Lundin

mai.lundin@visitbritain.org

Pressemateriale

Download billederne fra denne artikel

Visit website

Download DOC version af denne artikel