バース・シティガイド | VisitBritain

バース・シティガイド

歴史の町バースを訪れる

見事なローマ時代の遺跡、壮麗なジョージア王朝時代の建築、温泉、一流のショッピング街...黄金都市バースにはすべてが揃っています。ローマ人は確かな予感に導かれてこの宝石のような町を築きました。あなたも一度訪れたら、街の虜になるでしょう。

有名なアトラクション

ローマ人は2000年以上も前にバースの温泉を発見しました。彼らがそれをどのように楽しんだか、世界的に有名な ローマ浴場跡 で見てみましょう。

サーメ・バース・スパ では、あなたもミネラル豊富な温泉を楽しむことができます。その際は、屋上のプールからバースのすばらしい眺めを見るのをお忘れなく。

バースにあるのはローマ時代の遺跡だけではありません。ジェーン・オースティンはバースの住民の中で一番の有名人です。 ジェーン・オースティン・センター では、彼女の世界に足を踏み入れることができます。

ショッピング

ショッピングの町としてのバースの名声は、ジョージア王朝時代に遡ります。ジェーン・オースティンは小説『説きふせられて』の中で、お洒落なミルソン・ストリートについて触れています。今でもこの通りに行けば、すてきなデザイナーものを買うことができるでしょう。

ストール・ストリート、ユニオン・ストリート、サウスゲート・ショッピングセンターでは、すてきなハイストリートブランドが軒を連ねています。アッパー・タウンでは、まるで宝探しのように、たまらなく魅力的なブティックやヴィンテージ・ファッションを発掘できます。

一点ものをお探しの方は、クリエイティブなアートのるつぼ、アーティザン・クォーターへ足を運びましょう。活気ある独立系クラフトショップや骨董店が見つかるでしょう。

グルメ

バースにはいくつかの名物がありますが、飛び抜けて人々に愛されているものが2つあります。サリー・ランズ・リフレッシュメント・ハウス(Sally Lunn’s Refreshment House)の空気のように軽いパン「サリー・ラン・バン」と、町の多くのティールームに置かれている菓子パン「バース・バン」をお試しください。

お茶といえば、バースでは洒落た アフタヌーンティー も楽しめます。ポンプ・ルーム(Pump Room)で自分へのご褒美にシャンパン付きのアフタヌーンティーはいかがでしょう。そこまで来たらお食事も贅沢に、という方は、ミシュランの星付きレストランバース・プライオリー・レストラン(Bath Priory Restaurant )へ夕食に出かけましょう。

アート&カルチャー

バースの活気あるアート&カルチャー・シーンには、あらゆる好みの方に合うものがあります。

伝統的なものがお好きな方には、15世紀から現代までの一流アーティストの作品を所蔵するヴィクトリア・アート・ギャラリーや、シアター・ロイヤルでのウエスト・エンド作品を気に入っていただけるでしょう。

ひと味違ったものを、という方には、ユスティノフ・スタジオ(Ustinov Studio)の最先端パフォーマンスや、Institute of Contemporary Interdisciplinary Artsでの現代アートの展示と講演がおすすめです。

音楽とナイトライフ

ここで最初にパーティーを楽しんだのはローマ人です。そのパーティーの精神は現代のバースでも脈々と受け継がれています。まずはチャペル・アート・センターや受賞歴のあるコメディア(Komedia)で、ライブ音楽やコメディーを楽しみましょう。

ジャズファンの方は、毎週4夜、ジャズの生演奏を行っているGreen Park Brasserie and Barに向かいましょう。それから、ダンスシューズをお持ちの方には、夜を踊り明かすのに最高なナイトクラブ、OPA、Second Bridge、Circoをおすすめします。

ファミリー向け

バース市内とその周辺には、子どもたちが見て、参加して、楽しめるものがたくさんあります。シアター・ロイヤルのThe Eggは、受賞歴のある子ども専用の劇場で、一年中、生後18ヶ月からティーンエイジャーまでの子どもが楽しめるショーのプログラムが行われています。

Bath Festival of Children’s Literature(バース児童文学フェスティバル)を開催中なら、子どもたちがお気に入りの著者、イラストレーター、作家、詩人に会えるチャンスです。動物好きの子どもたちなら、 ロングリート・サファリ・パーク は必見です。

歴史と遺産

ユネスコ世界遺産 に登録され、イギリスの遺産都市でもあるバースには、息を飲む美しさのロイヤルクレセントやザ・サーカス、世界一美しい橋に数えられるパルトニー橋など、超一流の建築物があります。

美しい バース寺院 はぜひお見逃しなく。ここは西暦973年に初代イングランド王が戴冠式を行った場所です。

出発前に是非購入しましょう

アトラクションのチケットや旅行パスなど、オンラインショップで購入すれば、現地で長蛇の列で待たされることなく、バースの旅が一層楽になります。時間が足りないという方は、 Golden Tours でバース、ウィンザー、ストーンヘンジを1日で巡ってはいかがでしょう。お得な割引情報は、 VisitBritain Shop をご覧ください。

バース の詳しい情報は、VisitBritain LoveWallをご覧ください


見どころとアクティビティ
  • 旅程
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Walking up Ben Nevis

      Britain's highest mountain features on many people's hit list and while the walking and summit views make it a worthwhile outing, it is not a...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Walking the Wye Valley

      The Wye Valley Walk follows the beautiful river valley from Chepstow in Monmouthshire to Rhayader in Powys, criss-crossing the border between...

    • Eilean Donan Castle Source:Eusebius@Commons
      スコットランドの西ハイランド地方

      スコットランドの西ハイランド地方を訪れ、スコットランドの歴史を体感しながらリラックスする旅。

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      中央イングランド
      で楽しむドライブ旅行

      中央イングランドには、落ち着いた雰囲気の、意心地の良いティールームから優れた中世の建築物まで、色々なものが揃っています。あなたのお気に入りを、中央イングランドで探してみて下さい。

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      北イングランドを楽しむドライブ旅行

      湖、山、古城、見事な海岸線、素晴らしい国立公園。これらの美しい景観が中世の街ヨークやダラム、活気あるブラックプールやサッカーで世界的に有名なマンチェスターの街々と折り重なるコース。

  • 観光
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      カンタベリー大聖堂

      カンタベリーは約5世紀の間イギリス教会の中心だった。この地域には多くの重要な宗教建築や記念物がある。

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      キュー王立植物園 – ロンドン

      王立植物園は、ロンドン南西部のリッチモンドとキューにはさまれたテムズ川沿いにある美しい空間にあるロンドンの歴史的な造景庭園である。今、庭園の広さは300エーカー以上、2世紀半に渡り充実させてきた植物コレクション(保存植物、生きた植物、資料)を保管している。

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      ロビン・フッド

      見事な弓の射手ロビン・フッドの人生は冒険の連続でした。金持ちから盗んでは貧乏人に与え、シャーウッドの森に隠れ暮らす。ロビン・フッドツアーに参加して、彼の故郷ノッティンガムシャーを巡れば、その奇妙な冒険についてもっと知ることができます。

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      ドーセットと東デヴォンの海岸

      ドーセットと東デヴォン海岸は、ジュラシック・コーストとしても知られる、「自然」世界遺産として登録された初の地域である。東デヴォンからドーセットまでドラマチックな95マイルに及ぶ海岸線に広がり、あらゆる種類の世界有数の化石が発見されている。

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      ブレナム宮殿

      ウィンストン・チャーチル生誕の地、オックスフォードに近いブレナム宮殿は「ケイパビリティ」ブラウンが景観設計を担当した2,100エーカーに広がる公園に配された完璧に保存された18世紀の住居である。

  • イベント
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Known as 'The Most Beautiful Festival in the World' because of its jaw-dropping location, RockNess on the banks of Loch Ness (do you see what...

    • Serena Williams
      ウィンブルドン

      毎年、約50万人のテニスファンがウィンブルドンに集まり、素晴らしい雰囲気の中で、ウィンブルドンの優勝タイトルのために戦う世界中の最高のプレーヤーを応援します。その理由を見てみましょう。

    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      Who do you think would win in a race between a man and a horse? Seems obvious doesn’t it, but don’t be so sure.

    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      ミナック劇場

      ミナック劇場は2007年に75周年を迎え、「テンペスト」(1932年に演じられた最初の舞台)の演目でこの記念すべき年を祝いました。5月から9月の夏季に利用され、英国の劇団や米国の招待劇団などにより18作品が演じられますMinack Theatreを参照。