Términos y condiciones del concurso digital Visit Britain – Bienvenidos a Inglaterra, Europa (de aquí en adelante, el «concurso»)

  1. El Promotor de este concurso es British Tourist Authority, un organismo legal constituido de acuerdo con la ley inglesa sobre desarrollo de turismo Development of Tourism Act de 1969, con sede central en Sanctuary Buildings, 20 Great Smith Street, Londres SW1P 3BT, Reino Unido (de aquí en adelante, el «Promotor»).

 

  1. El concurso está abierto a personas residentes de Francia, Alemania, España y los Países Bajos mayores de 18 años, excluyendo los empleados del Promotor o cualquier socio/agencia involucrado con el concurso y los familiares de toda persona que trabaje para estas organizaciones. El Promotor se reserva el derecho de comprobar el derecho a participar de los participantes. Cualquier participante y/o ganador que no cumpla con los criterios de participación del concurso será descalificado automáticamente.

 

  1. El concurso comenzará a las 10:00 hora GMT del 1 de marzo de 2017 y concluirá a las 23:59 hora GMT del 31 de marzo de 2017. No se aceptará ninguna participación enviada una vez concluido el periodo del concurso. El Promotor no se hace responsable de ninguna participación enviada en línea no recibida ni de ningún retraso en el envío o la entrega de las participaciones en línea.

 

  1. Se encuentra disponible un premio.

 

  1. El precio es un viaje a Inglaterra para dos personas, compuesto por un vuelo de ida y vuelta en clase turista y un vale de Superbreak que deberá usarse para reservar alojamiento y una experiencia opcional.

El premio se compone de:

  • Vuelos de ida y vuelta en clase turista (solo directos) desde el aeropuerto central de easyJet más cercano al lugar de residencia del ganador a un aeropuerto de easyJet en Inglaterra, sujeto a disponibilidad y conectividad de los vuelos (proporcionados por el Promotor, con un valor máximo de 825 euros, o 700 libras esterlinas aproximadamente).
  • Un vale de Superbreak por valor de 1000 euros (850 libras esterlinas aproximadamente) que deberá usarse para reservar alojamiento y una experiencia opcional.

 

El premio no incluye:

  • Coste del seguro de viaje
  • Visados (en caso necesario)
  • Trayectos de ida y vuelta al aeropuerto de salida
  • Trayectos de ida y vuelta al aeropuerto y al hotel en Inglaterra
  • Dinero para gastos

 

Condiciones del premio

  • Los asientos de la aerolínea están sujetos a la disponibilidad.
  • El acompañante deberá tener al menos 18 años.
  • El ganador y su acompañante deberán viajar juntos tanto en la ida como en la vuelta.
  • Todos los elementos del premio deberán utilizarse como parte del mismo viaje.
  • Una vez emitidos los pasajes, sólo tendrán validez para los vuelos, fechas y horas indicados. No se proporcionará ninguna alternativa. Una vez confirmados los asientos de los vuelos, no se permitirá ningún cambio de nombre.
  • Si el ganador cancela un pasaje de avión o una reserva de hotel, no se emitirán pasajes ni reservas alternativos; asimismo, a fin de evitar cualquier posible duda, no se percibirá ningún tipo de compensación ni reembolso.
  • El ganador y su acompañante deberán disponer de un pasaporte válido durante al menos 6 meses a partir de la fecha del viaje.
  • El ganador debe informar al Promotor de cualquier necesidad de silla de ruedas o de accesibilidad similar.
  • El ganador podrá reservar alojamiento y una experiencia opcional cuyo valor supere el vale de Superbreak de 1000 euros (850 libras esterlinas aproximadamente); no obstante, cualquier coste que supere dicha cifra de 1000 euros (850 libras esterlinas aproximadamente) correrá a cargo del ganador y su acompañante.
  • El ganador se responsabilizará de cualquier gasto adicional incurrido durante su viaje, incluidos, sin carácter restrictivo, comidas, bebidas, noches adicionales y servicios, así como tasas correspondientes.
  • El premio debe reservarse y disfrutarse entre el 1 de mayo de 2017 y el 30 de noviembre de 2017. El ganador deberá confirmar su destino de preferencia en Inglaterra y las fechas de viaje que desea entre el 1 de mayo y el 30 de noviembre de 2017 en las 2 semanas posteriores a la aceptación del premio.
  • El ganador será responsable de su propio comportamiento y del de su acompañante mientras disfrutan del premio. El Promotor se reserva el derecho a su entera discreción de excluir al ganador o su acompañante de participar en el premio si cualquier parte no cumple las instrucciones del Promotor o cualquier empresa relacionada con el premio, o si el ganador o su acompañante actúan de manera que sea peligrosa para su propia integridad o para el público en general, o sean, a juicio del Promotor, antisociales de cualquier forma o provoquen altercados o molestias a otras personas.
  • El Promotor informará al ganador sobre cómo obtener el premio y realizar la reserva una vez que este haya confirmado que acepta dicho premio.
  • El ganador deberá reservar el alojamiento con Superbreak para disfrutar de una experiencia en Inglaterra.
     

El valor total del premio es de 1825 euros (1550 libras esterlinas aproximadamente).

 

  1. Para participar en el concurso, los participantes deben ir a www.visitbritain.com/Traveller y responder a la pregunta «¿Qué te encanta de Inglaterra?» en 200 caracteres como máximo. Además, deberán cumplimentar todos sus datos personales y aceptar los términos y condiciones del concurso.

 

  1. Las participaciones se juzgarán de acuerdo con los siguientes criterios:
    • El carácter entusiasta y positivo de la respuesta; y
    • La creatividad de la respuesta.

 

  1. El Promotor rechazará cualquier participación que, de acuerdo con la opinión razonable del Promotor:
    • incluya cualquier tipo de contenido que se considere ofensivo o que perjudique el nombre, la reputación o las buenas intenciones del Promotor o cualquier socio de la marca;
    • contenga marcas comerciales, logotipos o material protegido por derechos de autor cuyos derechos no poseas o que hayas utilizado sin previo permiso por escrito (incluidos nombres conocidos, nombres de compañías, etc.);
    • difame, represente indebidamente o insulte a otras personas o compañías, incluida entre otras el Promotor (así como sus socios); y
    • promueva cualquier creencia política.

 

  1. Visit Britain seleccionará diez (10) participaciones válidas en función de los criterios anteriores dentro de los 3 días laborables posteriores a la finalización del concurso, en las instalaciones del Promotor. Estas 10 participaciones válidas serán juzgadas por PromoVeritas, el servicio de verificación independiente de promociones, con el fin de seleccionar al ganador. El jurado podrá seleccionar participaciones en reserva en caso de que se rechace a algún participante.

 

  1. La decisión del jurado será definitiva y no se aceptará ninguna correspondencia respecto del premio entregado. 

 

  1. El ganador será notificado por el Promotor y/o la agencia de entrega del premio designada por el Promotor por correo electrónico en la dirección proporcionada por el ganador al enviar su participación (o, cuando proceda, mediante otros datos de contacto proporcionados al enviar la participación), en un plazo de 3 días laborables tras la decisión del jurado. El ganador deberá responder al correo de notificación y confirmar que acepta el precio dentro de un plazo de 14 días. Asimismo, deberá proporcionar una prueba de identidad y su dirección postal al completo. El jurado no se responsabilizará de ninguna respuesta tardía. En caso de que el ganador, dentro del plazo estipulado, no responda al correo de notificación y/o no proporcione toda la información solicitada necesaria para la entrega del premio, renunciará a cualquier derecho a dicho premio y el Promotor podrá otorgar el mismo a otro ganador.

 

  1. Se aceptará un máximo de una participación por persona en el concurso.

 

  1. El premio no es transferible, reembolsable ni intercambiable, ni se puede cambiar por efectivo, ya sea en su totalidad o en parte. El premio está sujeto a disponibilidad y el Promotor se reserva el derecho de cambiarlo, ya sea en su totalidad o en parte, por otro equivalente de igual o mayor valor. Todos los costes y gastos no incluidos expresamente como parte del premio serán responsabilidad exclusiva del ganador. Todos los costes y gastos incurridos por el ganador y su acompañante no mencionados expresamente como incluidos en el premio serán responsabilidad exclusiva del ganador y su acompañante y correrán a cargo de estos. 

 

  1. En caso de que se produzcan circunstancias excepcionales ajenas a su control que afecten su capacidad para llevar a cabo el concurso, el Promotor se reserva el derecho de interrumpir, modificar o ampliar el concurso. Cuando el premio incluya entradas a eventos y/o experiencias organizados por terceros, el ganador y sus acompañantes tendrán que cumplir con los términos y condiciones de los organizadores de dichos eventos.   

 

  1. Se podrá solicitar al ganador y su acompañante que participen en material publicitario relacionado con el concurso, quienes acceden a cooperar con cualquier solicitud razonable del Promotor de esta índole. El Promotor se reserva el derecho de publicar los datos del ganador en su sitio web o sus plataformas digitales disponibles públicamente.

 

  1. No se aceptarán participaciones masivas realizadas por entidades comerciales, grupos de consumidores o terceros. Las participaciones que contengan datos incompletos, procedentes de terceras partes o sindicatos, efectuadas con macros u otros medios automatizados y que no cumplan totalmente los requisitos de estos términos y condiciones serán rechazadas y no serán contabilizadas. Si se observara que un participante ha utilizado un ordenador u ordenadores para incumplir esta condición, por ejemplo utilizando «scripts», «forzando», ocultando su identidad mediante la manipulación de direcciones IP, utilizando falsas identidades o cualquier otro medio automatizado para aumentar el número de participaciones de una persona en la promoción de un modo no acorde con el espíritu de la promoción, dichas participaciones serán invalidadas, así como el premio ganado por la persona en cuestión.

 

  1. Al participar en la promoción, los participantes acceden a que el Promotor utilice sus participaciones con fines publicitarios (más allá de la entrega del premio) durante un máximo de un año, sin percibir ningún tipo de compensación por ello. Los derechos de autor seguirán perteneciendo al participante. Sin embargo, al participar en esta promoción, el participante accede a que el Promotor publique sus participaciones en su sitio web y realice otros posibles usos de ellas en su sitio web, Facebook, Twitter, Instagram u otras redes sociales. También accede a que se realice cualquier otro posible uso con fines publicitarios en los medios que elija el Promotor (más allá de la entrega del premio) durante un periodo máximo de un año, sin percibir ningún tipo de compensación por ello. No obstante, se mencionará al participante original.

 

  1. Si los participantes cumplimentan los campos relevantes en el formulario de participación, el Promotor guardará sus datos, que utilizará para ponerse en contacto con ellos con realizar encuestas.  El Promotor almacenará y tratará los datos de los participantes de acuerdo con sus propias políticas de privacidad: http://www.visitbritain.com/en/Legal/   

 

  1. El Promotor no acepta ninguna responsabilidad por cualquier daño, pérdida o lesión sufridos por cualquiera de los participantes en la Promoción o como consecuencia de la aceptación del premio o la participación en la Promoción. No se exime al Promotor de responsabilidad en caso de fallecimiento o lesión personal incurridos por su negligencia.

 

  1. Las reglas de este concurso se regirán por, y se interpretarán según las leyes inglesas, y cualquier disputa que surja de las mismas quedará sujeta a la exclusiva jurisdicción de los tribunales ingleses.

 

  1. Para obtener más información sobre este concurso o si tienes alguna pregunta relacionada con el mismo o deseas conocer el nombre del ganador, envía un correo a competitions@visitbritain.org indicando «Welcome to England EU» en el asunto del mensaje.