Rutas en bici por las principales ciudades de Gran Bretaña

Viajar en bicicleta es una forma divertida, rápida y ecológica de descubrir las principales ciudades del Reino Unido, conocer lugares simbólicos y descubrir auténticos tesoros culturales. Ya sueñes con visitar el Londres Real en bici, montarte en un tándem para andar por los muelles de Bristol o pedalear alrededor del volcán extinguido de Edimburgo, tienes kilómetros de aventuras por delante…

A fin de conmemorar el Día Mundial de la Bicicleta del próximo 3 de junio, aquí te presentamos varias excursiones, rutas y consejos para ver algunas ciudades británicas sobre dos ruedas…

Recorre en bici algunos iconos del pasado londinense

Hoxton in East London. Street life. Slogan Let's Adore and Endure each other. A woman on a bicycle. Street art. Taxicab.

En lo que se refiere a visitas guiadas en bici, Londres se lleva la palma: la compañía Discover London Tours ofrece un recorrido por Londres en bicis Raleigh; Red Bike Tours brinda la posibilidad de hacer tours privados con guía; Fat Tire Tours propone rutas especializadas por el Londres Real; y, si quieres descubrir otros rincones de la capital, puedes andar en bici por la animada zona del East End con Alternative London.

Para vivir a tu aire una experiencia única sobre dos ruedas, móntate en una de las 11.500 bicicletas Santander que encontrarás aparcadas en más de 750 estaciones repartidas por todo Londres. Uno de los itinerarios más interesantes es el que va por la orilla del Támesis, un trayecto de casi diez kilómetros que va desde el parque de Battersea hasta Tower Bridge. Se trata de una ruta prácticamente sin tráfico que te lleva por lugares tan emblemáticos como la Torre de Londres, las Casas del Parlamento y la Catedral de San Pablo.

Un lugar de ensueño para alojarse: Los amantes del ciclismo que cuidan de su salud pueden añadir otro ingrediente ecológico a su viaje y quedarse en el estiloso hotel Inhabit, que cada día organiza una serie de actividades como meditación, pilates y paseos guiados por la naturaleza.

1
Red Bike Tours

Descubre las tradiciones costeras de Brighton

Two men on mountain bikes cycling at Devil's Dyke, South Downs Way, West Sussex.

A escasos 90 kilómetros al sur de la capital está la localidad costera de Brighton, donde puedes disfrutar de las mejores vistas diurnas haciendo un tour en bicicleta con la compañía Jolly Explorer, o de una evocadora experiencia al atardecer. Otras opciones son alquilar en Brighton Beach Bikes una bicicleta playera estilo californiano o callejear montado en una BTN Bike, el sistema municipal de préstamo de bicis.

Un itinerario que no te puedes perder es el trecho de 16 kilómetros de la Red Nacional de Rutas Ciclistas, que une la localidad vecina de Rottingdean con Shoreham Port. Se trata de un recorrido por la costa que brinda unas vistas increíbles desde lo alto de los acantilados y pasa por el animado puerto deportivo de Brighton, el emblemático West Pier y la orilla salpicada de las típicas casetas de playa. Si tu nivel como ciclista es intermedio-avanzado, plantéate hacer el circuito de 45 kilómetros que va desde el parque Preston hasta el valle Devil’s Dyke, donde verás algunas de las famosas colinas ondulantes del condado de Sussex.

Un lugar de ensueño para alojarse: Brighton House, una casa de huéspedes de cuatro estrellas que apuesta por lo ecológico.

2
Brighton Bike Tours

Conoce el patrimonio local de Bristol

Hot air balloons rising and floating in the air against a cloudy sky, above the city of Bristol and the Clifton Suspension Bridge during the Bristol Balloon Fiesta. River Avon.

Viajamos ahora al sudoeste de Inglaterra, donde te espera todo un abanico de planes para hacer en Bristol montado en el sillín. Por ejemplo, Cycle the City que, en cuanto las restricciones lo permitan, aparte de la clásicas excursiones también va a organizar experiencias gastronómicas.

Si prefieres planear tu propia ruta, pásate por Bristol Cycle Shack, cerca de la estación de tren de Bristol Temple Meads, donde puedes alquilar una bici, ¡o un tándem!, con toda la comodidad del mundo. ¿Te apetece explorar una de las partes más populares de la ciudad? Sigue el circuito en bicicleta de los muelles de Bristol para disfrutar de unas vistas icónicas del puente colgante de Clifton, la Catedral de Bristol y los restaurantes del puerto. Los ciclistas empedernidos quizá quieran recorrer los 20 kilómetros del Bristol & Bath Railway Path, una ruta sin tráfico que une estas dos ciudades. Otra opción es poner rumbo a la costa por el trayecto de apenas 18 kilómetros entre Bristol y Portishead que te lleva por la elegante Queen Square y bajo el famoso puente colgante de la garganta del río Avon.

Un lugar de ensueño para alojarse: Si quieres combinar ecología y lujo, echa un vistazo a The Bristol, un hotel de cinco estrellas centrado en la sostenibilidad, al lado del puerto.

3
Bristol Cycle Shack

Pedalea por la ciudad de Mánchester

En el norte, la vanguardista Mánchester está llena de itinerarios y va a poner en marcha otros sistemas que prometen hacer las delicias de ciclistas del mundo entero. Con el invierno de 2021 como fecha de finalización prevista, Mánchester está creando la Bee Network: casi 90 kilómetros de rutas protegidas por Mánchester para hacer en bici o a pie. Si quieres visitar la ciudad montado en un sillín, Mánchester también tiene un sistema de alquiler de bicis.

Una de las rutas ciclistas más populares de Mánchester es el carril bici del canal de Ashton, con casi diez kilómetros para recorrer en bici, sin tráfico, entre el centro de la ciudad y la localidad de Ashton-under-Lyne. Arrancando en los jardines Piccadilly, este sendero a lo largo del canal pasa por el velódromo National Cycling Centre, el estadio Etihad del equipo de fútbol Manchester City y el museo de historia Clayton Hall.

Un lugar de ensueño para alojarse: Ubicado en la animada zona de Deansgate, Qbic es un hotel que luce un diseño inconfundible y paneles solares. Los huéspedes pueden disfrutar de servicios con una filosofía ecologista, como artículos de aseo veganos y no testados en animales, duchas ecológicas y colchones orgánicos.

4
Manchester Bike Hire

Anda en bici por la bahía de Cardiff

The Wales Millennium centre, an arts centre on Cardiff Bay with a bronze exterior inscribed with two lines of poetry in Welsh and English. Woman cycling in foreground.

A poca distancia de Bristol se encuentra la capital galesa, Cardiff, y la bahía de Cardiff, una zona portuaria renovada que ahora luce un paseo marítimo con mucho ambiente. Aquí puedes hacer un itinerario circular de 6,5 kilómetros hasta la localidad costera de Penarth. Esta agradable ruta sin tráfico cruza el Pont y Werin (“Puente del pueblo”, en galés). Además, de camino, quienes quieran vivir un subidón de adrenalina deberían tomar buena cuenta del descenso de aguas rápidas que se puede hacer en el centro Cardiff International White Water.

Gracias a Nextbike, el sistema de préstamo de bicis de Cardiff, con una aplicación puedes alquilar fácilmente bicicletas normales o eléctricas. Los centros Pedal Power en el parque Bute o la bahía de Cardiff también ofrecen alquiler de bicis.

Un lugar de ensueño para alojarse: Si quieres sentirte mejor que nunca, regálate una estancia en Voco St David’s, en la bahía de Cardiff, un hotel de cinco estrellas con spa de lujo y ropa de cama hecha con materiales 100 % reciclables.

5
Pedal Power

Muévete por la historia de Edimburgo

La compañía Edinburgh Bike Tours ofrece una serie de opciones para todas aquellas personas que ya estén soñando con visitar la capital escocesa, por ejemplo, un recorrido de 32 kilómetros por edificios históricos y caminos ocultos, y una ruta más corta por el parque Holyrood, la calle Royal Mile y el Parlamento escocés.

En cuanto puedas escaparte a Edimburgo, podrás alquilar bicicletas de montaña, paseo o eléctricas en Cycle Scotland, o montarte en una bici de Just Eat Cycle, el programa de préstamo de bicicletas de la ciudad. Un camino ciclista muy recomendado es el que pasa por la capital escocesa y forma parte de la ruta 1 de la Red Nacional de Rutas Ciclistas. Con salida cerca de la estación de tren de Haymarket, este tramo de unos seis kilómetros te lleva por el icónico barrio comercial de George Street y algunas partes del casco antiguo, pasando por la Universidad de Edimburgo y los tranquilos jardines de George Square. Luego se junta con el túnel Innocent Railway Path, que pasa por debajo del volcán extinto, la colina de Arthur’s Seat. Desde aquí, los ciclistas pueden seguir hasta el Duddingston Loch, el único lago natural de agua dulce de Edimburgo, situado en la parte sur del parque Holyrood.

Un lugar de ensueño para alojarse: Los gourmets que quieran reducir la huella de carbono de lo que comen pueden planear una estancia en Prestonfield House, un espléndido hotel de cinco estrellas que presume de un menú basado en ingredientes locales.

6
Edinburgh Bike Tours

 

Debido a la Covid-19, hay restricciones para viajar a y en Gran Bretaña. Se recomienda ir consultando los sitios web facilitados para estar al tanto de la información más actual, ya que puede haber cambios de última hora.

Si quieres más información, ponte en contacto con:

Equipo de redacción de VisitBritain

27 Sep 2021(last updated)

¡Sigue inspirándote!