A savoir avant de partir

  • Le gouvernement britannique a remis en place les restrictions d'auto-isolement à partir du 15 Août pour les visiteurs en provenance de la France arrivant en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles. Ces derniers devront donc s’isoler pendant 14 jours à leur arrivée.

 

  • Depuis la mi-juillet, de nombreuses attractions accueillent à nouveau les visiteurs. Pour ce faire, de nombreuses mesures sont mises en place pour vous aider à profiter de vos vacances en Grande-Bretagne : des plages horaires à pré-réserver en avance, des limites du nombre de visiteurs, des systèmes à sens unique et autres directives.

 

  • Il est important de penser à consulter à l'avance les sites web officiels des organisations et des attractions touristiques, pour vous assurer que vous êtes à jour sur les heures d'ouverture et les mesures mises en place. Des confinements localisés pourraient également être mis en place en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord à des moments différents. Donc, que vous envisagiez d'explorer nos jardins, parcs et plages ou nos zoos et sites historiques, vous pourrez le faire en toute confiance. 

 

  • Gardez en tête que l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord ont actuellement des directives, des conseils et des délais différents pour la réouverture du tourisme. Assurez-vous donc de vérifier les sources officielles respectives avant de voyager. Assurez-vous donc de consulter les sources officielles respectives pour obtenir des informations avant de voyager.

Informations pour les visiteurs voyageant en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord

À partir du 15 Août, les voyageurs en provenance de la France devront s'isoler 14 jours à leur arrivée en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles.

Vous n'avez pas besoin de vous isoler lorsque vous arrivez en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles ou en Irlande du Nord si :

• Vous voyagez ou revenez de l'un des pays des listes ci-dessous, pour chaque pays respectif. Les listes varient selon les pays et peuvent être consultées ici:

 

• Vous ne vous êtes pas rendu ou ne vous êtes pas arrêté dans un pays qui ne figure pas dans les listes ci-dessus au cours des 14 derniers jours

Si vous vous êtes rendu ou vous êtes arrêté dans un pays qui ne figure pas sur la liste des pays exemptés de quatorzaine, vous devrez vous auto-isoler jusqu'à 14 jours après avoir quitté ce pays. Pour plus d'informations et des conseils spécifiques pour chacune des quatre nations, veuillez consulter les liens ci-dessus.

Formulaire de localisation des passagers (Public Health Passenger Locator Form)

Si vous visitez la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord, vous devez remplir un formulaire de localisation des passagers en santé publique qui recueille les informations suivantes:

  • Détails du contact
  • Détails du voyage (dates, etc.)
  • Informations du passeport

Le formulaire doit être rempli en ligne et soumis au plus tôt 48 heures avant votre arrivée.

Comment voyager de manière responsable

Pour rendre vos journées aussi agréables que possible, nous vous encourageons à planifier votre voyage à l'avance et à vérifier les mesures mises en place dans toutes les installations touristiques et attractions que vous souhaitez visiter, tout en prenant soin de nos grands espaces. Afin que chacun voyage de manière responsable, voici quelques étapes pour faciliter la planification:

  • Lors de la planification de votre voyage, vérifiez que les installations importantes - comme les toilettes et les parkings - sont ouvertes avant de voyager afin de ne pas être pris de court. Vous pouvez trouver des informations sur les toilettes publiques ouvertes à travers la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord sur le site Lockdown Loo.
  • Si vous avez une attraction en tête, veuillez vérifier en ligne pour voir si vous devez pré-réserver un créneau horaire.
  • Certains endroits peuvent être extrêmement populaires, alors n’hésitez pas à sortir des sentiers battus et à découvrir des joyaux cachés !
  • Gardez 2 mètres de distance avec toute personne extérieure à votre foyer - cela s'applique non seulement à la marche, mais aussi à la course, au vélo, et aux bains de soleil. 
  • Remarque: la distance sociale a été réduite de 2 mètres à 1 mètre + en Angleterre uniquement. 
  • En Angleterre, la loi stipule que vous devez porter un masque à tout moment lorsque vous êtes dans les transports en commun comme les bus, les trains, les taxis et les minicabs. Veuillez noter que les endroits où les masques sont obligatoires diffèrent selon les pays, et vous devez suivre les instructions spécifiques pour les couvertures faciales pour l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles ou l'Irlande du Nord, selon le pays que vous visitez.
  • Si vous voyagez par avion, à votre arrivée, vous devrez peut-être porter un masque à l'intérieur du terminal de l'aéroport, utiliser l'enregistrement en ligne si possible et minimiser les bagages à main. Des restrictions de distanciation sociale seront également mises en place, conformément aux règles spécifiques de chaque nation.
  • Assurez-vous d'avoir une carte bancaire; de nombreux points de vente n'acceptent actuellement pas les paiements en monnaie.
  • Emportez du désinfectant pour les mains lorsque vous ne disposez pas d'installations publiques pour se laver les mains.
  • Veuillez garder à l'esprit que chaque nation a sa propre feuille de route et ses propres horaires pour sortir du verrouillage.

 

Pour obtenir des informations officielles du gouvernement et des conseils spécifiques pour vos voyages dans chacun des quatre pays, veuillez visiter:

 

Conseils de santé

Si vous pensez avoir des symptômes du coronavirus, vous devez composer le 111 pour accéder à la ligne d'assistance du NHS pour obtenir des conseils. Le numéro gratuit pour les appels non urgents est disponible 24h / 24. Vous pouvez trouver les dernières recommandations en matière de santé pour chaque pays sur des pages dédiées à l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Le label de conformité sanitaire "We're Good to Go"

Pour vous aider à planifier vos voyages, nous avons collaboré avec VisitEngland et les organisations touristiques nationales d’Irlande du Nord, d’Écosse et du Pays de Galles pour lancer un label de conformité sanitaire à l’échelle de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord , nommé "We’re Good to Go". Ce label signifie que les entreprises ont pu démontrer qu'elles respectaient les directives du gouvernement et du ministère de la santé publique, et qu'elles ont effectué une évaluation des risques COVID-19 et vérifié qu'elles disposent des processus requis.

Pour obtenir ce label, les entreprises doivent effectuer une auto-évaluation via une plateforme en ligne. Cela inclut une liste de contrôles confirmant qu'elles ont mis en place les processus nécessaires, avant de recevoir la certification et le sticker "We're Good To Go" à afficher dans leurs locaux et en ligne. Pour plus de tranquillité, un système d’alerte garantira que les entreprises souscrites à la norme sont informées de toute modification des directives officielles - afin que vous puissiez les visiter en toute confiance.

Pour en savoir plus, visitez visitbritain.com et n'oubliez pas de rechercher le sticker sur les sites internet des entreprises lorsque vous planifiez votre voyage en ligne.

A la recherche d'une entreprise ayant obtenu ce label ? Par ici: https://goodtogo.visitbritain.com/discover

We're good to go label

Carte des restrictions en Grande-Bretagne

Pour vous tenir à jour de toutes les restrictions en Grande-Bretagne facilement, vous pouvez consulter cette page: 

https://visual.parliament.uk/research/visualisations/coronavirus-restrictions-map/?long=-3.09814453125&lat=54.813348417419284&zoom=6&showmore=0

23 Oct 2020(last updated)