Travel tips | Traveller tips | Medical & health information

イギリス-薬や薬局、保険など

For before you and during your trip

If you have special medical needs, or in case you become unwell or require medical assistance during your trip, here is some advice and information for before you leave and during your stay.

海外旅行保険

万が一の事を考え、イギリス(英国)に旅行の際には海外旅行保険に加入されることをおすすめします。 旅行会社などで必要な保険を紹介してくれます。

イギリス(英国)に薬を持ち込む場合

日本から薬を持参する場合は、イギリス(英国)での使用が認められているかご確認の上、医師や薬剤師が用意したラベル付き容器に入れて携帯してください。 またかかりつけの医師からの英文の手紙か医療記録、および処方薬の詳細を記載した医療カード(英語)を持参すると、万が一税関で質問を受けた場合や同じ薬が必要になった場合に便利です。他の国では店頭で簡単に手に入る薬も、イギリス(英国)では厳しく管理されている場合があるので(その逆もあります)ご注意ください。 詳細については以下へお問い合わせください。

For further information please contact HM Customs and Excise Advice Centre, Tel: +44 (0)20 8929 0152.

薬局

イギリス(英国)では処方箋が必要な場合とそうでない場合、また薬剤師のアドバイスが必要な場合のいずれにも対応できるケミスト(chemists)と呼ばれる薬局があります。

普段から飲みつけている薬がある場合は、かかりつけの医師からその処方箋と量などについて書いてある書類を発行してもらって、ご持参されるとよいでしょう。

薬局の開いている時間帯

薬局の営業時間は通常平日(月~金)の朝9:00から夕方18:00くらいまで、また土曜は朝9:00から13:00くらいまでですが、日曜、祝日は開いているところも限られます。

大きな都市であれば平日は夜遅くまで、または週末もあいているところもあります。

滞在場所の近くの薬局をお知りになりたい場合は以下のサイトでご確認ください。

National Health Service pharmacy information 

予防接種

イギリス(英国)に旅行の際はワクチン接種の国際証明書(イエローカード)は必要ありません。

食事と水

イギリス(英国)の食べ物の衛生水準はかなり高く、安全です。火を通してあるか、消費期限を過ぎていないかなどの基本的なことさえ確認すれば必要以上の注意は必要ありません。

また、水についての衛生水準も非常に高いので、キッチンの水やレストランで出される水道水、氷などは安全です。また、ミネラル・ウォーターもほとんどの店やスーパーで売られています。

イギリス-緊急医療

外国人がイギリス(英国)滞在中に病気になった場合、国民健康制度(National Health Service、以下NHS)下にある病院の救急部門(Accident and Emergency departments)で医療を無料で受けることができます。

ただし入院が必要となった場合や、外来患者として受診した場合には、以下のケースを除き有料となります。

  • 英国年金受給者
  • EEA(ヨーロッパ経済区)の国民もしくは居住者
  • 国籍にかかわらずEEA(ヨーロッパ経済区)に居住する難民・無国籍人、またはその扶養家族、寡婦・寡夫
  • イギリス(英国)と相互医療協定を結んでいる以下の国の国民:ブルガリア、チェコスロバキア、ハンガリー、マルタ、ニュージーランド、ロシア、旧ソビエト連邦の国々(アルメニア、アゼルバイジャン共和国、べラルース、ジョージア、カザフスタン、モルドバ、タジキスタン、トルクメニスタン、ウクライナ、ウズベキスタン)、旧ユーゴスラビア(クロアチア、ボスニア、マチェドニア、モンテネグロ、セルビア、スロベニア)アングリア、オーストラリア、バルバドス、英領バージン諸島、チャネル諸島、フォークランド諸島、マン島、モントセラト島、ポーランド、ルーマニア、セントへレナ、ターコス・ケイコス諸島

医療費の控除は旅行滞在中に限られますのでイギリス(英国)に旅行の際にはかならず海外旅行保険に加入されることをお勧めします。旅行会社などで必要な保険を紹介してくれます。

治療を受ける時

イギリス(英国)を旅行中に病気になった場合は、まず薬局(pharmacistまたはchemistsと呼ばれるところ)にご相談ください。Bootsや Superdrugなどの大型薬局チェーン店などでは市販薬(医者からの処方箋なしで購入できるもの)を買うことができます。

メディセンター

メディセンターとは気軽に立ち寄れる民間の診療所で、ロンドンに数箇所あります。予約の必要なく、通常20分以内程度で診察してもらうことができます。また、新処方箋、反復処方箋を発行してくれます。

詳細はTEL:+44 (0)870 6000870へお問い合わせください。

鉄道・ヴィクトリア駅
(プラットホーム15番に隣接)
London SW1V 1JT
営業時間:平日の月~金曜 08:00~20:00 、土日は10:00~16:00

鉄道・ウォータールー駅
1st Floor
London SE1 7LY
営業時間:月~金曜 08:00~18:00

プラザ・メディカル・センター(Plaza medical centre)
120 Oxford Street
London W1N 9DP
営業時間:月~土曜 10:00~19:00

バンク・メディセンター(Bank medicentre)
1-6 Old Jewry Street
London EC2R 8DN
営業時間:月~金曜 08:00~19:00

フェンチャーチ・ストリート・メディセンター(Fenchurch Street medicentre)
150 Fenchurch Street
London EC3M 6BB
営業時間:月~金曜 08:00~16:00

NHS ウォークイン・センター

NHSウォークイン・センターはちょっとしたケガや病気についての診察および相談に乗ってくれる診療所です。

予約は不要。経験豊かな看護士が対応してくれます。英国各地にあり、ロンドン市内には8箇所のセンターがあります。

ご注意:NHS ウォークイン・センターは海外からの旅行者にもご利用いただけますが、利用料がかかることもあります。.

薬を常用されている方は、薬の名前(商品名でない正式名)を英語で書いた用紙をお持ちになり、万一に備えることをおすすめします。

日本語が通じる病院;

ジャパン・グリーン・メディカル・センター(シティ本院)
10 Throgmorton Avenue, London EC2N 2DL
Tel: (020) 7330-1750
最寄り駅:地下鉄 Bank
ウェブサイト: www.japan-green.com

ロンドン医療センター
234-236 Hendon Way, London NW4 3NE
Tel:(020) 8202 7272 (24時間対応番号)
最寄駅:地下鉄 Hendon Central
ウェブサイト: www.iryo.com

日本クラブ診療所 北診療所
Hospital of St John & St Elizabeth, 60 Grove End Road, London NW8 9NH
Tel: (020) 7266 1121
最寄り駅:地下鉄St John's Wood

日本クラブ診療所 南診療所
The Lodge, Parkside Hospital, 53 Parkside, Wimbledon, London SW19 5NX
Tel: (020) 8971 8008
最寄り駅:地下鉄Wimbledon
日本クラブ診療所のウェブサイト: www.nipponclub.co.uk


割引情報お買い得情報

出発前に購入、時間もお金もセイヴィング!

イギリス旅行に必要な、ロンドン市内の各種交通カード、鉄道パス、アトラクション入場パスなどの商品を取り揃えております。

すべての商品を見る
ブリットレイルGBフレキシー・パス (Britrail GB...

特別オファー: イングランド、スコットランド、ウェールズを列車で無制限に旅できるパスです

ブリットレイルGBフレキシー・パス (Britrail GB...
¥26600
ブリットレイルGBコンセキュティブ・パス (BritRail...

特別オファー: イングランド、スコットランド、ウェールズを列車で無制限に旅できるパスです

ブリットレイルGBコンセキュティブ・パス (BritRail...
¥21000
見どころとアクティビティ
  • 旅程
    • Ben Nevis view from Corpach © Britainonview / - Britain on View
      Walking up Ben Nevis

      Britain's highest mountain features on many people's hit list and while the walking and summit views make it a worthwhile outing, it is not a...

    • River Wye Source:Anguskirk
      Walking the Wye Valley

      The Wye Valley Walk follows the beautiful river valley from Chepstow in Monmouthshire to Rhayader in Powys, criss-crossing the border between...

    • Eilean Donan Castle Source:Eusebius@Commons
      スコットランドの西ハイランド地方

      スコットランドの西ハイランド地方を訪れ、スコットランドの歴史を体感しながらリラックスする旅。

    • View over Oxford spires from Sheldonian Theatre, Oxford © Britainonview / Pawel Libera
      中央イングランド
      で楽しむドライブ旅行

      中央イングランドには、落ち着いた雰囲気の、意心地の良いティールームから優れた中世の建築物まで、色々なものが揃っています。あなたのお気に入りを、中央イングランドで探してみて下さい。

    • Wast Water in the Western lake District Source:Barry
      北イングランドを楽しむドライブ旅行

      湖、山、古城、見事な海岸線、素晴らしい国立公園。これらの美しい景観が中世の街ヨークやダラム、活気あるブラックプールやサッカーで世界的に有名なマンチェスターの街々と折り重なるコース。

  • 観光
    • Canterbury Cathedral Source:Spiterman
      カンタベリー大聖堂

      カンタベリーは約5世紀の間イギリス教会の中心だった。この地域には多くの重要な宗教建築や記念物がある。

    • Kew Gardens, London Source:Roger Quayle
      キュー王立植物園 – ロンドン

      王立植物園は、ロンドン南西部のリッチモンドとキューにはさまれたテムズ川沿いにある美しい空間にあるロンドンの歴史的な造景庭園である。今、庭園の広さは300エーカー以上、2世紀半に渡り充実させてきた植物コレクション(保存植物、生きた植物、資料)を保管している。

    • Major Oak in Sherwood Forest Source:Chris Guise
      ロビン・フッド

      見事な弓の射手ロビン・フッドの人生は冒険の連続でした。金持ちから盗んでは貧乏人に与え、シャーウッドの森に隠れ暮らす。ロビン・フッドツアーに参加して、彼の故郷ノッティンガムシャーを巡れば、その奇妙な冒険についてもっと知ることができます。

    • Durdle Door, Dorset Source:© lovestruck. (Flickr)
      ドーセットと東デヴォンの海岸

      ドーセットと東デヴォン海岸は、ジュラシック・コーストとしても知られる、「自然」世界遺産として登録された初の地域である。東デヴォンからドーセットまでドラマチックな95マイルに及ぶ海岸線に広がり、あらゆる種類の世界有数の化石が発見されている。

    • Blenheim Palace Source:Chris Guise
      ブレナム宮殿

      ウィンストン・チャーチル生誕の地、オックスフォードに近いブレナム宮殿は「ケイパビリティ」ブラウンが景観設計を担当した2,100エーカーに広がる公園に配された完璧に保存された18世紀の住居である。

  • イベント
    • Llangollen International Eisteddfod Source:© Old Polar_oid
      Llangollen International Eisteddfod

      The Inverness Highland Games on 24 July promises to be one of the most memorable events ever experienced in the Scottish Highlands.

    • Stage at RockNess Festival Source:Pogofish
      RockNess music festival

      Known as 'The Most Beautiful Festival in the World' because of its jaw-dropping location, RockNess on the banks of Loch Ness (do you see what...

    • Serena Williams
      ウィンブルドン

      毎年、約50万人のテニスファンがウィンブルドンに集まり、素晴らしい雰囲気の中で、ウィンブルドンの優勝タイトルのために戦う世界中の最高のプレーヤーを応援します。その理由を見てみましょう。

    • Man vs Horse Source:© Dirty Dingus
      Man vs. Horse Marathon

      Who do you think would win in a race between a man and a horse? Seems obvious doesn’t it, but don’t be so sure.

       

    • Minack theatre on the coast of Porthcurno, Cornwall Source:Eve Saint-Simmons
      ミナック劇場

      ミナック劇場は2007年に75周年を迎え、「テンペスト」(1932年に演じられた最初の舞台)の演目でこの記念すべき年を祝いました。5月から9月の夏季に利用され、英国の劇団や米国の招待劇団などにより18作品が演じられますMinack Theatreを参照。