Los Cotswolds en otoño

Thursday 21 September 2017

Pocos lugares lucen tanto y tan bien en Instagram como nuestros Cotswolds. Además, el otoño es la estación perfecta –bueno, en realidad todas lo son- para que te regales un viaje a los Cotswolds y compruebes en primera persona porqué es una de las regiones más bellas del mundo. ¿Estás list@? ¡Pues cálzate tus Hunter y vamos juntos a instagramear los Cotswolds!

 

 

A post shared by Juliette (@dreamyjuliette) on

 

Los Cotswolds, una de las regiones más bellas del mundo

 

Range Rovers de color verde y Bentleys de cristales tintados que circulan, despacio, por carreteras estrechas flanqueadas de muros de piedra cubiertos de musgo que separan propiedades -algún cultivo, mansiones eduardianas, posadas donde se sirve exquisita cerveza ale templada y cocina orgánica, exquisitos hoteles eco-chic-, mercados de productores en plazas medievales en los que te cruzas con Victoria y David Beckham -que compraron una granja en la zona este pasado verano-, Sting o Daniel Craig, colinas vestidas con árboles centenarios, castillos de leyenda: Cualquier escapada a los Cotswolds satisface las expectativas que nos hagamos: es un puro escenario de cuento de hadas...

 

 

Castle Combe, uno de los pueblos más bonitos de Inglaterra

 

Comenzamos por Castle Combe, uno de los rincones más instagrameables de los Cotswolds. ¡No es para menos! Es uno de los pueblos más bonitos de Inglaterra y, en cada ranking que se hace de ellos, no es raro verle ocupando la primera o segunda posición… El conjunto urbano, con sus casas apiñadas construidas con la típica piedra de los Cotswolds de color miel, sus monumentos -Market Cross, la iglesia de St Andrew, del siglo XIII y con su reloj sin cara, uno de los más antiguos en funcionamiento de todo el país-, sus pubs repletos de encanto… ¡Castle Combe lo tiene todo! Fotografía la panorámica del pueblo desde el puente y súbelo a Instagram. ¡Verás el resultado!

 

 

A post shared by EARTHOFFICIAL (@earthofficial) on

 

 

Chipping Norton, los Cotswolds en todo su esplendor

 

Puro Costwolds: eso es Chipping Norton, tal vez el pueblo más conocido de la región y también elegido desde siempre por celebrities de todo tipo -como el ex primer ministro David Cameron- que reciben el sobrenombre de The Set.

 

 

A post shared by Stuart Laing (@stuartlaing37) on

 

Y es que, ubicado en la ladera de una colina en la que hubo, en su día, un castillo normando, Chipping Norton tiene mucho que ofrecer: desde mercados tradicionales con exquisitos productos orgánicos -mercados de película: ten en cuenta que chipping deriva del vocablo de inglés antiguo ceapin, que significa “mercado”- a locales de lo más chic, como la librería Jaffé and Neale (1 Middle Road), donde además sirven uno de los mejores cafés de los Cotswolds, o la tienda de antigüedades Station Mill (Station Rd), repleta de maravillas y en la que no te sorprenda encontrarte con alguna celebritie del estilo de Kate Moss…

 

 

 

 

Burford, un pueblo idílico

 

¿Sabes ese lugar que te imaginas cuando piensas en cómo debe ser un pueblo típico inglés? Bien, ese lugar es Burford, un idílico pueblo de Oxfordshire construido sobre las ruinas de una villa romana -aún pueden contemplarse restos de los mosaicos-, de arboladas calles estrechas de casas de piedra amarilla en las que no faltan famosos pubs como el The Cotswolds Arms (46 High Street), el también típico pub inglés -¡lleva abierto desde el siglo XVIII!- donde te van a servir cerveza muy bien tirada y exquisita comida tradicional de pub -fish and chips, beef and ale pie-, pero también algún plato más healhty y no menos sabroso.

 

 

A post shared by Vitchaya (@tvitchaya) on

 

Y, por supuesto, no te vayas de Burford sin visitar la tienda “madre” de una de las marcas de moda británicas más legendarias, la de The Oxford Shirt Company (76 High St). Pure british way!

 

 

 

A post shared by Martin Garcia (@martin.jgc) on

 

A post shared by Doriana Maria (@mdoriana15) on

 

A post shared by Louisa Bartle (@loubee_23) on

 

A post shared by Snapchat- jki_17 (@jki_17_) on

 

El viejo molino de Upper y Lower Slaughter

 

Los pueblos gemelos de Upper y Lower Slaughter, en Glocestershire, no pueden faltar en tu ruta de viaje a los Cotswolds. Los pueblecitos, conectados por el río Eye, son una colección de estampas típicas de los Cotswolds de lo más bucólico: cottages, y un molino del siglo XIV como conocido, simplemente, como “El Viejo Molino”. ¡Nos encanta!

 

 

A post shared by Don (@dcassa1) on

 

 

Stow-on-the-Wold, paraíso para amantes de las antigüedades

 

¿Te gustan las antigüedades? ¡Pues en Stow-on-the-Wold serás feliz! Casi en cualquier pueblo de los Cotswolds tienes al menos una maravillosa tienda de antigüedades, pero en Stow-on-the-Wold hay una de las mejores colecciones de boutiques repletas de tesoros de los Cotswolds. Además, no te pierdas su inmensa Market Square -que debe su tamaño a las ferias de ganado que se organizaban en la Edad Media y que congregaban a miles de comerciantes y ganaderos-, y en la que hoy siguen montándose mercados de productos locales, ferias de segunda mano, exhibiciones… ¡y hay otro Jaffé and Neale que nos encanta!

 

 

A post shared by Brett (@brettodawson) on

 

 

Broadway, llega el otoño

 

Casas “periodo”, cottages de piedra color miel y nogales exquisitamente cuidados y podados: la postal de la High Street de Broadway es, en estos días, una bucólica y bellísima estampa otoñal que no olvidarás jamás. Tampoco te pierdas la Broadway Tower, una locura arquitectónica construida en una de las colinas más altas de los Cotswolds a finales del siglo XVIII que parece –es- una torre sajona y desde la que se tienen unas vistas de infarto de unos Cotswolds bañados por la luz del otoño.

 

 

 

¿Quieres comer algo bueno, rápido y barato, y reponer fuerzas para seguir con tu escapada a los Cotswolds? El Broadway Deli (29 High St) es el sitio que estás buscando

 

 

A post shared by @broadwaydeliuk on

 

Kingham, el broche de oro de tu escapada a los Cotswolds

 

El pueblecito de Kingham, muy cerca de Chipping Norton, se ha vuelto muy popular entre los londinenses porque tardan apenas una hora de tren en plantarse en sus calles, de lo más pintoresco (de hecho, en 2004 ganó un certamen como el “pueblo favorito de Inglaterra”). Paséate por Church Street, la calle principal de Kingham, y pásmate ante lo bello del conjunto de casas, cottages, tiendas y algún que otro pub tradicional, o camina hasta el final del pueblo, donde hay una gran pradera a la que se asoman un conjunto de cottages tradicionales de lo más fotogénico.

 

 

A post shared by rhiannonkeen (@rhiannonkeen) on

 

A post shared by Hayman-Joyce (@haymanjoyce) on

 

 

Daylesford, los Cotswolds en la mesa

 

Y además fue una granja cercana a Kingham, donde nació Daylesford, la empresa de comida orgánica que triunfa en Reino Unido. Hoy, en la granja de Daylesford, además de restaurante, mercado, invernadero hay hasta una tienda de moda y un spa ideal para que se relajen en él los visitantes con síndrome de Stendhal ante la belleza que han experimentado... ¡No hay mejor manera de terminar tu escapada a los Cotswolds!

 

 

 

 

 

ÚLTIMOS POSTS

Viajes en tren maravill-osos para aficionados a los viajes

A Steam train travelling through the British countryside
Viajes en tren maravill-osos para aficionados a los viajes

Paddington’s guide to making marmalade the British way

Paddington’s guide to making marmalade the British way
Paddington’s guide to making marmalade the British way

Planes para descubrir un Londres diferente

Planes para descubrir un Londres diferente

Siguiendo los pasos de Sherlock Holmes en Gran Bretaña

Siguiendo los pasos de Sherlock Holmes en Gran Bretaña

Guía del Oso Paddington para el correcto ejercicio de las normas de etiqueta británica

Afternoon tea in front of Tower Bridge, London
Guía del Oso Paddington para el correcto ejercicio de las normas de etiqueta británica