En introduktion till Derbyshire

Derbyshire i nordvästra England är ett grevskap fyllt av historiska hus, böljande kullar och ett rikt industriellt arv som du enkelt når från både Manchester och Birmingham, samt från de mindre städerna Derby och Sheffield. Här hittar du kända sevärdheter som Chatsworth House och världens första vattenkvarn, tillsammans med vandringsleder med fantastisk utsikt, däribland kända Great Ridge i Edale.

 

Det fantastiska landskapet i och omkring Derbyshire

tanage Edge i Peak District, Derbyshire, norra England

Stanage Edge i Peak District, Derbyshire, norra England

Med sina svepande kullar, vackra utsikter och massor av naturlig skönhet utgör Peak District National Park en av Derbyshires absoluta höjdpunkter. Du som längtar efter att få sträcka på benen på Englands vackra landsbygd rekommenderas att planera en resa till Edale och Castleton, två byar med några av Storbritanniens vackraste omgivningar. Mellan dessa två byar ligger Great Ridge, känd som en av de vackraste åspromenader i landet. Förbered dig på panoramiska utsikter över de omgivande landskapen och en pittoresk plats för en picknick!

Du som vill upptäcka lite mer av Castleton kan också besöka de makalösa grottor som gömmer sig under de upphöjda kullarna. Man kan till exempel boka en guidad tur långt ner i grottan på en unik underjordisk båttur, för att där upptäcka Derbyshires industriella historia i denna översvämmade blygruva från 1700-talet. Håll även utkik efter sjön ”Bottomless Pit” – den bottenlösa hålan.

I den nordligaste delen av Derbyshire kan äventyrare ute efter vackra vandringsleder och utomhusaktiviteter besöka Stanage Edge. Ta del av den friska luften och omgivningarna genom en promenad längs den imponerande knappt 6.5 km långa kornstenskanten med vidsträckta vyer av Dark Peaks hedar. I detta område finns även många övergivna kvarnstenar – nationalparkens officiella ikon och en kvarleva från områdets historia av att mala vete.

 

Derbyshires industriella arv

Magpie Mine i Derbyshire, norra England

Magpie Mine i Derbyshire, norra England

Om lämningarna av Derbyshires industriella historia känns lockande är ett besök till Cromford Mills ett måste. I närheten av den charmiga staden Matlock kan historieälskare gå i Sir Richard Arkwrights fotspår vid världens första fabrikssystem. Cromford Mills, detta UNESCO världsarv som även har erhållit We’re Good to Go-märkningen, erbjuder uppslukande rundturer av de ursprungliga kvarnbyggnationerna, tillsammans med en charmig promenad längs kanalen Cromford Wharf. Du som vill veta ännu mer om Derbyshires industriella arv bör också planera en resa till Magpie Mine nära orten Bakewell. I denna välbevarade kvarn hittar man fascinerande föremål från 1700-talet, däribland minaxlar och en renoverad fyrkantig skorsten.

Du som vill åka tillbaka i tiden till en era när vintagestilen var i fokus bör besöka Crich Tramway Village, som även den har erhållit We’re Good To Go-märkningen. Hoppa ombord spårvagnarna i retrostil från den viktorianska eran fram till det glada sextiotalet, för att utforska denna uppbyggda by och ta del av över ett sekel av transporthistoria.

 

Chatsworth House och andra historiska byggnader

Chatsworth House och omgivningar i Peak District, Derbyshire, norra England

Chatsworth House och omgivningar i Peak District, Derbyshire, norra England

I Derbyshire finns många historiska hus och praktfulla trädgårdar, och en av dessa pärlor är Chatsworth House. Denna vackra herrgård ute på landsbygden, som har erhållit We’re Good To Go-märkningen, är mycket imponerande med sin grandiosa Painted Hall, stora historiska sovrum och State Rooms, tillsammans med skulpturfyllda trädgårdar, komplett med den 88 meter höga vattenfontänen.  

Fortsätt resan genom Derbyshires förgångna genom att boka en biljett för att utforska Hardwick Halls mer än 400 år gamla historia. Här kan man förvänta sig slottliknande torn, vackra gångar dekorerade med fina tapisserier och spektakulära sovrum fyllda med antika möbler – detta är ett av de bäst bevarade elisabetanska herrgårdarna i Storbritannien, komplett med fantastiska trädgårdar.

Nära Hardwicks stora omgivningar kan både historieälskare och trädgårdsfantaster uppskatta ett besök till Renishaw Hall and Gardens. Renishaw, som är innehavare av We’re Good To Go-märkningen, har ett flertal prisvinnande italienska trädgårdar, kompletta med romantiska skulpturer, skogsområden och blomsterarrangemang, alla liggandes i närheten av den vackra herrgården.  Vänligaren notera att det enbart är trädgårdarna som håller öppet för allmänheten i nuläget.

 

Lokala smakupplevelser i Derbyshire

Bakewell Pudding Shop i Bakewell, Peak District i Derbyshire, norra England

Lokala och klassiska delikatesser från Derbyshire inkluderar den utsökta Bakewell Pudding. Denna ”sticky pudding” är är helt annorlunda från välkända Bakewell tart, då den är baserad på ett topphemligt recept som bara bakas i Old Original Bakewell Pudding Shop. Legenden säger att rätten kom till av en tillfällighet 1820, men 200 år senare kan besökare nu beställa denna klassiker online för en äkta smak av Storbritannien på distans. 

Efter att ha provsmakat denna söta delikatess rekommenderas du ett besök till Thornbridge Tap Room, ett lokalt bryggeri nära byn. Här kan man provsmaka den lokalbryggda ölen, däribland den smakrika varianten Jaipur, fylliga Tzara och den härligt mörka Market Porter.

 

Så tar du dig tid

  • Åk från centrala London till Derby och Chesterfield med tåg från St Pancras International på runt 90 minuter. Att köra tar ungefär tre timmar.
  • Derby kan också nås via tåg från Manchester (1 timme 40 minuter), Birmingham (42 minuter) och Sheffield (30 minuter), liksom via bil.
  • Edale har en egen tågstation och nås från både Manchester och Sheffield

Jag reser för... Nya upptäckter i norra England

VisitBritains butik

National Trust Touring Pass

Discover the heritage houses of Britain on a National Trust touring pass, available at VisitBritain.
Från 412,00 SEK

BritRail North of England City Experience

Travel conveniently around the North of England with this 5 city rail pass!
Från 1.187,00 SEK

English Heritage Overseas Visitor Pass

Unlimited access to more than 100 of the most important places in English history!
Från 435,00 SEK