Règlement du jeu "La Grande-Bretagne de Jane Austen"

  1. Le promoteur de ce Jeu est la British Tourist Authority, un organe statutaire incorporé dans le cadre du Development of Tourism Act 1969 (loi pour le développement du tourisme de 1969), qui possède ses bureaux à Sanctuary Building, 20 Great Smith Street, Londres, SW1P 3BT (le « Promoteur »).

 

  1. Le Jeu est ouvert à toutes les personnes résidant en France âgées de 18 ans ou plus au 26 Juin 2017, sauf aux employés du Promoteur, ses associés, ses filiales ou tout associé/agence en relation avec ce Jeu, (conjointement avec le Promoteur, les « Entités du Jeu ») ou les membres de la famille du personnel qui travaille pour ces organisations. Le Promoteur se réserve le droit de vérifier l’admissibilité des participants et tout participant et/ou gagnant sera automatiquement disqualifié s'il est prouvé qu'il ne respecte pas intégralement les critères d'éligibilité pour participer à ce Jeu.

 

  1. La période de participation au Jeu commence à 10 h 00 le 26 juin 2017 et se termine à 23 h 59 le 23 juillet 2017. Aucune inscription reçue après la date de clôture ne sera acceptée. Le Promoteur n’accepte aucune responsabilité concernant les inscriptions en ligne non reçues, ou les retards de réception ou de dépôt des inscriptions en ligne.

 

  1. Il y a un prix à gagner.

 

  1. Le prix comprend :
  • Un séjour de 2 nuits (3 jours) pour deux personnes du 8 au 10 septembre 2017, à Bath en Angleterre, à l'occasion du festival Jane Austen
  • Les vols directs aller-retour Paris-Bristol ou Toulouse-Bristol au choix, en classe économique avec easyjet
  • Le transfert aller-retour Bristol-Bath (20km)
  • 2 nuits à l'hôtel M Gallery Francis Hotel à Bath, petit-déjeuner inclus (une chambre pour deux personnes)

 

Le prix ne comprend pas :

  • L'assurance voyage
  • Les transports aller-retour entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ choisi (Paris CDG ou Toulouse)
  • Le visa (le cas échéant ; les ressortissants français n’ont pas besoin de visa ; une pièce d’identité en cours de validité suffit)
  • Les autres dépenses générées durant le séjour, y compris, entre autres, les repas et les pourboires

 

  1. Pour participer au Jeu, les participants doivent indiquer la bonne réponse à la question suivante : « Dans quelle ville du sud de l'Angleterre se situe la tombe de Jane Austen ? », indiquer leurs coordonnées complètes et accepter le règlement du Jeu, en se connectant à cette page: https://www.visitbritain.com/fr/fr/campaigns/decouvrez-la-grande-bretagne-de-jane-austen 

 

  1. Le gagnant sera tiré au sort parmi les bonnes réponses. Le tirage au sort aura lieu la semaine du 24 juillet 2017 dans les locaux du Promoteur.

 

  1. La décision du Promoteur est définitive et aucune correspondance ne sera émise concernant le résultat du prix décerné.

 

  1. Le Gagnant sera informé par un e-mail du Promoteur et/ou de l'agence du Promoteur nommée pour le règlement du prix à l'adresse e-mail communiquée par le Gagnant lors de sa participation au Jeu. Le Gagnant doit répondre à l'e-mail de notification et confirmer qu’il accepte le prix dans un délai de 5 jours, et fournir une pièce d'identité et son adresse postale complète. Le Promoteur ne sera pas tenu responsable des réponses arrivées en retard. Au cas où le Gagnant ne répondrait pas à l'e-mail de notification de victoire et/ou ne fournirait pas toutes les informations nécessaires pour prétendre au prix dans les délais impartis, le Gagnant renoncera à son droit au Prix et le Promoteur aura alors le droit de tirer au sort un autre vainqueur.

 

  1. La participation au Jeu est limitée à une inscription par personne.

 

  1. Le prix ne peut pas être cédé, remboursé, échangé ni remis en espèces, dans sa totalité ou en partie. Le prix est soumis à disponibilité et le Promoteur se réserve le droit de remplacer tout ou partie du prix par un prix équivalent ou de valeur supérieure. Tous les coûts, frais accessoires et dépenses n'étant pas expressément inclus dans le Prix relèvent de l'unique responsabilité du Gagnant. Tous les coûts, frais accessoires et dépenses encourus par le Gagnant, et le cas échéant, par son accompagnateur, n'étant pas spécifiquement répertoriés comme inclus dans le Prix seront à la charge du Gagnant et de la personne qui l'accompagne, le cas échéant.

 

  1. Le Promoteur se réserve le droit de clore, de modifier ou de prolonger ce Jeu dans des situations exceptionnelles indépendantes de sa volonté, et qui l'empêchent de faire progresser le Jeu. Lorsque le prix inclut des tickets à des événements et/ou des activités organisés par des tiers, le Gagnant et, le cas échéant, les accompagnateurs, doivent se conformer aux conditions générales des organisateurs desdits événements.

 

  1. Il peut être demandé au(x) Gagnant(s), et le cas échéant à son accompagnateur, de participer à une activité de promotion associée à ce Jeu et d'accepter de coopérer à toutes les requêtes raisonnables du Promoteur, excepté dans les cas où la loi l'interdit. Le Promoteur se réserve le droit de publier les détails du Gagnant sur son site internet public ou sur ses plateformes numériques.

 

  1. Si les participants cochent les cases correspondantes sur la fiche de participation, leurs coordonnées seront conservées par le Promoteur. Le Promoteur conservera et traitera les coordonnées des participants conformément à ses propres politiques de confidentialité : www.visitbritain.com/fr/fr/charte-de-confidentialite

 

  1. En s’inscrivant au Jeu, les participants donnent leur accord pour être contactés par le Promoteur à des fins d’enquêtes.

 

  1. En prenant part au Jeu, le participant accepte de dégager, de décharger, de garantir et de mettre hors de cause les Entités du Jeu et chacun de leurs directeurs, membres, employés, agents, successeurs et bénéficiaires respectifs (« Parties Libérées ») contre toute réclamation, responsabilité, frais (y compris les frais d'avocat), pertes, dommages, contraventions ou blessures (jusqu'aux blessures corporelles et au décès compris) de toute nature découlant de ou lié aux points suivants : (i) la participation des candidats au Jeu (y compris les déplacements en provenance et à destination des activités du Jeu) ; (ii) l'acceptation, la possession, l'abus ou l'utilisation des prix (y compris, entre autres, les pertes, dommages ou blessures causés à l'équipement ou aux biens du participant ou de toute autre personne, ou à eux-mêmes, y compris ceux découlant des déplacements en provenance et à destination des évènements et activités du prix) ; (iii) la violation des droits de publicité ou de respect de la vie privée des Parties Libérées, les plaintes pour diffamation ou les représentations erronées ou fondées sur des déclarations constituant une atteinte aux droits de propriété intellectuelle ; et (iv) toute erreur typographique, humaine ou autre dans l'impression, l'offre, la sélection, l'opération ou l'annonce des activités et/ou du prix du Jeu.

 

  1. Le règlement de ce Jeu est régi et interprété conformément au droit anglais et les tribunaux anglais auront les compétences exclusives concernant tout litige qui en découlerait.

 

  1. Pour en savoir plus ou poser vos questions à propos de ce Jeu, contactez competitions@visitbritain.org