Best city breaks for 2013 - Cities & towns - Destinations & Maps - VisitBritain.com

Лучшие городские туры выходного дня в 2013 году

Хотите провести выходные в одном из британских городов? Тогда эта подборка для вас.

aaron a1

Дерри

Мост мира (Peace Bridge) и панорама ночного Дерри

aaron a1

Мировые премьеры мюзиклов, церемонии вручения премий, музыкальные фестивали и авангардные выставки... 2013 год - отличное время для поездки в Британию. Олимпиада показала всему миру, что мы можем предложить своим гостям. Воспользуйтесь этими возможностями! Ознакомьтесь с подборкой...

Лондон

В 2013 году в Лондоне пройдет много интересных событий. Полюбоваться великолепной панорамой Лондона теперь будет можно со смотровой площадки The Shard, самого высокого здания в Европе. Любители музыки смогут увидеть костюмы британского поп-идола 1970-х годов и сценические декорации с его концертов, представленные на выставке‘David Bowie is’ in March at the V&A. Вечером советуем посмотреть новый мюзикл ‘The Book of Mormon’ получивший восторженные отзывы зрителей, который идет в театре The Prince of Wales Theatre недалеко от Пикадилли.

Если в прошлом году вы следили за событиями Олимпиады по телевизору, то в этом году вам, наверняка, будет интересно посетить Олимпийский парк. Начиная с июля 2013 г., вы сможете прогуляться по дорожкам Северного парка (North Park) и посетить соревнования на вмещающей 7500 зрителей олимпийской арене. Если вы увлекаетесь садоводством, запланируйте свою поездку на май, чтобы вместе с нами отметить 100-летний юбилей Chelsea Flower Show. Нас ждет действительно богатый событиями год!

Find out more about London 

Эдинбург, Шотландия

Столица Шотландии, над которой возвышается величественный Эдинбургский замок, представляет собой восхитительный лабиринт улиц с многочисленными памятниками истории, жемчужинами архитектуры и сотнями мест, где можно вкусно поесть и прекрасно провести время. В 2013 году мы рекомендуем заглянуть в National Museum of Scotland, где с января по май будет проходить новая выставка ‘Викинги!’, посвященная современным представлениям об их жизни и культуре. Там же проводится еще одна интересная выставка под названием ‘David Livingstone, I Presume’, посвященная 200-летию со дня рождения знаменитого шотландского путешественника. Выставка будет работать до апреля. В прибрежном районе Лейт (Leith) можно полюбоваться на стоящий у причала корабль, достойный королевы, Royal Yacht Britannia. В этом году будет отмечаться 60-летний юбилей спуска яхты на воду.  

Find out more about Edinburgh

Бат, Англия

Пройдитесь по улицам Бата, застроенным элегантными зданиями, познакомьтесь с его богатым культурным и историческим наследием и загляните в великолепные магазины. Посетите Jane Austen Centre или искупайтесь в бассейне с горячей водой в спа-центре Thermae Bath Spa - единственном в Британии, использующем натуральное тепло горячего термального источника. В 2013 году будет отмечаться 200-летие выхода романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение", поэтому поклонникам ее творчества мы советуем запланировать поездку в Бат на время проведения Jane Austen Festival, который состоится с 13 по 21 сентября. На время этого красочного костюмированного праздника город преобразится, перенеся его участников в начало 19 века. Фестиваль завершится грандиозным балом-маскарадом. Много мероприятий, связанных с юбилеем, пройдет в Jane Austen Centre.

Find out more about Bath 

Дерри, Северная Ирландия

Дерри, который в 2013 году будет носить статус британского города культуры, предлагает своим гостям насыщенный музыкальными, спортивными и танцевальными событиями календарь. С 12 по 18 августа здесь состоится крупнейший в мире фестиваль ирландской культуры – Fleadh Cheoil na hÉireann, который впервые пройдет в Северной Ирландии. Посетите этот исторический город, власть в котором на целую неделю перейдет в руки музыкантов и танцоров, и от души повеселитесь под звуки зажигательных ирландских мелодий. Полюбуйтесь фантастическими изображениями на фестивале света Lumiere, посетите церемонию вручения ежегодных наград в области современного авангардного искусства Turner Prize и послушайте великолепную музыку в исполнении London Symphony Orchestra.   

Find out more about Derry

Кардифф, Уэльс

В 2013 году Британия будет отмечать 50-летие одного из самых популярных телевизионных героев Doctor Who, поэтому если вы приедете в Кардифф, обязательно посетите находящийся здесь Центр "Доктора Кто" (Doctor Who Experience). Центр находится в студии, где проходили съемки научно-фантастического сериала Doctor Who. Вы сможете вблизи посмотреть на декорации, классических монстров и персонажей, появлявшихся в разных сериях, а также принять участие в собственном интерактивном приключении. Уэльс славится своими музыкальными талантами, поэтому если ваша поездка запланирована на период с 18 по 29 июня, рекомендуем обязательно сходить на мюзикл Hairspray ("Лак для волос") в Wales Millennium Centre. Любители оперы с 8 по 28 февраля смогут посмотреть спектакль в исполнении артистов Welsh National Opera.

Find out more about Cardiff 


Скидки И специальныепредложения

Сэкономьте время и деньги до начала поездки!

В нашем онлайн магазине представлено более 150 туристических продуктов по Британии. У нас вы найдете все – от проездных билетов на транспорт до пропусков в знаменитые музеи и аттракционы.

View all products
City Sightseeing: Bath

The tour covers the must see sights in Bath - there are over 20 places of interest near each hop on & off stop.

City Sightseeing: Bath
From £12.50
Bath Visitor Card

The Bath Visitor Card takes you further, with discounts at restaurants, shops and attractions

Bath Visitor Card
s £3.10