Волшебство снова с нами — Мэри Поппинс возвращается!

вторник 20 Ноябрь 2018

Прошло 53 года с тех пор, как вышел на экраны оригинальный фильм «Мэри Поппинс», и мы увидели волшебную сумку и летающий зонтик. А в конце этого года, она снова возвращается (теперь в образе Эмили Блант), чтобы повидать взрослых детей Бэнксов в 1935 году в музыкальном сиквеле от студии Disney «Мэри Поппинс возвращается» — и Лондон снова становится центром истории. Мы расскажем вам, как отправиться в собственное магическое приключение в стиле Мэри Поппинс, которое, как сказала бы наша любимая няня, «практически идеально во всех отношениях» (прим. пер.: слова из песни Practically Perfect мюзикла «Мэри Поппинс»).

Свет, камера, мотор!

Откройте для себя истории, как снимался новый фильм, и подробности оригинальных книг и первого фильма о Мэри Поппинс во время нового Тура по следам Мэри Поппинс от Brit Movies, запуск которого состоится в 2019 году. Тур проведет вас по улицам Лондона и местам, появляющимся в фильме «Мэри Поппинс возвращается»Эта двухчасовая пешеходная экскурсия для всей семьи охватывает знаменитые достопримечательности, которые видны как в оригинальном фильме, так и в трейлере сиквела, например, Собор Святого Павла — один из самых впечатляющих образцов кафедральной архитектуры в стране. Еще одна съемочная площадка находилась рядом с Букингемским дворцом (его величественные парадные залы открыты для посетителей каждое лето в течение десяти недель), а другая — около Банка Англии. Хотя экскурсии здесь не проводятся, можно посетить очень интересный Музей Банка Англии.

Загляните в дом, где все началось

Конечно же, этих фильмов не было бы, не будь оригинальных книжек о Мэри Поппинс, написанных австралийкой Памелой Трэверс. Памела провела большую часть жизни в Англии, где и был создан этот незабываемый персонаж. Она писала серию из восьми книг о волшебной няне в доме номер 50 по Смит-стрит в Челси, который в начале года был награжден голубой табличкой «Английского наследия». Памела Трэверс прожила здесь 17 лет, и считается, что этот дом послужил прообразом дома Бэнксов в оригинальном фильме.

Подсластите настроение ложечкой сахара

Безусловно, вы получите намного больше, чем одну ложку сластей во время оригинального и вкусного послеобеденного чая в ресторане Aqua Shard. Этот послеобеденный чай с милыми сердцу сладостями и несладкими лакомствами, приуроченный к переизданию пяти классических книг о Мэри Поппинс, будет проводиться в ресторане до апреля 2019 года… и как же здесь всё очаровательно! Меню оформлено в виде зеркала в позолоченной рамке (зеркало как символ появляется во всех частях серии), чай подают на специальном чайном столике, увенчанном зонтиком в серебряных сапожках, а вся посуда и столовые приборы созданы по оригинальным иллюстрациям Мэри Шепард. Побалуйте себя домашними сконами с джемом и топлеными сливками (которые вы найдете в ковровой сумке Мэри), мини-пышками, двумя видами фирменного чая «Чай Мэри» и «Чай Берта», уникальными сладостями, такими как собственная шляпка Мэри Поппинс с черным муссом «Вишневый переулок», покрытая черным шоколадом, и Ярмарочная сахарная вата. Закажите к чаю шампанского: вас непременно очарует бумажный змей, вылетающий из бокала, в который потом наливают «лекарство» — а его, в свою очередь, можно подсластить тремя домашними ликерами на выбор. Это суперархиэкстраультрамегаграндиозно (прим. пер.: Supercalifragilisticexpialidocious — песня из фильма «Мэри Поппинс»)!

Запускаем воздушного змея!

В трейлере к фильму «Мэри Поппинс возвращается» мелькают кадры с запуском воздушного змея, которые сразу же заставят вас напевать песню Let’s Go Fly A Kite! из оригинального фильма. Конечно, запускать воздушных змеев можно во многих парках Лондона, но если вы хотите, чтобы ваш змей парил на фоне знаменитой панорамы города, отправляйтесь на Парламентский холм в парке Хампстед-Хит в северной части Лондона. Примроуз-хилл около Риджентс-парка тоже может похвастаться потрясающими видами на столицу, а вершина этого холма является одной из шести защищаемых смотровых площадок в Лондоне.

Откройте для себя крыши Лондона

Берт ведет Мэри Поппинс на крыши Лондона, чтобы показать ей вид на столицу глазами трубочиста, но вы сможете окинуть взглядом потрясающую панораму городу гораздо более интересным способом. В Лондоне много баров на крышах с панорамными видами. Попробуйте заглянуть в Rumpus Room на 12-м этаже отеля South Bank’s Mondrian с потрясающим видом на Собор Святого Павла. Сходите в Radio Rooftop Bar в гостинице ME London, который может похвастать круговым видом на столицу. Есть еще The Rooftop St James’, который выходит на Трафальгарскую площадь, — он порадует вас в любую погоду благодаря своей раздвижной крыше.

Закажите себе тот самый зонтик

Помните, какой у Мэри Поппинс любимый способ передвижения? Конечно же, летать на зонтике! О летающем зонтике можно только мечтать, а вот заказать свою собственную оригинальную трость у искусного мастера в одной из исторических мастерских вполне возможно. James Smith and Sons, недалеко от Риджент-стрит, с 1830 года разрабатывают и изготавливают элитные зонты (подумать только, ручки сделаны из изысканного резного дерева!), а Fox Umbrellas создает роскошные зонты на заказ с 1868 года.

 

Хотите посмотреть на Мэри Поппинс в Вест-Энде — бронируйте билеты

Как только вы посмотрите сиквел, вас будет вдохновлять решительно все, что касается волшебной няни… У нас для вас отличная новость: недавно подтвердилось, что осенью 2019 года Мэри Поппинс возвращается в Вест-Энд, в театр Принца Эдуарда! Бронирование билетов на спектакль — совместного производства Cameron Mackintosh и Disney Theatrical Productions — открывается в январе 2019. Главную роль в постановке сыграет Зизи Страллен, которая снова наденет ботиночки Мэри Поппинс, вернувшись к роли, которую она играла во время мировых гастролей.

 

For more information contact:

VisitBritain Media Team

pressandpr@visitbritain.com

Assets to download

Download images in this article

Visit website

Download DOC version of this article

English Heritage Blue Plaque, London
English Heritage Blue Plaque, London
English Heritage Blue Plaque, London
Mary Poppins afternoon tea at Aqua Shard, London
Sweet treats on book at Aqua Shard, London