Sauter l'en-tête de la page et la navigation

Les raisons d'aimer Sheffield

Avec un héritage forgé dans la métallurgie remontant au 12ème siècle, la ville a exploité son potentiel pour devenir un centre culturel à part entière. Un tiers de la ville se trouve dans le parc national du Peak District, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les amoureux de la nature, les amateurs d’adrénaline et les esprits créatifs. Sheffield a ses propres tendances culturelles branchées, qui ne demandent qu’à être découvertes. Allez chercher de délicieux plats végétaliens à Kelham Island, plongez dans l’univers des jeux vidéo dans un musée dédié, ou voyagez dans le metaverse. Dépassez ensuite les frontières de la ville pour découvrir des rochers faits pour être escaladés et des sentiers conçus pour être explorés. Des joyaux du centre-ville aux grandes aventures en plein air, Sheffield possède de nombreux atouts.

Que faire à Sheffield

Un haut lieu pour les créatifs et les amateurs d'art, à visiter dès maintenant pour des œuvres métalliques uniques, des minéraux, des œuvres d'art excentriques et des expositions en constante évolution.

Pour en savoir plus sur la Millennium Gallery

Andy Brown/Sheffield Museums Trust

Une femme portant un enfant, regardant des œuvres d'art de la collection Ruskin à la Millennium Gallery de Sheffield.
Millennium Gallery

Dansant à son propre rythme, ce quartier ultra branché propose des boutiques indépendantes, de la nourriture de rue, des bars et bien d'autres choses encore, le tout dans la pure tradition de Sheffield.

Pour en savoir plus sur Kelham Island

Marketing Sheffield

Foule de personnes mangeant et buvant lors d'une soirée au Peddler Market, à Sheffield.
Kelham Island

Avec plus de 18 jardins à explorer, découvrez les plantes australiennes dans le Pavillon ou émerveillez-vous devant les fleurs saisonnières colorées du Victoria Garden.

Pour en savoir plus sur les Sheffield Botanical Gardens

Sam McQueen/Marketing Sheffield

Groupes de personnes explorant les installations artistiques des jardins botaniques de Sheffield.
Sheffield Botanical Gardens

Plongez dans plus de 1000 ans d'histoire et participez à une visite guidée pour découvrir ses points forts, notamment la chapelle Tudor de Shrewsbury.

Pour en savoir plus sur la Cathédrale de Sheffield

Sheffield Cathedral

Vue extérieure de la cathédrale de Sheffield
Sheffield Cathedral

Découvrez plus de 100 jeux vidéo jouables et explorez des expositions uniques au Musée national du jeu vidéo.

Pour en savoir plus sur le National Videogame Museum

The National Videogame Museum

Un groupe de personnes jouant ensemble à un jeu vidéo au Musée national des jeux vidéo de Sheffield.
National Videogame Museum

Depuis 1977, le Crucible Theatre de Sheffield a vu des champions se frayer un chemin jusqu'à la victoire. Regardez les meilleurs joueurs de snooker s'affronter pour être couronnés numéro un mondial.

Pour en savoir plus sur le World Snooker Championships

Marketing Sheffield

Un match de snooker au Crucible, à Sheffield.
World Snooker Championships

Un festival consacré à tout ce qui touche à l'escalade, où des professionnels s'affrontent lors des finales des championnats britanniques d'escalade sur le Devonshire Green.

Pour en savoir plus sur le festival Cliffhanger

Sam McQueen/Marketing Sheffield

Une femme escalade un mur dans le cadre d'un exercice d'escalade de bloc à Sheffield.
Cliffhanger

Chaque année, en juillet, le Hillsborough Park de Sheffield est le théâtre d'une explosion de sons musicaux lors de ce festival annuel, qui a déjà accueilli Kasabian, Noel Gallagher, Annie Mac et bien d'autres.

Pour en savoir plus sur Tramlines

C. Faruolo/Tramlines Festival

Une tête d'affiche sur la scène du Tramlines à Sheffield.
Tramlines

Incontournable pour tout amateur de gastronomie urbaine, ce festival est destiné à titiller vos papilles avec des produits locaux, des stands d'artisans, de la musique en direct et de la nourriture de rue en abondance.

Pour en savoir plus sur le Festival Gastronomique de Sheffield

Marketing Sheffield

Une foule de personnes mangeant et buvant à l'extérieur dans le cadre du festival de la nourriture de Sheffield.
Sheffield Food Festival

Un quartier plein de charme, où l'on découvre des boutiques indépendantes, des cafés branchés, des pubs et des bars, ainsi que de magnifiques espaces verts.

Pour en savoir plus sur Sharrow Vale Road

"Will

Groupes de personnes assises devant Handmade Doughnuts à Sheffield.
Sharrow Vale Road

Promenez-vous dans la magnifique vallée de Rivelin et dans les bois et faites-vous des amis parmi les habitants les plus pelucheux de la ville.

Pour en savoir plus sur Holly Hagg Alpaca Treks

Holly Hagg Community Farm

Deux femmes menant un alpaga dans le cadre d'une visite à pied à la ferme communautaire Holly Hagg à Sheffield.
Holly Hagg Alpaca Treks

Découvrez les tenants et les aboutissants de cette ville postindustrielle lors d'une visite guidée privée personnalisée.

Pour en savoir plus sur les visites guidées de Sheffield

Sheffield City Walking Tours

Un homme posant dans un jardin intérieur dans le cadre des Sheffield City Walking Tours (visites guidées de la ville de Sheffield)
Sheffield City Walking Tours

Évadez-vous dans un sanctuaire au sein des 5 hectares de terres magnifiques de Kenwood Hall. Au spa, laissez-vous tenter par un rituel aux sels de l'Himalaya ou rafraîchissez-vous avec un soin du visage.

Pour en savoir plus sur Kenwood Spa

Vine Hotels Ltd

Une piscine et un bain à remous à l'intérieur du Kenwood Spa à Sheffield
Kenwood Spa

Entrez dans le monde électrisant de la science grâce à cette attraction familiale, qui vous fera voyager à travers la terre, le vent, le feu et l'air pour exalter vos sens.

Pour en savoir plus sur le Magna Science Adventure Centre

Magna Science Adventure Centre

Des groupes d'enfants courant dans un jeu d'eau au Magna Science Adventure Centre.
Magna Science Adventure Centre

Découvrez l'histoire industrielle de Sheffield sur un site vieux de plus de 900 ans. Ne manquez pas l'énorme River Don Engine, la machine à vapeur en état de marche la plus puissante d'Europe.

Pour en savoir plus sur le Kelham Island Museum

Andy Brown/Sheffield Museums Trust

Un moteur de bateau historique exposé au musée de l'île Kelvin à Sheffield
Kelham Island Museum

Le plus grand parc de la ville offre des vues panoramiques sur la campagne, des forêts, un centre d'accueil des visiteurs et la ferme d'élevage de Graves Park.

Pour en savoir plus sur Graves Park

Gemma Thorpe/Marketing Sheffield

Un enfant nourrit un lama à la ferme Graves Animal Farm de Sheffield.
Graves Park

Assistez à une représentation dans les théâtres de Sheffield : il y en a pour tous les goûts au Crucible, au Lyceum et au Playhouse.

Pour en savoir plus sur les théâtres de Sheffield

Smart Banda/Sheffield Theatres

Le Lyceum Theatre et le Crucible Theatre à Sheffield, qui font partie du groupe historique des Sheffield Theatres.
Sheffield Theatres

Dans le plus grand musée combiné des services d'urgence de Grande-Bretagne, découvrez plus de 40 véhicules d'urgence et devenez pompier pour la journée !

Pour en savoir plus sur le National Emergency Services Museum

MSC1 Photography/National Emergency Services Museum

Deux enfants jouant avec une exposition au Musée national des services d'urgence de Sheffield.
National Emergency Services Museum

Un haut lieu pour les créatifs et les amateurs d'art, à visiter dès maintenant pour des œuvres métalliques uniques, des minéraux, des œuvres d'art excentriques et des expositions en constante évolution.

Pour en savoir plus sur la Millennium Gallery

Andy Brown/Sheffield Museums Trust

Une femme portant un enfant, regardant des œuvres d'art de la collection Ruskin à la Millennium Gallery de Sheffield.
Millennium Gallery

Dansant à son propre rythme, ce quartier ultra branché propose des boutiques indépendantes, de la nourriture de rue, des bars et bien d'autres choses encore, le tout dans la pure tradition de Sheffield.

Pour en savoir plus sur Kelham Island

Marketing Sheffield

Foule de personnes mangeant et buvant lors d'une soirée au Peddler Market, à Sheffield.
Kelham Island

Avec plus de 18 jardins à explorer, découvrez les plantes australiennes dans le Pavillon ou émerveillez-vous devant les fleurs saisonnières colorées du Victoria Garden.

Pour en savoir plus sur les Sheffield Botanical Gardens

Sam McQueen/Marketing Sheffield

Groupes de personnes explorant les installations artistiques des jardins botaniques de Sheffield.
Sheffield Botanical Gardens

Plongez dans plus de 1000 ans d'histoire et participez à une visite guidée pour découvrir ses points forts, notamment la chapelle Tudor de Shrewsbury.

Pour en savoir plus sur la Cathédrale de Sheffield

Sheffield Cathedral

Vue extérieure de la cathédrale de Sheffield
Sheffield Cathedral

Découvrez plus de 100 jeux vidéo jouables et explorez des expositions uniques au Musée national du jeu vidéo.

Pour en savoir plus sur le National Videogame Museum

The National Videogame Museum

Un groupe de personnes jouant ensemble à un jeu vidéo au Musée national des jeux vidéo de Sheffield.
National Videogame Museum

Depuis 1977, le Crucible Theatre de Sheffield a vu des champions se frayer un chemin jusqu'à la victoire. Regardez les meilleurs joueurs de snooker s'affronter pour être couronnés numéro un mondial.

Pour en savoir plus sur le World Snooker Championships

Marketing Sheffield

Un match de snooker au Crucible, à Sheffield.
World Snooker Championships

Un festival consacré à tout ce qui touche à l'escalade, où des professionnels s'affrontent lors des finales des championnats britanniques d'escalade sur le Devonshire Green.

Pour en savoir plus sur le festival Cliffhanger

Sam McQueen/Marketing Sheffield

Une femme escalade un mur dans le cadre d'un exercice d'escalade de bloc à Sheffield.
Cliffhanger

Chaque année, en juillet, le Hillsborough Park de Sheffield est le théâtre d'une explosion de sons musicaux lors de ce festival annuel, qui a déjà accueilli Kasabian, Noel Gallagher, Annie Mac et bien d'autres.

Pour en savoir plus sur Tramlines

C. Faruolo/Tramlines Festival

Une tête d'affiche sur la scène du Tramlines à Sheffield.
Tramlines

Incontournable pour tout amateur de gastronomie urbaine, ce festival est destiné à titiller vos papilles avec des produits locaux, des stands d'artisans, de la musique en direct et de la nourriture de rue en abondance.

Pour en savoir plus sur le Festival Gastronomique de Sheffield

Marketing Sheffield

Une foule de personnes mangeant et buvant à l'extérieur dans le cadre du festival de la nourriture de Sheffield.
Sheffield Food Festival

Un quartier plein de charme, où l'on découvre des boutiques indépendantes, des cafés branchés, des pubs et des bars, ainsi que de magnifiques espaces verts.

Pour en savoir plus sur Sharrow Vale Road

"Will

Groupes de personnes assises devant Handmade Doughnuts à Sheffield.
Sharrow Vale Road

Promenez-vous dans la magnifique vallée de Rivelin et dans les bois et faites-vous des amis parmi les habitants les plus pelucheux de la ville.

Pour en savoir plus sur Holly Hagg Alpaca Treks

Holly Hagg Community Farm

Deux femmes menant un alpaga dans le cadre d'une visite à pied à la ferme communautaire Holly Hagg à Sheffield.
Holly Hagg Alpaca Treks

Découvrez les tenants et les aboutissants de cette ville postindustrielle lors d'une visite guidée privée personnalisée.

Pour en savoir plus sur les visites guidées de Sheffield

Sheffield City Walking Tours

Un homme posant dans un jardin intérieur dans le cadre des Sheffield City Walking Tours (visites guidées de la ville de Sheffield)
Sheffield City Walking Tours

Évadez-vous dans un sanctuaire au sein des 5 hectares de terres magnifiques de Kenwood Hall. Au spa, laissez-vous tenter par un rituel aux sels de l'Himalaya ou rafraîchissez-vous avec un soin du visage.

Pour en savoir plus sur Kenwood Spa

Vine Hotels Ltd

Une piscine et un bain à remous à l'intérieur du Kenwood Spa à Sheffield
Kenwood Spa

Entrez dans le monde électrisant de la science grâce à cette attraction familiale, qui vous fera voyager à travers la terre, le vent, le feu et l'air pour exalter vos sens.

Pour en savoir plus sur le Magna Science Adventure Centre

Magna Science Adventure Centre

Des groupes d'enfants courant dans un jeu d'eau au Magna Science Adventure Centre.
Magna Science Adventure Centre

Découvrez l'histoire industrielle de Sheffield sur un site vieux de plus de 900 ans. Ne manquez pas l'énorme River Don Engine, la machine à vapeur en état de marche la plus puissante d'Europe.

Pour en savoir plus sur le Kelham Island Museum

Andy Brown/Sheffield Museums Trust

Un moteur de bateau historique exposé au musée de l'île Kelvin à Sheffield
Kelham Island Museum

Le plus grand parc de la ville offre des vues panoramiques sur la campagne, des forêts, un centre d'accueil des visiteurs et la ferme d'élevage de Graves Park.

Pour en savoir plus sur Graves Park

Gemma Thorpe/Marketing Sheffield

Un enfant nourrit un lama à la ferme Graves Animal Farm de Sheffield.
Graves Park

Assistez à une représentation dans les théâtres de Sheffield : il y en a pour tous les goûts au Crucible, au Lyceum et au Playhouse.

Pour en savoir plus sur les théâtres de Sheffield

Smart Banda/Sheffield Theatres

Le Lyceum Theatre et le Crucible Theatre à Sheffield, qui font partie du groupe historique des Sheffield Theatres.
Sheffield Theatres

Dans le plus grand musée combiné des services d'urgence de Grande-Bretagne, découvrez plus de 40 véhicules d'urgence et devenez pompier pour la journée !

Pour en savoir plus sur le National Emergency Services Museum

MSC1 Photography/National Emergency Services Museum

Deux enfants jouant avec une exposition au Musée national des services d'urgence de Sheffield.
National Emergency Services Museum

Nos top activités

Où loger à Sheffield

Centre-ville

Le centre-ville de Sheffield est composé de bars animés, de restaurants vibrants et de hauts lieux culturels. Vous y trouverez un mélange de lieux d’hébergement économiques, d’appartements confortables et de lieux plus excentriques, dont une péniche.

Banlieue

Évadez-vous dans la quiétude à la périphérie de la ville, où vous trouverez le mélange parfait entre nature et vie urbaine. Séjournez dans de somptueuses demeures historiques, des maisons d’hôtes et des cottages de ferme.

Peak District

Haut lieu de la nature et de l’aventure, Sheffield est la porte d’entrée de ce parc national très prisé. Vous avez le choix entre des cottages, des campements, des séjours à la ferme ou des hôtels de luxe et des spas.

Explorer les environs

Pour les amateurs de randonnée, de vélo, d’équitation et de sensations fortes, le Peak District offre une multitude d'aventures.

VisitBritain/Becky Stacey

Une femme, les bras levés, profitant de la vue en hauteur

Haut lieu de culture et de shopping, il ne manque pas de choses à faire à Leeds.

VisitBritain/Thomas Heaton

The Victorian formal gardens with statues and low hedges in front of Harewood House

Avec ses équipes de football mondialement connues, ses galeries d’art renommées et une scène musicale qui a donné naissance à des géants du rock comme Oasis, les raisons d’aimer Manchester ne manquent pas.

©VisitBritain/Jacob Niblett

Groupe d'amis marchant le long du canal à Castlefield

Associée aux légendes de Robin des Bois et à d’autres grands noms de la littérature, découvrez ce que cette ville a à offrir.

projecthoop

A performer in front of Nottingham Castle

Se rendre à Sheffield

Située au centre du pays, Sheffield est facilement accessible par les transports publics. Les trains partent directement de Londres St Pancras et mettent environ deux heures, tandis que les trains en provenance d’Édimbourg mettent trois heures et demie. En avion, l’aéroport international de Manchester est le plus proche, tandis que les aéroports de Leeds et d’East Midlands sont à environ une heure de route. Des trains rapides circulent toutes les heures entre Manchester et Sheffield, en provenance ou à destination de l’aéroport international de Manchester.

Circuler sur place

A vélo

Porte d'entrée du Peak District, Sheffield offre de nombreuses possibilités de déplacement respectueux de l'environnement. Dans toute la ville, vous trouverez des stands de vélo, des casiers et des pompes pour faciliter les déplacements à vélo.

En bus

Travel South Yorkshire propose un billet CityBus qui vous permet de prendre n'importe quel bus de la ville. Les billets CityWide peuvent être utilisés dans n'importe quel bus et dans n'importe quel service de Stagecoach Supertram.

En tram

Pour vous déplacer facilement dans la ville, utilisez le réseau Stagecoach Supertram. Pour faire du shopping en dehors de la ville, prenez le tramway jusqu'au centre commercial Meadowhall.

Pour en savoir plus

Rendez-vous sur Welcome to Sheffield pour des conseils d’experts et des idées supplémentaires pour votre voyage.