Su difunta Majestad la Reina Isabel II Conoce todos preparativos tras el fallecimiento de la Reina

Adentrándonos en….Cotswolds

lunes 07 Septiembre 2020

Ubicado entre las bulliciosas ciudades de Oxford y Bristol y a corta distancia en tren desde Londres, los Cotswolds ofrecen la oportunidad de descubrir algunos de los paisajes otoñales más encantadores de Gran Bretaña, pueblos tranquilos llenos de casas de cuento y de historia que contar. 
Además de algunos de sus destinos más alabados, como Burford y Broadway, hay una gran cantidad de lugares más alejados del ojo del turista, que merecen ser descubiertos.

Pueblos con encanto y pequeñas ciudades

Un refugio para los amantes del senderismo y para aquellos que buscan ver la verdadera vida en un pueblo británico por excelencia. Winchcombe, en el norte de Cotswolds, es un ejemplo perfecto de pueblecito en la campiña. Desde sus románticas casitas de piedra hasta sus majestuosas casas de madera en blanco y negro, Winchcombe supone todo un viaje en el tiempo.

Aquellos que deseen hacerse un recuerdo único de los Cotswolds pueden explorar las numerosas tiendas y boutiques independientes, para después disfrutar de un tradicional menú británico, y una pinta de cerveza local en un pub tradicional. Los viajeros que deseen rastrear 1.000 años de la gran historia de Gran Bretaña también pueden visitar el majestuoso Castillo y Jardines de Sudeley. Otro lugar en la lista de visitas obligadas es la ciudad de Painswick. Ubicada entre Stroud y Gloucester, este refugio en la cima de una colina es conocido históricamente por su producción de lana y es apodada la "Reina de los Cotswolds", debido a que es una de las gemas mejor conservadas de la zona. Con calles bordeadas de casitas de piedra, tentadores salones de té y su posición como un punto de inicio (o finalización) fácil del Sendero Nacional Cotswold Way, Painswick es una visita muy completa. Los amantes de los espacios verdes, tendrán la oportunidad de pasear por el glorioso Painswick Rococo Garden, que actualmente está abierto de jueves a domingo; mientras que aquellos que quieran combinar la naturaleza y la historia pueden visitar la iglesia de Santa María de Painswick.

El edificio, que se remonta al 1300, cuenta con una llamativa aguja y un espectacular cementerio salpicado de 99 árboles de tejo. ¡La leyenda local dice que el diablo destruiría el número 100 si se plantara! Bajando hacia la zona sur de los Cotswolds, se encuentra la encantadora ciudad de Tetbury. Aquí, destaca la fascinante arquitectura de las casas de los comerciantes de madera de los siglos XVI y XVII, así como de la Market House, que ha sido el centro de la ciudad durante cientos de años. A solo tres millas del centro de la ciudad los amantes de la naturaleza pueden sumergirse en el frondoso bosque del Arboreto Nacional de Westonbirt, un lugar tranquilo conocido por su amplia diversidad de árboles, que brillan en rojo, dorado y amarillo durante los meses de otoño.

 Escenas campestres de cuento

Aquellos que deseen dar un paseo por la campiña británica pueden explorar Cotswolds Way, un sendero de 165 km que atraviesa algunos de los paisajes más fascinantes de la región. La ruta, que se extiende entre la ciudad comercial de Chipping Campden y la ciudad de Bath, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, incluye innumerables joyas, como la Torre de Broadway, el Castillo y los Jardines de Sudeley y las impresionantes vistas desde Cleeve Hill, el punto más alto del sendero.

Degustando los tragos locales 

Tomarse una pinta después de haberse pasado el día explorando un lugar es uno de los mayores placeres que existen, y más en los Cotswolds, donde los pubs con encanto perdidos en el medio de la nada abundan. Para los amantes de la cerveza no se pueden perder Stroud Brewery, que ha reabierto su taberna, lo que permite a los visitantes beber cerveza en el mismo lugar donde se elabora. Hooky Norton Brewery Co., cerca de Chipping Norton, ofrece un recorrido por la cervecería que se ha reabierto bajo nuevas regulaciones, mientras que las deliciosas Bobby Beer, una de las más conocidas marcas locales, se pueden encontrar en los pubs del sur de Inglaterra.

Paisajes de película

Tratándose de una de las regiones más fotogénicas de Inglaterra, no es de extrañar que los paisajes de los Cotswolds sean asiduos a la pantalla grande. Los fanáticos de Harry Potter y la piedra filosofal podrán visitar la catedral de Gloucester y adentrarse en el mundo mágico de Hogwarts. Muchas de las salas, pasillos y claustros de la catedral se utilizaron para crear los escenarios de la gran obra de J.K. Rowling. De una película a otra, los visitantes seguramente reconocerán el encanto histórico de Bampton, el pueblo ficticio de Downton en el ineludible drama de época, Downton Abbey. Un punto culminante de la región, los fanáticos entusiastas sin duda reconocerán muchas de las casas y edificios tradicionales que aparecieron en la aclamada serie de televisión y la película. Otra película británica clásica que optó por capturar la belleza de los Cotswolds es El diario de Bridget Jones, que utiliza el pueblo de Snowshill como lugar de rodaje. Por su parte en Bridget Jones’s Baby contó con la cercana Swinbrook como lugar para el pintoresco bautizo de la iglesia.

Cómo llegar 
Los Cotswolds se encuentran a poco más de dos horas en coche del centro de Londres y aproximadamente a 1 hora y 30 minutos del aeropuerto de Heathrow. Aquellos que quieran moverse en tren pueden subirse a los servicios directos desde Marylebone, con parada en Banbury al noreste, mientras que a Stroud y Moreton in Marsh, que se encuentran en el corazón de los Cotswolds, se llega en tren desde London Paddington.

Dónde alojarse 
Winchcombe es una buena elección como base para explorar la zona. Hay una serie de lujosos Bolthole Retreats aquí, que van desde acogedoras y elegantes casas de piedra hasta grandes granjas con capacidad para hasta 14 personas.

Los que prefieran optar por la ciudad sureña de Cirencester como base pueden descansar en el exclusivo Kings Head Hotel, el Corinium Hotel, o Barnsley House, que recientemente ha reabierto con una ocupación más reducida y con servicios exclusivos como sesiones individuales de spa.

 

For more information contact:

Celia Diaz

celia.diaz@visitbritain.org

Assets to download

Download images in this article

Visit website

Download DOC version of this article