North Wales
Les raisons d’aimer le nord du Pays de Galles
Le nord du Pays de Galles est célèbre pour ses nombreux châteaux, qui furent bâtis au 13ème siècle par Edouard I afin de consolider ses conquêtes dans la région. Mais celle-ci se distingue aussi par la beauté de son littoral, de ses vallées et ses villes. Parmi les trésors locaux, on citera notamment le pittoresque village de Portmeirion, dont l’architecture est inspirée par les stations balnéaires italiennes, l’île d’Anglesey et ses 200 kilomètres de littoral, et la station balnéaire victorienne de Llandudno, qui dispose de la plus longue jetée de tout le Pays de Galles. Le nord du Pays de Galles réserve aux visiteurs un grand nombre d’activités originales et ludiques, telles que photographier le toponyme le plus long et la maison la plus petite de toute la Grande-Bretagne, faire du paddle sous un ciel étoilé, emprunter la tyrolienne la plus rapide au monde, dormir au bord d’une falaise, ou encore déguster des homards et des algues… Et à tout cela, ajoutez le Parc national de Snowdonia, qui est à un jet de pierre.
Explore Wales’ Italian side
Portmeirion is an architect’s vision of the Italian Riviera brought to life. Seventy acres of woodland surround colourful buildings, a central piazza, shops, cafes and Hotel Portmeirion.
Fly above
Dare you brave the world’s fastest zipwire? Soar 1.5 km speeding over the Penrhyn Quarry lake and take in epic views of Snowdonia at a mere 100mph.
Que faire au nord du Pays de Galles
Nos top activités
Glide over north Wales
Take to the skies and fly over North Wales in a glider. See the ground below shrink and the big skies open before you.
Learn more about gliding over North Wales
Paddleboarding in Anglesey
Paddleboard under the dark velvet skies around Anglesey, in one of the few dark skies spots and find your spiritual side.
Learn more about paddleboarding in Anglesey
Conwy Castle
One of Wales’ spectacular medieval fortresses and a World Heritage Site. Explore its towers, iconic spiral staircase and unlock over 700 years of history.
Learn more about Conwy CastleOù loger dans les Galles du Nord
Conwy
Située en plein cœur du ord du Pays de Galles et à proximité du parc de Snowdonia, Conwy constitue une excellente base de départ pour votre séjour. La ville elle-même est petite mais ses atouts sont nombreux, avec son château, son estuaire, ses cottages à toiture d’ardoise, ses cafés pleins d’animation et ses pubs prisés par la population locale.
Anglesey
De nombreuses options originales sont disponibles sur l’île, que vous soyez tentés de séjourner dans un manoir avec spa ou même un château, ou encore de camper au-dessus d’une falaise. Les activités et attractions ne manquent pas non plus, entre les fêtes gastronomiques, le pont suspendu de Menai, le phare de South Stack, et les multiples plages et sentiers côtiers. La petite ville de Beaumaris est réputée pour ses boutiques et ses cafés, et le promontoire de Penmon est recommandé pour les pique-niques. La baie de Benlech dispose aussi de nombreux bed and breakfasts.
Llandudno
Un lieu de séjour de rêve. Longeant la péninsule de Creuddyn, cette destination balnéaire victorienne regorge de vestiges historiques, d’une nature exceptionnelle et de la plus longue jetée du pays de Galles. Visitez Great Orme, la mini-montagne de la région, et montez à 207 mètres de hauteur pour atteindre le sommet en empruntant le téléphérique le plus long de Grande-Bretagne.
Se rendre au nord du Pays de Galles
L’aéroport international le plus proche est l’aéroport Liverpool John Lennon, qui est à 120 km environ de Conwy ou de Llandudno. Des trains directs relient la gare de Londres Euston et Holyhead, plus grande ville de l’île d’Anglesey, en moins de quatre heures.
By train
A scenic and eco-friendly way to travel around North Wales is by train. The North Wales Coast Railway hugs the coastline, and stops off at places such as Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Llandudno, Conwy, Bangor and Holyhead.
The Conwy Valley line runs from Llandudno through Snowdonia to Blaenau Ffestiniog.
By foot
A lot of North Wales is calling out to walkers, amblers and hikers. Check out the North Wales section of the Welsh coastal path.
En savoir plus
Pour des conseils d’experts et des idées supplémentaires pour votre voyage, veuillez consulter Visit Wales.