Vandra längs Hadrianus mur

söndag 25 april 2021
One of Britain's Archaeological highlights, Hadiran's Wall in Northumberland Credit to VisitBritain/ Joe Cornish

Utforska höjdpunkterna vid de västra och centrala delarna av Hadrianus mur (Hadrian's Wall) under fyra dagar med romerska legionärer, den skotska drottningen Maria Stuart och röda ekorrar. Planera ett äventyr på fyra (eller fler) dagar där två nätter tillbringas i den vackra marknadsstaden Brampton och två nätter i livliga Carlisle - båda platserna är strategiskt belägna utgångspunkter för äventyr, oavsett om man kommer med bil eller åker kollektivt.
 

Information – resplan

  • Antal dagar: 4+
  • Avstånd: vandringar från 2 km till 15 km
  • Svårighetsgrad: Lätt
  • Landskap: böljande landskap/byar och småstäder/stadsmiljö/kustnära
  • Tema: historia/mat och dryck/kust
  • Aktiviteter och upplevelser: vandring/vattenaktiviteter/kulturarv/praktiska aktiviteter

 

Hadrianus mur sträcker sig från Wallsend i öst till Bowness-on-Solway i väst. Muren går genom det natursköna Solwayområdet som klassificerats som en ”Area of Outstanding Natural Beauty”, ett område med enastående vacker natur. Sedan 2005 finns Hadrianus mur, som är ett av de mest imponerande byggnadsverken från romarriket, med på Unescos världsarvslista. Vandringsleden National Trail följer denna gränslinje från romartiden som mäter hela 13,5 mil. Det är en behaglig vandring längs murens mittersta och västra delar – områden med en mycket rik och spännande historia.

I Birdoswald, precis där Hadrianus mur korsar vildmarken i norra Cumbria, står den längsta oförstörda delen av muren. Här ligger också den pulserande staden Carlisle, en gränsstad med turbulent historia (och i dag även med bra bistrorestauranger och barer). Följ muren och floden ned till havet och de salta våtmarkerna – stanna upp och känn vingslagen av den 2 000-åriga historien. Det finns många fina promenader, vyerna är hänförande och när dagen är slut finns det alltid ett mysigt värdshus att vila fötterna på.

 

Resplan

Denna resplan utgår från ett fyra dagar långt (eller ännu längre) äventyr längs den västra delen av Hadrianus mur. Tillbringa två nätter i mysiga Brampton och två nätter i den sjudande staden Carlisle. Båda dessa platser är bra att utgå från, oavsett om man kommer hit med egen bil, elelr åker kollektivt.
 

Dag 1 Haltwhistle till Hadrianus mur

Utgå från den lilla mysiga staden Haltwhistle som utgör Storbritanniens geografiska mittpunkt. Här är det nära till en tågstation och det finns många boenden att välja mellan. Ta bilen eller buss AD122 från Haltwhistle till Greenhead. På The Roman Army Museum förflyttas man 2 000 år tillbaka i tiden och får se hur livet var för en legionär vid kejsaren Hadrianus brittiska frontlinje. Man kan sätta dig i skolbänken och lära sig lite latin och lyssna på gamla fabler direkt ur den romerska läraren Velius Longus mun. Därefter kan man titta på intressanta gamla mynt och vapen som hittats i närliggande utgrävningar.

Kör sedan till Birdoswald – eller hoppa på buss 185. Högt ovanför den snirklande floden Irthing ligger de enorma ruinerna av ett romerskt fort (engelskt kulturarv), som en gång huserade 1 000 soldater. Det är också här som den längsta sammanhängande delen av Hadrianus mur står. Titta in på besökscentret och ta reda på mer om muren och området innan det är dags att bege sig ut. Om man väljer att gå österut passeras observationstorn, gamla fort, vaktposter och den romerska bron i Willowford. Västerut går turen mot Bankshead längs vattnet. Väl tillbaka lockar kanske en rykande kopp te eller att äta en äkta romersk hamburgare på Birdoswalds mysiga teservering. Intressant i sammanhanget är att hamburgaren faktiskt sägs ha uppfunnits av romarna.

Det går bussar tillbaka till Haltwhistle. Därifrån kan man ta tåget till Brampton och stanna över natten där precis som Karl Edvard Stuart (även kallad Bonnie Prince Charles) gjorde under jakobitupproret 1745. Det finns många boendealternativ, läs mer under Boende till vänster.

 

Dag 2 Bimble i Brampton

Den lilla staden Brampton består av en vacker samling gamla byggnader i röd sandsten som omgärdas av det böljande landskapet kring Geltsdale och Irthing Valley med sina stillsamma skogsmarker. En bättre utgångspunkt för en vandring går inte att hitta!

Börja med att ta en skön promenad till den augustinska klosterkyrkan Lanercost Priory.  Först passeras glaciärryggen på Bramptons gravkulle vid Mote, ruinerna av ett medeltida slott, som nu pryds av en staty av den sjunde greven av Carlisle. Vyerna från vandringsleden är spektakulära. Själva klostret är oerhört välbevarat, särskilt med tanke på de våldsamma plundringarna som ägde rum här under de anglo-skotska krigen. Självaste kung Edward I låg på sin dödsbädd i klostret i hela fem månader innan han avled. Beundra 1200-talskyrkan, de ståtliga valvbågarna och de praktfulla pelargångarna och se om det går att leta rätt på de stulna romerska stenarna. Missa inte mysiga Lanercost Tea Room innan du åker tillbaka till Brampton. Här kan man koppla av med en kopp te eller kaffe och äta något hembakt. I presentbutiken finns fina presenter från Cumbria att köpa med sig hem.

På eftermiddagen föreslås ett besök vid Talkin Tarn Country Park, som bara ligger några kilometer söder om Brampton. En fin vandringsled går runt sjön genom gamla skogsmarker och vidsträckta ängar. Håll utkik efter lokalbefolkningen: blå jungfrusländor, rådjur och röda ekorrar. Vill man ta in allt från en annan vinkel går det att hyra en roddbåt eller ståbräda. Avrunda äventyret med en fika på Boathouse Tea Rooms vid strandkanten.

Övernatta i Brampton. Det finns många boendealternativ – läs mer under Boende till vänster.

 

Dag 3 Gamla och nya Carlisle

Det tar bara 20 minuter med tåg från Brampton till Carlisle, som är en modern storstad med en levande matkultur och små butiker. Carlisle, med sitt strategiska läge precis vid Hadrianus mur, har fått sin beskärda del av händelser under dess 2 000-åriga historia.

Den spännande historien på Tullie House Museum and Art Gallery är intressant att fördjupa sig i, en klass I-listad jakobinsk byggnad med eklektiska skatter och interaktiva utställningar om stadens historia. Här hittas allt från målningar och romerska mynt till tatueringskonst och valskelett! Fortsätt sedan till 900 år gamla Carlisle Castle, som står kvar än i dag trots otaliga belägringar. Ta en guidad rundtur på slottet och lyssna på historier om ökända och omtalade personer som där. Man kan också gå upp i tornet där Maria Stuart hölls fången av Elizabeth I. På Museum of Military Life kan man sedan fördjupa sig i den 300 år långa historien om den brittiska arméns infanteri.

Gör ett stopp på en av stadens många restauranger eller något av fiken. Barton’s Yard är en trevlig bistro för den som vill äta en lättare lunch eller unna sig afternoon tea. Tillbringa eftermiddagen med att strosa runt, titta i de mysiga butikerna och gå in i den praktfulla katedralen Carlisle Cathedral. Missa inte korets gudomligt vackra, stjärnbeprydda tak!

Övernatta i Carlisle – mer information finns i avsnittet Boende.
 

Dag 4 Carlisle till havet

Vandringsleden längs Hadrianus mur går längs stranden vid Solway Firth och slutar i Bowness-on-Solway. I det här området med enastående natur (Area of Outstanding Natural Beauty) förenas sanddynerna och de salta våtmarkerna med historien. Det är den bästa tänkbara platsen att avsluta det här miniäventyret på.

Den som inte känner sig pigg och vill se mer kan du promenera hela vägen från Carlisle till Bowness-on-Solway. Den här flacka och fridfulla etappen på National Trail, som emellanåt följer River Eden, tar ungefär 4,5 timme. Räkna med att det tar ännu längre för man blir lätt uppslukad av det rika fågellivet – håll utkik efter kustsnäppor, tofsvipor, storspovar och strandskator.

Den som tycker att det är i längsta laget kan du ta bussen till den lilla fiskebyn Port Carlisle och promenera till Bowness-on-Solway därifrån. På 1820-talet skapade man en förbindelse mellan Port Carlisle och Carlisle med hjälp av en kanal. Hamnen blev senare ett populärt turistmål när de viktorianska baden öppnade år 1844. I dag är det en populär plats för flyttfåglar. Det går att följa en kort slinga som börjar på National Trail och sedan går längs träskmarkerna tills man kommer fram till den pittoreska byn Bowness-on-Solway. Härifrångår det att se ända till Skottland! När orken tryter rekommenderas att fylla på med ny energi på den mysiga puben Kings Arms.

Det här är slutet av vandringsleden, men inte slutet av Hadrianus mur. Unescos världsarv sträcker sig ända till Ravenglass. Varför inte förlänga äventyret längs den kumbriska kusten och fördjupa dig i historien? I Ravenglass Roman Bath House kan man se de resligaste romerska konstruktionerna i norra Storbritannien och på det högt belägna Senhouse Roman Museum i Maryport ges möjlighet att förkovra sig i hur romarna levde och se museets imponerande samling med artefakter.

Övernatta i Carlisle eller Bowness-on-Solway. Det finns många boendealternativ – läs mer i Boende till vänster.

 

Boende

I den här resplanen rekommenderar i två nätter i Brampton och två nätter i Carlisle. Den som vill förlänga vistelsen kan börja med en extra natt i Haltwhistle eller avsluta med en extra natt i Bowness-on-Solway. Här ges några lämpliga förslag beroende på om resan sker med bil eller kollektivt.

 

Brampton och Carlisle

Howard Arms, Brampton – familjeägd pub i mysiga Brampton med traditionell inredning och moderna detaljer.

Hullerbank Farmouse, Talkin – i närheten av Talkin Tarn Country Park och Gelt Woods ligger denna lugna oas med trevliga rum och en rejäl frukost.

Blacksmiths Arms, Talkinn – detta typiskt engelska värdshus ligger vid grönområdet i Talkin. Här kan du äta utsökt mat och dricka öl från det lokala bryggeriet framför den mysiga brasan eller på uteserveringen.

Farlam Hall Hotel & Restaurant, nära Brampton – herrgård med anor från 1800-talet på den pittoreska kumbriska landsbygden med utsikt över de anlagda trädgårdarna. Avnjut utsökt afternoon tea eller ät en fin middag på hotellets prisbelönta restaurang Cedar Tree Restaurant.

The Sally, Irthington, nära Brampton – smakfulla, trevliga och rymliga rum, alla med unik inredning. Rummen har alla moderna bevämligheter, och också en personlig touch. På den traditionella puben serveras mat som tillagats med fina råvaror.

The Halston Aparthotel, Carlisle – lyxig, hemtrevlig miljö mitt i centrum med många valmöjligheter och utsökt mat. Ät en lättare lunch på den välbesökta och trevliga bistron och vinbaren Barton’s Yard, eller ät en god middag på den eleganta restaurangen Penny Blue Restaurant.

 

Tillägg

Wallsend Guest House & Glamping Pods, Bowness-on-Solway – en rofylld plats på den oerhört natursköna Solwaykusten (Area of Outstanding Natural Beauty) med ett pensionat och originella glampingtält med imponerande inredning. Ett perfekt ställe att avsluta äventyret på.

Centre of Britain Hotel & Restaurant, Haltwhistle – traditionellt hotell där det moderna möter den spännande historien. Hotellets äldsta del är daterad till 1400-talet och fungerade då som gränsfästning. Unikt inredda rum och utsökt mat.

Om du vill ha mer information om boenden och saker att göra eller platser att besöka längs rutten kan du besöka Visit Northumberland och Hadrians Wall Country.

 

Mat och Dryck

Många av de pubar och hotell som du hittar i avsnittet Boende serverar också mat, allt från pubklassiker till finare middagar. Besök också några av regionens charmiga kaféer.

 

Birdoswald cafe – mysigt kafé; missa inte den romerska hamburgaren.

Lanercost Tea Room – goda, lättare rätter och nybakade scones. En presentbutik som säljer lokalt hantverk.

Boathouse Tea Rooms – te, kaffe och kaka serveras vid vattnet i Talkin Tarn Country Park.

Barton’s Yard, Carlisle – pulserande bistro och vinbar med skön atmosfär – perfekt för en lättare lunch eller afternoon tea.

Penny Blue Restaurant, Carlisle – exklusiv mat och dryck.

Kings Arms, Bowness-on-Solway – pub som serverar hemlagad mat med närproducerade råvaror från Cumbria. Menyn lämpar sig väl för vegetarianer, veganer samt gluten- och laktosintoleranta personer.

 

 

Aktiviteter

Det finns mängder av äventyr att ge sig ut på i området kring Hadrianus mur i Cumbria. Vandringsmöjligheterna är oändligt många, och den som vill se sig om utanför vandringslederna lär inte heller bli besviken.

 

Vandringar

Hadrian’s Wall Path, Birdoswald, olika långa etapper – slingor finns, utforska den längsta bevarade delen av Hadrianus mur.

  • Brampton till Lanercost Priory, 6,5 km – rak etapp – perfekt om du vill utforska områdets historia. Svårighetsgrad: lätt.
  • Talkin Tarn Country Park, 2 km – slinga som går genom skog och över ängar. Svårighetsgrad: lätt.
  • Hadrian’s Wall Path, Carlisle till Bowness-on-Solway, 15 km – flack vandringsled som är perfekt för fågelfantasten. Tar ungefär 4,5 timme.
  • Port Carlisle till Bowness-on-Solway, 5 km – slinga som börjar på National Trail-leden längs träsklandskapet. Svårighetsgrad: medel.

 

Övrigt

  • Independent Adventure, Talkin Tarn Country Park – här kan du hyra roddbåt, kajak eller ståbräda för att utforska sjön.

 

 

Upplevelser

Historien får nytt liv på en rad olika platser och museer i området runt Hadrianus mur i Cumbria.

Roman Army Museum, Greenhead – hur såg den romerska soldatens liv ut vid frontlinjen? På det här museet finns en imponerande samling med artefakter från utgrävningar vid Vindolanda, ett romerskt fort som är knutet till museet.

Birdoswald Fort – det bäst bevarade romerska fortet som ligger vid den längsta intakta delen av Hadrianus mur.  

Lanercost Priory, nära Brampton – augustinskt kloster som är känt för sin inblandning i de anglo-skotska krigen.    

Tullie House Museum & Art Gallery, Carlisle – olika utställningar om stadens historia och kulturella arv.

Carlisle Castle – långvarig bastion som också inhyser Museum of Military Life.                                                 

Carlisle Cathedral – den näst minsta av Englands antika katedraler med ett fantastiskt innertak och magnifika kyrkfönster.

Ravenglass Roman Bath House, Ravenglass – huserar de högsta (nästan fyra meter) romerska konstruktionerna i norra Storbritannien.

Senhouse Roman Museum, Maryport – högt beläget museum med utsikt över Solway Firth, bredvid en romersk fästning.                                                                                                           

 

Det engelska kustlandskapet

Den enastående vackra naturen kring Solwaykusten sträcker sig västerut från floderna Esk och Edens mynningar till Maryport. I området finns en rad historiska hamnar och småbyar, naturreservat, krusade sanddyner och stor biologisk mångfald. I söder ligger Whitehaven, St Bees (där Coast to Coast-leden börjar) och Ravenglass, den enda kuststaden i Lake District National Park som ligger unikt placerad mellan två av platserna på Unescos världsarvslista.

 

Resa

Res med bil, buss och/eller tåg. Carlisle har bra kollektivtrafik.

Northern Rail bedriver tågverksamheten i regionen. 

For more information contact:

Annica Jansson

annica.jansson@visitbritain.org

Material att ladda ner

Ladda ner bilder ur denna artikel

Visit website

Ladda ner DOC-versionen av denna artikel