伦敦一卡通发布中文版指南

购买伦敦一卡通将随附一份长达180页的指南，这一热门的城市交通卡还包含了伦敦60多个顶级景点和活动的门票，能为游客大幅节约观光费用。

中文版指南包括了使用伦敦一卡通能进入的所有景点和活动的详细信息，并随附地图和公共交通信息，此外还有伦敦旅行必体验的攻略，以及建议的顶级购物地点和市集，更有许多超值特惠。这份指南使用简便，将成为伦敦观光游客必备的参考工具。

伦敦一卡通销售主管Peter Muttitt说：“我们很高兴能用中文为我们的中国客户提供所有必要的信息，让他们在伦敦度过美好的假期。”

“对伦敦旅游界来说，中国这个市场增长迅速，而伦敦一卡通能让游客一次性预买丰富的观光方案，属于旅游界的明星产品。我们热切地希望同零售商发展合作关系，以便向中国游客更广泛地推广伦敦一卡通。”

在这之前，伦敦一卡通还于今年年初推出了简体中文版的网站www.londonpass.com.cn。

使用伦敦一卡通可免费进入的景点包括伦敦塔、威斯敏斯特大教堂、ZSL伦敦动物园和肯辛顿宫——剑桥公爵和公爵夫人（威廉王子和凯特）目前居住的府邸。

那些对皇室感兴趣的游客可使用伦敦一卡通免费参加两小时的“皇室伦敦——馅饼和头饰”步行游，整个行程风趣幽默，并将揭示英国皇室历史上的秘闻以及搞笑时刻。

近来新加入伦敦一卡通的景点是安赛乐米塔尔轨道塔（ArcelorMittal Orbit），这一令人瞩目的铁制雕塑是伊丽莎白女王奥林匹克公园的标志建筑，专为伦敦2012奥运会而建，近来作为旅游景点已重新对外开放。轨道塔高114.5米，站在塔上两大观景平台可俯瞰广袤的奥林匹克公园、伦敦东区，以及伦敦城。

持有伦敦一卡通的游客可优先进入几个最为拥挤的景点，无需受排队的困扰，让游览变得更轻松。自2014年夏季起，优先通道服务还将在威斯敏斯特大教堂启用，这也是伦敦一卡通持有者必去的景点。

伦敦一日一卡通的价格为成人49英镑，5至15岁的儿童为33英镑。此外，也有两日、三日和六日一卡通可供选择。

www.londonpass.com.cn