Overnatting i Scottish Borders

Dette innlegget er gjort i samarbeid med ScottishMoments

 

Overnattingstilbudet i Scottish Borders er stort og variert. Her er fire av de beste, både budsjett og luksus.

Faside Castle. Faside er en romantisk drøm, en middelalderfantasi og alt du kan forestille deg når du tenker på et gammelt skotsk slott.  Bare ett rom (som er en suite) er til leie i slottet, så her føler du deg som en konge eller dronning når du overnatter. Du har faktisk hele tårnet for deg selv: stue i første etasje, soverom i andre og takterrasse med havutsikt i tredje… Perfekt beliggenhet for både Edinburgh og Scottish Borders, og til tross for den innestengte lukten i soverommet (men hva kan man forvente seg fra et middelaldertårn?), var dette definitivt et av høydepunktene på reisen!

Traquair House: Traquair House er Skottlands eldste kontinuerlig bebodde hus, og det rett og slett vibrerer av 900-årig historie. Tjuesju skotske monarker har besøkt huset, blant annet Mary Queen of Scots (Maria Stuart), og skoene hennes står utstilt i øverste etasje. Huset tilhørte Stuart-slekten frem til 1800-tallet. Og var man av Stuart-slekt, var man sannsynligvis også på jakobittenes side. Dette gjaldt også på Traquair, der selveste Bonnie Prince Charles ble invitert til å overnatte i det turbulente året 1745. Da han red ut gjennom Bear Gates, stengtes portene bak ham og skulle ikke åpnes igjen før Stuart-slekten var gjeninnsatt på tronen. Og det sies at de ikke har vært åpnet siden dette… Portene står fremdeles på eiendommen, og det har helt riktig vært brukt en annen innfartsvei og andre porter til godset siden dette. Du bor standsmessig på et av tre unike rom, det blå, det hvite eller det rosa. Selskapssalen og bed and breakfast-gjestenes frokostrom er en del av den guidede omvisningen på dagtid, men avsperringene tas ned om kvelden slik at overnattingsgjestene kan sitte i sofaene ved peisen. En merkelig følelse. Virkelig som å bo på et museum. Å overnatte på Traquair er mer enn en seng for natten, det er en opplevelse i seg selv.

Bank Guest House: Denne gamle Royal Bank of Scotland-bygningen fra 1857 er i dag et Guest House midt i Hawick. Her blandes gammelt og nytt, og innredningen i rommene kan lett oppfattes som et boutiquehotell, og ikke som et budsjettovernattingssted, som det faktisk er. Eieren, en korpulent herre i sin beste alder som gir assosiasjoner til en italiener i klammeri med rettsvesenet, gir oss en hjertelig velkomst etterfulgt av en skrattende latter og viser seg å være helt ufarlig, og dessuten en utmerket kokk som fokuserer på vellaget og økologisk mat der det er mulig. Du får mye for pengene på Bank Guest House.

Broomfields Country House: Broomhill Country House er en bed and breakfast med to rom og felles bad i et bolighus (som bestilles via booking.com.) Det høres middelmådig ut, men her får du perfeksjon til minste detalj. Det er friskt, rent og smakfullt. Frokosten er kontinental med fokus på ferske råvarer. Spiserommet har stor takhøyde, kamin og klassisk musikk fra høyttalerne. Alt man kan ønske seg av en bed and breakfast i noens hjem. Og eieren og pensjonisten Martin kunne ikke vært hyggeligere. Han byr til og med på treretters middag i helgene, og serverer velkomstte og shortbread i selskapssalen rett etter ankomst. En hederlig bed and breakfast på sitt aller beste.