Sauter l'en-tête de la page et la navigation

Les raisons d’aimer les Yorkshire Dales

Il a fallu un million d’années aux Yorkshire Dales pour se former, et c’est peu dire que le résultat valait la peine d’attendre. Avec ses paysages de lande tapissée de fougères, ses pics montagneux et pâturages en damier, ce paysage sculpté par des glaciers anciens et regorgeant de fossiles est la quintessence de ce que la nature britannique a de plus pittoresque et de plus rugueux.

Pour profiter pleinement de ce parc national, il faudra être prêt à donner de sa personne, qu’il s’agisse d’en arpenter les montagnes, d’en explorer les gorges, d’en parcourir les vallées à vélo, ou encore de visiter ses villages. Peut-être serez-vous tentés de franchir les hautes arches du viaduc de Ribblehead en train à vapeur ou encore de traverser la lande sauvage à cheval ? Sous vos pieds, vous attend aussi tout un labyrinthe de grottes et de cavernes, et la riche tradition agricole et culinaire des Dales en fait également une destination de choix pour les gastronomes.

Que faire dans les Yorkshire Dales

En choisissant une option dans le menu déroulant, vous mettrez automatiquement à jour les résultats de la liste des cartes pour les filtrer en fonction de votre sélection.

Gravissez les trois sommets de Pen-y-ghent, Ingleborough et Whernside en suivant ce circuit de randonnée de 38,6 km.

Pour en savoir plus sur cet itinéraire

Welcome to Yorkshire

Hawnby Peak Scar Three Riders Pan Shot
Yorkshire Three Peaks

Venez admirer ce chef d’œuvre de l’architecture victorienne trônant dans l’impressionnant décor des Three Peaks.

Pour en savoir plus sur le viaduc de Ribblehead

VisitBritain/Getty Images/BriBar

Steam train crossing the Ribblehead Viaduct, Yorkshire Dales, England, UK
Ribblehead Viaduct

Plongez-vous dans l’histoire des Yorkshire Dales et des populations qui ont façonné cette fascinante région à travers les siècles.

Pour en savoir plus sur le Dales Countryside Museum

Dales Countryside Museum

Dales Countryside Museum
Dales Countryside Museum

Les événements stellaires comprennent des séances d'astronomie et d'astrophotographie animées par des experts, ainsi que de nombreuses activités après la tombée de la nuit.

Pour en savoir plus sur le Dark Skies Festival

VisitBritain/Sam Barker

Un homme portant une veste rouge prend une photo du coucher de soleil.
Dark Skies Festival, Yorkshire Dales

Située aux portes des Yorkshire Dales, cette bourgade pleine de vie est renommée pour son château, ses rues pavées et ses promenades en bordure de rivière.

Pour en savoir plus sur Richmond

Richmond Castle

Château de Richmond
Richmond

Avec des têtes d'affiche comme Rag'N'Bone Man et Pixies, ce festival de musique est un véritable plaisir pour les festivaliers.

Pour en savoir plus sur Bingley Weekender

Getty Images/Digital Vision/Flashpop

Une femme assise sur les épaules d'un homme lors d'un festival en été
Bingley Weekender

Qu'il s'agisse de randonnées faciles ou de longues distances, les Yorkshire Dales regorgent d'itinéraires de randonnée spectaculaires.

Pour en savoir plus sur les promenades à Malham

VisitBritain/MattCant

Personnes marchant sur la chaussée calcaire au-dessus des falaises
Walking in Malham

Grimpez sur le flanc de cette spectaculaire cascade du Yorkshire, au cœur de la réserve naturelle de Scaleber Wood.

Pour en savoir plus sur la Cascade de Scaleber Force

Yorkshire Dales National Park Authority

Cascade de Scaleber Force
Scaleber Force Waterfall

Destination locale préférée des randonneurs, ce paysage du Yorkshire est agréable à explorer tout au long de l'année.

Pour en savoir plus sur Ilkley Moor

VisitBritain/Scott Salt

Un alpiniste envisageant une descente
Ilkley Moor

Fondée en 1132, cette imposante abbaye cistercienne aujourd’hui en ruine fut jadis l’un des monastères les plus riches au monde.

Pour en savoir plus sur le parc de Studley Royal

sam.bentley80

Parc royal de Studley
Studley Royal Park and Fountains Abbey

Un labyrinthe unique de tunnels cachés, de statues incroyables, de chambres secrètes et de scènes bizarres.

Pour en savoir plus sur The Forbidden Corner

Guy Carpenter

Statues de soldats romains flanquant l'entrée du labyrinthe Forbidden Corner, dans le Yorkshire.
The Forbidden Corner

Musique live, ateliers d'artisanat, projections de films et promenades guidées, le tout dans les magnifiques Yorkshire Dales.

Pour en savoir plus sur Swaledale Festival

"Gray Walker

Le quatuor Antonio Forcione sur la scène de l'église St. Andrews à Grinton
Swaledale Festival

Chaque année en juillet, cet énorme festival gastronomique - l'un des plus grands de Grande-Bretagne - célèbre la richesse du Yorkshire en matière de nourriture et de boissons.

Pour en savoir plus sur le Festival Gastronomique du Yorkshire Dales

Yorkshire Dales Food and Drink Festival

Le chef et animateur de télévision James Martin s'adressant à la foule lors du Yorkshire Dales Food and Drink Festival (festival de la gastronomie et des boissons du Yorkshire)
Yorkshire Dales Food & Drink Festival

Aventurez-vous dans les profondeurs de la plus longue grotte de Grande-Bretagne et découvrez les trésors géologiques qu’elle recèle.

Pour en savoir plus sur White Scar
Awaiting image
White Scar

Gravissez les trois sommets de Pen-y-ghent, Ingleborough et Whernside en suivant ce circuit de randonnée de 38,6 km.

Pour en savoir plus sur cet itinéraire

Welcome to Yorkshire

Hawnby Peak Scar Three Riders Pan Shot
Yorkshire Three Peaks

Venez admirer ce chef d’œuvre de l’architecture victorienne trônant dans l’impressionnant décor des Three Peaks.

Pour en savoir plus sur le viaduc de Ribblehead

VisitBritain/Getty Images/BriBar

Steam train crossing the Ribblehead Viaduct, Yorkshire Dales, England, UK
Ribblehead Viaduct

Plongez-vous dans l’histoire des Yorkshire Dales et des populations qui ont façonné cette fascinante région à travers les siècles.

Pour en savoir plus sur le Dales Countryside Museum

Dales Countryside Museum

Dales Countryside Museum
Dales Countryside Museum

Les événements stellaires comprennent des séances d'astronomie et d'astrophotographie animées par des experts, ainsi que de nombreuses activités après la tombée de la nuit.

Pour en savoir plus sur le Dark Skies Festival

VisitBritain/Sam Barker

Un homme portant une veste rouge prend une photo du coucher de soleil.
Dark Skies Festival, Yorkshire Dales

Située aux portes des Yorkshire Dales, cette bourgade pleine de vie est renommée pour son château, ses rues pavées et ses promenades en bordure de rivière.

Pour en savoir plus sur Richmond

Richmond Castle

Château de Richmond
Richmond

Avec des têtes d'affiche comme Rag'N'Bone Man et Pixies, ce festival de musique est un véritable plaisir pour les festivaliers.

Pour en savoir plus sur Bingley Weekender

Getty Images/Digital Vision/Flashpop

Une femme assise sur les épaules d'un homme lors d'un festival en été
Bingley Weekender

Qu'il s'agisse de randonnées faciles ou de longues distances, les Yorkshire Dales regorgent d'itinéraires de randonnée spectaculaires.

Pour en savoir plus sur les promenades à Malham

VisitBritain/MattCant

Personnes marchant sur la chaussée calcaire au-dessus des falaises
Walking in Malham

Grimpez sur le flanc de cette spectaculaire cascade du Yorkshire, au cœur de la réserve naturelle de Scaleber Wood.

Pour en savoir plus sur la Cascade de Scaleber Force

Yorkshire Dales National Park Authority

Cascade de Scaleber Force
Scaleber Force Waterfall

Destination locale préférée des randonneurs, ce paysage du Yorkshire est agréable à explorer tout au long de l'année.

Pour en savoir plus sur Ilkley Moor

VisitBritain/Scott Salt

Un alpiniste envisageant une descente
Ilkley Moor

Fondée en 1132, cette imposante abbaye cistercienne aujourd’hui en ruine fut jadis l’un des monastères les plus riches au monde.

Pour en savoir plus sur le parc de Studley Royal

sam.bentley80

Parc royal de Studley
Studley Royal Park and Fountains Abbey

Un labyrinthe unique de tunnels cachés, de statues incroyables, de chambres secrètes et de scènes bizarres.

Pour en savoir plus sur The Forbidden Corner

Guy Carpenter

Statues de soldats romains flanquant l'entrée du labyrinthe Forbidden Corner, dans le Yorkshire.
The Forbidden Corner

Musique live, ateliers d'artisanat, projections de films et promenades guidées, le tout dans les magnifiques Yorkshire Dales.

Pour en savoir plus sur Swaledale Festival

"Gray Walker

Le quatuor Antonio Forcione sur la scène de l'église St. Andrews à Grinton
Swaledale Festival

Chaque année en juillet, cet énorme festival gastronomique - l'un des plus grands de Grande-Bretagne - célèbre la richesse du Yorkshire en matière de nourriture et de boissons.

Pour en savoir plus sur le Festival Gastronomique du Yorkshire Dales

Yorkshire Dales Food and Drink Festival

Le chef et animateur de télévision James Martin s'adressant à la foule lors du Yorkshire Dales Food and Drink Festival (festival de la gastronomie et des boissons du Yorkshire)
Yorkshire Dales Food & Drink Festival

Aventurez-vous dans les profondeurs de la plus longue grotte de Grande-Bretagne et découvrez les trésors géologiques qu’elle recèle.

Pour en savoir plus sur White Scar
Awaiting image
White Scar

Nos top activités

Où loger dans les Yorkshire Dales

Divines cabanes

Est-il indispensable de loger entre quatre murs quand on peut se réveiller en pleine nature dans un camping, une cabane en rondins, une yourte ou encore un abri de berger ? 

Des cottages de rêve

Les Dales regorgent de charmantes petites maisons de pierre, allant du refuge traditionnel avec cheminée  à la location de vacances plus luxueuse.

Auberges de charme

Vous recevrez un accueil chaleureux dans les pubs locaux. Nombre d’entre eux disposent de chambres dignes d’hôtels, et vous charmeront également par leur riche histoire et leur cuisine généreuse.

Explorer les environs

Haut lieu de culture et de shopping, il ne manque pas de choses à faire à Leeds.

VisitBritain/Thomas Heaton

The Victorian formal gardens with statues and low hedges in front of Harewood House

Une région chargée d’histoire, comme en témoignent les nombreux châteaux et le mythique Mur d’Hadrien, vieux de 2000 ans.

VisitBritain/Chris Ceasar

View from a distance of a castle on hill near a beach

Petite et compacte, cette ville fortifiée fait immédiatement forte impression.

VisitBritain/Sam Barker

Femme portant un trench-coat et un chapeau rose en train de marcher

Véritable chef d’œuvre naturel, ce parc national abrite les sommets montagneux les plus hauts et les lacs les plus profonds d’Angleterre.

VisitBritain/Ryan Lomas

Un groupe d'amis s'amusant à faire du kayak sur l'eau de Derwent Water dans le Lake District, avec des montagnes au loin.

Se rendre dans les Yorkshire Dales

Les Yorkshire Dales se déploient sur les comtés du Yorkshire du Nord, de Cumbrie et du Lancashire, au nord de l’Angleterre. L’aéroport de Leeds Bradford est à seulement 25 minutes en voiture, et celui de Manchester est à 1h15. Les deux sont des hubs internationaux, desservis par des vols directs en provenance du monde entier. Les liaisons ferroviaires locales sont excellentes : le trajet entre la gare de Londres Kings Cross et Leeds prend deux heures, et celui entre Édimbourg et Leeds trois heures.

Circuler sur place

Voyager en transport public permet non seulement d’alléger son empreinte carbone, mais c’est aussi un moyen simple et pratique pour se rendre dans les Dales, notamment grâce aux bus et trains supplémentaires déployés en haute saison. Des vélos sont disponibles à la location partout à l’intérieur du parc national, y compris des vélos électriques grâce auxquels vous franchirez les reliefs en toute tranquillité.

En voiture électrique

Si vous louez une voiture, n’hésitez pas à opter pour un modèle électrique car les dix parkings publics des Yorkshire Dales disposent de bornes de recharge pour véhicule électrique.

En bus

Grâce aux Dales Bus, il est facile de rejoindre les sentiers de randonnée et autres attractions du parc : les lignes traversent la totalité du parc et assurent la liaison avec les gares ferroviaires locales.

En train

La ligne Leeds–Settle–Carlisle passe en plein milieu des Dales, et permet aux voyageurs de profiter de vues magnifiques, notamment sur le mythique viaduc de Ribblehead.

Pour en savoir plus

Pour d’autres conseils sur les activités et lieux d’hébergement, veuillez consulter le site internet du Parc national des Yorkshire Dales.