Bli kjent med the Cotswolds

mandag 07 september 2020

Mellom de travle byene Oxford og Bristol, bare en kort togtur fra London, ligger the Cotswolds hvor du kan oppleve Storbritannias kanskje mest sjarmerende landsbyer og unike byer, alle med en historie å fortelle. 

I tillegg til populære destinasjoner som Burford og Broadway, finnes det også mange andre severdigheter som ligger der og bare venter på å bli utforsket - alle med vakre vandrestier, historiske bygninger og lokale drikkespesialiteter å smake på …

 

Tradisjonelle byer og landsbyer

For vandrere og de som ønsker å oppleve livet i en typisk britisk landsby, er Winchcombe i nordre del av Cotswolds, et yndet sted å besøke. Her har du sjansen til å komme unna folkemengden. Fra romantiske steinhytter til sjarmerende svarte og hvite tømmerhus – i Winchcombe tas de besøkende med på en reise gjennom tiden. Den som ønsker å ta med seg noe unikt hjem fra Cotswolds, kan utforske de mange uavhengige butikkene. Etterpå kan man kose seg med et herlig måltid og en pint med lokal ale på en tradisjonell pub. De som ønsker å dykke ned i 1000 år med høydepunkter fra britisk historie, kan også bestille en billett for å oppleve det majestetiske Sudeley Castle and Gardens.

På listen over steder man må besøke, finner vi også byen Painswick. Dette høytliggende stedet mellom Stroud og Gloucester er kjent gjennom historien for sin ullproduksjon. Byen har fått kallenavne "Dronningen av Cotswolds", siden den er en av områdets best bevarte perler. Med gater omkranset av drømmende steinhytter, fristende tesalonger og en beliggenhet som er et fint startpunkt (eller sluttpunkt) for Cotswold Way National Trail har byen noe for alle. Hageentusiaster bør benytte sjansen til å vandre gjennom den vakre Painswick Rococo Garden. Den som ønsker å kombinere natur med historie, kan legge turen til St Mary’s Church i Painswick. Kirken fra 1300-tallet har et iøynefallende spir, og den spektakulære kirkegården er fylt med 99 figurklippede barlindtrær – en lokal legende vil ha det til at djevelen ville ødelagt det 100. hvis det ble plantet!

Beveger vi oss nedover til den sørlige inngangsporten til Cotswolds, blir besøkende hilst velkommen av den herlige byen Tetbury. Her kan man oppleve den fascinerende arkitekturen på husene til det 16. og 17. århundrets trehandlere, samt det vernede markedshuset med Grade I-status – som har vært byens sentrale møteplass i flere hundre år. Snaue fem kilometer utenfor sentrum av byen kan naturglade besøkende nyte den mangfoldige skogen i Westonbirts National Arboretum, et fredelig skoglandskap som er kjent for sine mange trearter. 

 

Naturskjønne høydepunkter

Den som ønsker å gå fottur på den britiske landsbygda, kan utforske Cotswolds Way, en 165 kilometer lang vandrerute gjennom noe av regionens mest fortryllende natur. Den går mellom markedsbyen Chipping Campden og byen Bath, som står på UNESCOs verdensarvliste. På veien går den innom utallige perler, blant annet Broadway Tower, Sudeley Castle and Gardens og Cleeve Hill, det høyeste punktet på ruten, med fantastisk utsikt.

 

Smakfulle lokale spesialiteter

Slitne vandrere og nysgjerrige utforskere vil sette pris på en lokal pint, og i the Cotswolds mangler det ikke på bryggerier. Noen som er verdt å merke seg, er blant annet Stroud Brewery,der besøkende kan smake på bryggerivarene der de blir laget. Hooky Norton Brewery Co., i nærheten av Chipping Norton, tilbyr en bryggeritour og godsakene fra Bobby Beer, et lokalbasert bryggeri, fås på puber over hele Sør-England.

 

Som sett på skjermen

Som en av de mest fotogene regionene i England, har the Cotswolds gjort seg kjent også fra TV-skjermen. Harry Potter-fans kan legge inn et besøk ved Gloucester Cathedral fra Harry Potter og de vises stein og trå inn i Hogwarts’ magiske verden. Mange av katedralens rom, korridorer og bueganger ble brukt til å gjenskape J.K. Rowlings magiske verden, og besøkende kan more seg med å få øye på deler av denne middelalderperlen som de kjenner igjen fra filmene!

Fra én storfilm til en annen: Besøkende vil utvilsomt dra kjensel på den historiske sjarmen til Bampton, som har spilt den fiktive landsbyen Downton i det kjente dramaet Downton Abbey. Den er et høydepunkt i regionen, og fans av serien vil kjenne igjen mange av de tradisjonsrike husene og bygningene fra den populære filmen og TV-serien.

En annen britisk klassiker som har foreviget Cotswolds skjønnhet på film, er Bridget Jones’ dagbok. I filmen brukes landsbyen Snowshill som innspillingssted. For ikke å glemme Bridget Jones’ baby, der nærliggende Swinbrook er stedet for den vakre kirkelige dåpen.

 

Slik kommer du hit

The Cotswolds ligger litt over to timers kjøring fra sentrum av London, og cirka halvannen times kjøring fra Heathrow lufthavn.

Ønsker du å ta toget, kan du velge direktetog fra Marylebone, som stopper i Banbury i den nord-østre delen. Eller du kan ta tog fra London Paddington til Stroud og Moreton i Marsh, som begge ligger i hjertet av the Cotswolds.

 

Her bor du 

Ønsker du å leve ut Cotswolds-drømmen og bo i en historisk hytte, kan du gjøre Winchcombe til ditt midlertidige britiske hjem. Det finnes en rekke luksuriøse Bolthole Retreats her, fra koselige og stilige steinhytter til store gårdshus med soveplass til 14 gjester.

Besøkende som ønsker å gjøre den sørlige byen Cirencester til base for Cotswolds-oppholdet, kan trekke seg tilbake til eksklusive Kings Head Hotel, Corinium Hotel eller Barnsley House.

For more information contact:

Henriette Danielsen

henriette.danielsen@visitbritain.org

Materiale å laste ned

Last ned bildene til artikkelen

Visit website

Last ned DOC versjonen av denne artikkelen