“活力苏格兰年”(Active Scotland Year)正式推出

Thursday 20 January 2011

苏格兰日前宣布推出名为“活力苏格兰年”的一系列振奋人心的精彩活动与比赛项目。各项比赛、节日庆典和精彩活动贯穿全年,来宣传苏格兰活力四射的品牌形象,介绍苏格兰作为不容错过的探险旅游目的地的特色,并向全世界展现苏格兰的精华。

“活力苏格兰年”汲取了“2009回归苏格兰之年”(Homecoming)和2010的“苏格兰饮食年”(Year of Food and Drink)的成功经验,围绕一个共同的主题来向全世界展现苏格兰的风貌。

1月1日,苏格兰人和游客们欢聚在一起,参加在苏格兰首府爱丁堡举行的著名的一点钟赛跑活动(One o' Clock run),正式为“活力苏格兰年”拉开帷幕——这是一场趣味横生的跑步或竞走活动,起止地为爱丁堡城堡和荷里路德公园,该活动同时也是爱丁堡举世闻名的苏格兰除夕夜(Hogmanay)庆祝活动之一。

梅尔罗斯七人制橄榄球赛(Melrose Sevens)

4月9日

苏格兰边区(Scottish Borders)

七人制橄榄球活动于1883年起源于梅尔罗斯镇。目前,七人制橄榄球赛已经成为一项国际赛事,从香港到苏格兰,各地都有选手参加,以纪念来该活动的创始人内德·黑格(Ned Haig),当年就是他在苏格兰边界小镇中开创的这一活动。2011年即将迎来梅尔罗斯七人制橄榄球第128届的比赛,在大家的建议下,该项赛事的范围有了很大的扩展,远近各地的来宾队也会在此一决高下。

电话:+44 (0)1896 822993

网址:www.melrose7s.com

圣安德鲁斯高尔夫周(St Andrews Golf Week)

4月10日至16日

圣安德鲁斯

圣安德鲁斯高尔夫周是一场为高尔夫业余爱好者们举行的活动,每年在素有高尔夫之乡美誉的圣安德鲁斯镇举行。该活动起源于1974年,一直吸引着世界各地高尔夫球手们前来参加。2010年,参加该活动的高尔夫球手来自14个不同的国家与地区,分别为美国、日本、瑞士、比利时、加拿大、丹麦、荷兰、苏格兰、德国、挪威、印度、爱尔兰、新加坡、法国和英格兰。

网址:www.standrewsgolfweek.com

奥尼尔苏格兰冷水经典冲浪大赛(O’Neill Cold Water Classic Scotland)

4月19日至5月6日

瑟索(Thurso),北部高地

瑟索地处北纬59度,是地球上举办职业冲浪比赛位置最北的冲浪场所,其海浪可以与夏威夷北岸的海浪相媲美。

苏格兰冷水经典冲浪赛采用了创意十足的移动格局,从苏格兰的黄金冲浪场所到瑟索东岸的激流断礁,从不莱姆尼斯湖的碗状浅滩(The Bowl of Brim's Ness)到斯特赛(Strathy)的经典断流,选手们可以进行自由选择。

网址:www.ONeill.com

斯佩塞德威士忌酒节(The Spirit of Speyside Whisky Festival)

5月1日至10日

斯佩塞德,阿伯丁郡(Aberdeenshire)

2009年,斯佩塞德威士忌酒节刚刚举行了该节日的十周年庆祝活动。斯佩塞德威士忌酒节于每年5月的第一个长周末举办,这样,游客们就可以在旅游旺季开始之前游览斯佩塞德了。游客们将在节日中参加一系列由威士忌酒而产生灵感的富有创意的活动,在这些活动中学习有关威士忌酒的知识和寻找乐趣,并以这种方式来庆祝苏格兰的国酒威士忌。节日期间,还会举办一些别开生面的旅游和品酒活动,许多活动场所都是平常不对游客们开放的酿酒厂。游客们还有机会与威士忌酒的专家们会面,此外,还有威士忌酒与食品搭配活动、当地食品博览会、大师讲习班与讲座活动、品酒漫步观赏野生动物的活动、艺术品与手工艺品鉴赏、山地自行车之旅、家庭同乐日,以及众多其它的娱乐活动。

网址:www.spiritofspeyside.co.uk

杜林标追逐赛(The Drambuie Pursuit)

5月

苏格兰高地

一直以来,杜林标追逐赛(The Drambuie Pursuit ) 都是一场令人叹为观止的极致体验。这是一次规模宏大的旅程,是对人的身体、意志力和心态的严峻考验。正如当年邦尼王子查理(Bonnie Prince Charlie)凭借其坚强的意志鼓舞了一支军队,改写了苏格兰历史,并完成了不可完成的使命那样,——我们现在希望您跟着他的步伐,为您所珍视的事业而奋斗。杜林标追逐赛是一场需要耗费巨大体力的冒险挑战,其赛程贯穿苏格兰高地,从斯凯岛出发,最终到达因弗尼斯终点。途中,您将参与众多振奋人心的心智和生理挑战活动,体验角逐的乐趣,其中包括激流漂筏、沿绳下降、山地自行车和皮划艇运动,等等。

网址:www.drambuie.co.uk

高地运动会(Highland Games)

5月至9月

苏格兰各地

苏格兰各地每年都会举办大约100场高地运动会和集会。每场运动会中都有风笛演奏、田径赛事和高地舞表演等。

网址:www.visitscotland.com

阿联酋航空公司爱丁堡七人制橄榄球赛(Emirates Airlines Edinburgh Rugby Sevens)

5月28至29日

默里菲尔德(Murrayfield),爱丁堡

阿联酋航空公司爱丁堡七人制橄榄球赛是一场七人制的橄榄球联盟锦标赛,它是IRB世界七人橄榄球巡回赛(IRB Sevens World Series)的组成部分,举办场地为爱丁堡的默里菲尔德。该赛事在IRB巡回赛的每个赛季中都是压轴大戏。

网址:www.edinburgh7s.com

安格斯峡谷徒步节(Angus Glens Walking Festival )

6月2日至5日

安格斯

安格斯峡谷徒步节将会拓宽您的眼界、刺激您的感官,向您展示苏格兰这一神秘地区的瑰宝。

屡获殊荣的安格斯峡谷徒步节共历时4天。该节日目前已经成为苏格兰户外活动榜单上不可或缺的组成部分。每年的节日活动内容包括晚间娱乐活动和徒步活动,可以满足不同品味、不同能力的游客们的需求。 经验丰富的登山领路人、导游团、乡间护林员(Countryside Rangers) 和庄园经营者(Estate Managers)对当地历史、野生生物和农业知识了如指掌,他们将为徒步游体验者提供支持。

电话:+44 (0)1307 473168

网址:www.angusahead.com/walkingfestival

国际自行车联盟山地自行车世界杯(UCI Mountain Bike World Cup)

6月4日-5日

威廉堡(Fort William)

这是在苏格兰高地地区举行的一项双轮单车运动的精彩赛事。每年4月至9月期间,国际自行车联盟山地自行车世界杯将在欧洲、加拿大和美国进行九站比赛,精彩绝伦的威廉堡世界杯正是其中之一。在世界杯比赛期间,车手们既可以以个人的身份参赛,也可以代表公司或国家参赛。除需满足UCI积分的最低标准之外,没有其他任何参赛限制。

尽管奥林匹克运动会(只限于XCO级)和世界锦标赛(World Championships)冠军在山地自行车运动界是最被人们认可的两个头衔,但这两项比赛都只是一站式赛事,而世界杯总冠军的头衔则可以最佳体现一个车手在整个赛季期间在不同车道上的综合表现。

电话:+44 (0)131 555 3820

网址:www.fortwilliamworldcup.co.uk

皇家高地展(Royal Highland Show)

6月23日-26日

爱丁堡

创建于1784年的皇家高地展由苏格兰皇家高地农业协会(Royal Highland and Agricultural Society of Scotland)主办,旨在推动苏格兰乡村地区的复兴。该展览占地约300英亩,位于苏格兰首府西部,毗邻爱丁堡机场(Edinburgh Airport)。对于英国大型畜牧业公司而言,苏格兰高地展已成为每年必去的展览活动。另外,这项活动也被众多商家列上了日程,因为他们可以借此机会摆上摊位,以宣传和销售他们的产品。

2010年举办的第170届皇家高地展历时4天,共吸引游客187,000人,创造了该项活动的历史纪录,该展览一直都是英国顶级农业展和苏格兰的重要国际农业活动之一。

电话:+44 (0)131 335 6200

网址:www.royalhighlandshow.org

巴克莱苏格兰公开赛(Barclays Scottish Open)

7月7日-10日

罗蒙湖(Loch Lomond)

苏格兰公开赛从1996年起开始在罗蒙湖举办,那时球场刚刚建成两年。该锦标赛和球场的名望在短时间内节节攀升,并引起了世界上顶尖高尔夫球手们的关注,成为了欧洲巡回赛的一大亮点。球场位于面积达660英亩的科洪氏族庄园(Clan Colquhoun Estate)内,周围湖光山色,景色美不胜收。纵横交错的溪流从球场中间穿过,场内多湿地、绿树成荫。

电话:+44 (0)141 887 2992

网址:www.barclaysscottishopen.co.uk

2011年尊尼获加锦标赛(Johnnie Walker Championship 2011)

8月

格伦伊格尔斯(Gleneagles),佩思郡(Perthshire)

迪阿吉奥(Diageo)是第11届尊尼获加锦标赛的主办方和赞助商。本届尊尼获加锦标赛将在2014年莱德杯的举办场地格伦伊格尔斯的PGA百年球场(PGA Centenary Course)上举行,是PGA欧洲巡回赛国际赛事日程表中的重要赛事之一。届时,世界顶级的高尔夫球手们将在这片世界上风景最优美的土地上一争高低。

网址:www.johnniewalkerchampionship.com

科瓦尔高地运动会(Cowal Highland Gathering)

8月25日-27日

达农(Dunoon),亚吉尔郡(Argyll)

作为世界上最盛大的高地运动会,科瓦尔高地运动会集高地运动会的所有传统因素于一身。高地舞蹈比赛和大力士比赛等是最受群众欢迎的赛事,最刺激的还是掷木杆赛(tossing the caber)!科瓦尔高地运动会同时还将提供众多其他的娱乐活动,其中包括一个以阿盖尔郡(Argyll)当地土特产品为主的食品博览会,是家庭出游的绝佳选择。

电话:+44 (0)1369 703206

网址:www.cowalgathering.com

布雷马集会(Braemar Gathering )

9月3日

皇家迪赛(Royal Deeside),阿伯丁郡

世界各地的游客每年都会来到位于苏格兰皇家迪赛河谷(Royal Deeside)的布雷马村,参加布雷马集会和高地运动会。布雷马集会通常在9月的第一个星期六举办,它或许可以称得上是全世界最著名的高地运动会。这里群山环绕、景色怡人,一流的管弦乐队、风笛演奏者、高地舞者和运动员们都将登台献艺,让游客一饱眼福。该集会由女王陛下资助。

自从维多利亚女王于1848年首次参加布雷马集会以来,皇室成员一直坚持参加这项集会。实际上,几乎早在1000年前,国王马尔科姆三世(King Malcolm Canmore)就曾在此举办运动会,因此该集会的历史可谓源远流长。

电话:+44 (0)1339 755377

网址:www.braemargathering.org

提利帆板经典赛(Tiree Wave Classic)

10月

内赫布里底群岛(Inner Hebrides )

2010年,提利帆板经典赛迎来了24周年庆典,该赛事吸引了世界各地的顶尖帆板冲浪选手们前来参加。这座偏远的小岛自然风光秀丽,引得众多摄影师和电影剧组争相前来取景。提利帆板经典赛庆典活动中还设置了一个活动村(Event Village),游客们可以借此机会尝试各种新鲜活动,并提高自己的技能。

网址:www.tireewaveclassic.org

For more information contact:

VisitBritain Media Team

pressandpr@visitbritain.com

Assets to download

Download images in this article

Visit website

Download DOC version of this article

Active Scotland