Small footprint, big adventure !

Jeudi 01 Septembre 2022
Un groupe de Stand Up Paddleboarding à Ganavan Bay, Oban

À l'occasion de la semaine du climat, voici quelques idées originales pour explorer l'Écosse de manière responsable.

La semaine écossaise du climat ; grand rendez-vous annuel visant à sensibiliser à l'urgence climatique mondiale et à encourager l'action climatique, se tiendra cette année à partir du 26 Septembre 2022 dans tout le pays.

L'objectif carbone zéro que s'est fixé l'Écosse est de plus en plus déterminant, notamment pour préserver ses paysages époustouflants. Voici quelques exemples pour passer des vacances responsables en Écosse, sans pour autant se priver !

 

5 aventures uniques !

Great Glen Canoe Trail

Découvrez l'Écosse en vous laissant glisser à travers le majestueux Great Glen, de Fort William à Inverness, sur le canal calédonien, en canoë, en kayak ou en SUP.

Packrafting

Vous connaissez le pack raft ? C'est un bateau pneumatique léger qui se plie en sac à dos et permet aux randonneurs et aux cyclistes de traverser des plans d'eau - avec le vélo et les bagages à l'avant ! Avec plus de 40 lochs, de nombreuses rivières, de superbes pistes cyclables et des routes tranquilles, Argyll & the Isles est l'endroit idéal pour une aventure en pack rafting.

Bikepacking Trails

Combinaison du cyclisme tout-terrain et du sac à dos, la randonnée à vélo offre aux cyclistes une liberté inégalée pour se rendre hors des sentiers battus. Il est possible de parcourir de grandes distances avec un équipement solidement attaché au vélo sans compromettre sa maniabilité, ce qui est parfait pour explorer tout ce que le Berwickshire a à offrir.

East Lothian Snorkel Trail

Le circuit de plongée East Lothian Snorkel Trail comprend cinq sites sur la côte de la région, dont Milsey Bay, une plage populaire située à côté du Scottish Seabird Centre à North Berwick. Le sentier fait partie d'un réseau plus large de circuits de plongée en apnée créé par le Scottish Wildlife Trust.

Loch Ness 360° Trail

Le Loch Ness 360° Trail est un parcours exceptionnel de marche, cyclisme, course à pied et activités de plein air dans les Highlands écossais. Il est divisé en six sections à couper le souffle, ce qui rend plus facile que jamais l'exploration de tous les joyaux cachés, comme le château d'Urquhart ou la "vraie" tombe du grand-père de Jamie Fraser dans Outlander.

 

Wilderness Scotland

Qu'il s'agisse de faire de la voile sur la mer du Nord ou de pédaler à travers certains des plus beaux paysages d'Europe, d'observer la faune et la flore ou de se promener le long des côtes balayées par les vents, Wilderness Scotland permet aux visiteurs de passer des vacances responsables en Écosse.  

Comment?

En collaboration avec eCollective, Wilderness Scotland a mis au point l'un des premiers systèmes d'étiquetage carbone au monde pour les voyageurs. Grâce à ce projet, ils peuvent désormais mesurer et limiter au maximum l'impact carbone de chaque voyage.

Les efforts de compensation et de suppression portent sur l'impact de chaque voyage. Les voyageurs peuvent donc réserver des vacances en sachant que leur impact carbone sera limité.

Pour en savoir plus : Conservation & Sustainability. Pour consulter et réserver une aventure durable, rendez-vous sur le site Wilderness Scotland : Scotland's #1 Adventure Holiday Company

 

Des vacances eco-friendly à Glasgow

Où séjourner: Revolver
Situé en plein cœur de Merchant City, le nouvel hôtel Revolver  offre des chambres élégantes aux voyageurs.

Où manger: Kelp
Kelp est un nouveau restaurant écossais de fruits de mer durables situé à Cowcaddens. Dégustez des petits plats comme le ceviche de pétoncles de Barra péchées  à la main et le saumon séché au whisky et à la mélasse.

A faire: SWG3
Le club de musique SWG3 exploite l'énergie générée par la chaleur corporelle des danseurs pour alimenter le club. On estime que jusqu'à 70 tonnes de CO2 pourraient être économisées chaque année. Cela vaut donc la peine de tout donner sur le dancefloor ! 

Pour plus d’infos:  9 Fun and Sustainable Things to Do In Glasgow | VisitScotland

 

Fin

Pour plus d’informations sur les différentes destinations et activités en Écosse, rendez-vous sur http://www.visitscotland.com/ et https://media.visitscotland.org/

Pour de plus amples informations et demandes d'images, veuillez contacter Marie Coulon, Europe PR Manager: Marie.Coulon@visitscotland.com

 

Notes aux editeurs  

L'Écosse rouvre progressivement ses portes maintenant que les restrictions ont été assouplies. Cependant, nous continuons à vivre dans des temps incertains et donc, bien que nous soyons ravis de fournir à nouveau une mise à jour régulière à nos médias, nous demandons que le voyage responsable soit considéré comme primordial pour toute personne planifiant un voyage en Écosse.

 

COVID-19 

Les restrictions légales concernant le COVID-19 ont maintenant pris fin en Ecosse. 

Le gouvernement écossais continue de recommander le port d'un masque à l'intérieur des bâtiments et dans les transports publics, mais cette mesure est désormais laissée à la discrétion de chacun et n'est plus une obligation légale. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site https://www.gov.scot/coronavirus-covid-19/  

Les établissements prives peuvent continuer à mettre en place leurs propres mesures. Il est conseillé aux visiteurs de se renseigner auprès des fournisseurs d'hébergement, des transporteurs et des attractions avant leur visite afin de s'assurer qu'ils sont au courant de toutes les mesures de sécurité. 

Les restrictions sur les voyages internationaux sont désormais levées pour les voyageurs arrivant de l'étranger en Écosse. Cependant, il est toujours conseillé aux visiteurs de vérifier les règles de voyage pour leur pays de départ et chaque pays qu'ils traversent ici : Coronavirus (COVID-19): international travel - gov.scot (www.gov.scot) 

Lorsque vous visitez l'Écosse, nous demandons aux visiteurs de profiter de notre fabuleux pays de manière responsable. VisitScotland encourage les visiteurs à respecter les communautés locales et à planifier à l'avance avec l'aide de www.visitscotland.com. Vous trouverez des conseils utiles dans la nouvelle charte des visiteurs de VisitScotland et dans le Scottish Outdoor Access Code, qui offre des conseils pratiques à tous pour #RespectProtectEnjoy les magnifiques paysages écossais.  

Lien vers le film Scotland is calling 'tread lightly' :   https://www.visitscotland.com/campaign/tread-lightly/

 

L'année des histoires 2022

L’année des Histoires 2022 mettra en lumière les histoires inspirées par l’Ecosse ou créées dans le pays.

Sous l’impulsion de VisitScotland, L’Année des Histoires 2022 continuera dans la lancée des années à thème précédentes en proposant un programme national d’événements et d’initiatives collectives.

Des icônes de la littérature aux légendes locales, l’Année des Histoires encourage les habitants de l’Ecosse ainsi que les visiteurs à écouter la diversité des voix, à prendre part à des événements, à explorer les lieux et les cultures rattachés à nos histoires, qu’elles soient passées ou présentes.

L’Année des Histoires encourage l’engagement responsable et la participation inclusive de tous, habitants comme visiteurs.

Une boîte à outils marketing, notre FAQ, nos logos ainsi qu’un guide à destination des professionnels sont disponibles sur www.visitscotland.org pour aider les entreprises à profiter au maximum des opportunités offertes par les Années à Thème.

Prenez part à la conversation en utilisant #YS2022 et #TalesOfScotland

Après avoir consulté l’industrie, les Années à Thème écossaises seront à présent lancées tous les deux ans, laissant ainsi le temps de planifier les événements et de collaborer confortablement. La prochaine année à thème sera donc lancée en 2024.

 

VEUILLEZ NOTER

Cette copie était correcte au moment de la distribution. VisitScotland ne peut garantir l'exactitude des informations et décline toute responsabilité en cas d'erreur ou de fausse déclaration. Toute responsabilité en cas de perte, de déception, de négligence ou de tout autre dommage causé par la confiance accordée aux informations contenues dans le présent document, ou en cas de cessation d'activité d'une société, d'un particulier ou d'une entreprise, est exclue par la présente.

For more information contact:

Florence Valette

florence.valette@visitbritain.org