El Metro de Londres anuncia cambios de nombre en sus líneas

miércoles 28 Febrero 2024
London undergrond Picadilly Circus

Metro de Londres ha decidido dar un giro a los nombres de sus líneas para celebrar la diversidad, el variado patrimonio cultural de Londres y facilitar los viajes a los clientes. El objetivo es implementar 100% estos cambios para finales de 2024.  

Qué hay detrás de los nombres

La línea Lioness

 De Watford Junction a Euston

La línea de Euston a Watford Junction pasa directamente por el corazón de Wembley, donde las Leonas disfrutaron de su mayor triunfo cuando ganaron la final de la Eurocopa Femenina de la UEFA en 2022. El equipo está creando un legado duradero que sigue inspirando y empoderando a la próxima generación de mujeres y niñas en el deporte.

Tras su triunfo en la Eurocopa Femenina de la UEFA en 2022 y su memorable trayectoria hasta la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA un año después, el éxito de las Leonas ha atraído a millones de aficionados y ha tenido un impacto significativo en las cifras de participación de este deporte. Tras el éxito de la Eurocopa, 2,3 millones más de mujeres y niñas se animaron a jugar la temporada siguiente al torneo. Esto demuestra el notable impacto que la selección tiene en la próxima generación. 

La línea Windrush 

De Highbury & Islington a New Cross/Clapham Junction/Crystal Palace/West Croydon

La línea atraviesa zonas con fuertes vínculos con las comunidades caribeñas actuales, como Dalston Junction, Peckham Rye y West Croydon. La llegada del HMT Empire Windrush en junio de 1948 marcó el inicio de la generación Windrush, que incluía a comunidades caribeñas que emigraron para ayudar a reconstruir Gran Bretaña tras la Segunda Guerra Mundial en sectores fundamentales como la construcción, la sanidad y el transporte.

Estas comunidades, que a menudo se enfrentaban a la intolerancia y se les negaba el acceso a viviendas, tiendas, pubs, clubes e incluso iglesias debido a su raza, desempeñaron un papel importante en la vibrante y multicultural ciudad que hoy celebramos. Desde el ska, el reggae, el jazz y el blues hasta una ecléctica gama de música latina, las comunidades caribeñas enriquecieron y ampliaron la escena musical londinense de la época, e influyeron en géneros más recientes como el hip hop, el rap y el grime. Escritores como Sam Selvon, autor de The Lonely Londoners (Los londinenses solitarios), mezclaron su propia lengua y ritmos con el inglés, inventando un inglés criollo que aún hoy utilizan escritores galardonados como Zadie Smith. La nueva línea celebra la generación Windrush y la importancia más amplia de la migración que ha creado un legado duradero que sigue conformando y enriqueciendo la identidad cultural y social del Londres de hoy. 

La línea Weaver 

De Liverpool Street a Enfield Town/Cheshunt/Chingford

La zona de Liverpool Street, Spitalfields, Bethnal Green y Hackney es conocida por el comercio textil. Ha sido moldeada por diferentes comunidades de emigrantes en distintos momentos de la historia. Comenzó con los hugonotes en el siglo XVIIth , que establecieron un floreciente comercio de la seda y al que se unieron en el siglo siguiente los tejedores irlandeses en busca de trabajo tras el colapso del comercio irlandés del lino. 

A finales del siglo 19th y durante la Segunda Guerra Mundial, las familias judías huían del antisemitismo de Europa del Este. Su traslado a la zona revitalizó la industria de la confección y mantuvieron el famoso mercado de Petticoat Lane. En la década de 1960, la inmigración bangladeshí aumentó debido a las viviendas baratas de la zona y a las oportunidades de trabajo en la industria textil y de la confección. Al traer su propia cultura al East End, Brick Lane se convirtió en un crisol cultural y un popular centro de moda y gastronomía. 

La línea serpentea hasta Walthamstow, cuna de William Morris. Su visión era la de un arte accesible para todos. Aunque sus diseños se hicieron populares entre las clases media y alta, también vendía muebles y conjuntos de bordado de bajo coste a los menos pudientes.

La línea Liberty 

Ferry de Romford a Upminster

La línea, que va de Romford a Upminster, celebra la libertad, que es un rasgo definitorio de Londres. También hace referencia al lema del distrito londinense de Havering y a su condición histórica de libertad real. El nombre también refleja el espíritu independiente de la comunidad de Havering y su carácter proactivo. Su independencia histórica como libertad real sigue celebrándose hoy en día. Da nombre a la Royal Liberty School de Gidea Park, al centro comercial Liberty de Romford y, en la actualidad, a la línea de metro London Overground entre Romford y Upminster. 

La línea une el barrio con el resto de Londres, incluso conectándolo con la línea Elizabeth. Permite a los residentes disfrutar de la libertad e independencia que proporciona el transporte público, y les da la libertad de explorar todo lo que nuestra ciudad tiene que ofrecer. El nombre celebra la independencia verdaderamente única de la zona, reflejando su pasado, presente y futuro.

La línea Mildmay 

De Richmond y Clapham Junction a Stratford

El nombre rinde homenaje a Mildmay, un pequeño pero crucial hospital benéfico del NHS en Tower Hamlets, con una larga historia de ayuda a los londinenses necesitados. Mildmay abrió sus puertas en la década de 1860 como centro de ayuda informal organizado por el reverendo William Pennefather y su esposa Catherine en la iglesia de San Judas y San Pablo de Islington. William organizó las Instituciones Mildmay para atender a los enfermos y Catherine formó en enfermería a mujeres jóvenes bien educadas, las "diaconisas". Cuando estalló el cólera en 1866, dos diaconisas de Mildmay se ofrecieron voluntarias para ayudar en los barrios más pobres del East End, una zona estrictamente evitada por otros londinenses. En 1892 se inauguró en Shoreditch el primer hospital de Mildmay.

En 1982, Mildmay cerró debido a su reducido tamaño y a la falta de financiación. Tras seis años de lucha, reabrió sus puertas como primer hospital de Europa para personas con enfermedades relacionadas con el VIH y el sida. La Princesa Diana lo visitó un total de 17 veces. La cobertura periodística de algunas de estas visitas ayudó a romper el estigma en plena crisis del VIH/SIDA. El nombre ensalza el papel del NHS y sus centros sanitarios más pequeños en la atención a todos los londinenses. A día de hoy, Mildmay sigue siendo un centro de renombre internacional para la rehabilitación y el cuidado de pacientes con VIH complejo. Es un lugar valorado y respetado por la comunidad LGBTQ+ de Londres.

La línea sufragista

De Gospel Oak a Barking Riverside

El término deriva de la primera oleada de la campaña por el voto femenino: las Sufragistas. Junto con las Sufragistas, allanaron el camino hacia los derechos de la mujer, dándoles voz y la oportunidad de votar. El nombre de la línea rinde un homenaje especial a la Federación de Sufragistas del Este de Londres, que fue un movimiento sufragista mayoritariamente obrero del East End. Hicieron campaña por los derechos de las mujeres de clase trabajadora, celebraron marchas y reuniones públicas, publicaron un periódico semanal y formaron un pequeño Ejército Popular para defenderse de la violencia policial.

Un miembro clave del movimiento fue Annie Huggett. Vivió, hizo campaña y murió en Barking a la edad de 103 años, lo que la convierte en la sufragista más longeva. Huggett fue una pionera que luchó por el voto cuando apenas era una adolescente. Llegó a servir el té a los Pankhurst, una familia de destacadas sufragistas, en su casa de King Edward's Road. Organizaba reuniones en el antiguo George Inn de Barking Broadway -entonces Three Lamps-, un lugar muy frecuentado por sindicalistas y sufragistas. Su trabajo contribuyó a que las mujeres tuvieran un impacto significativo en la sociedad, en el pasado, en el presente y en el futuro.

Hoy, las mujeres siguen luchando por la igualdad de derechos. Desde Women Activists of East London (Mujeres Activistas del Este de Londres), que descubre a las verdaderas activistas que están detrás del cambio social en el este de Londres, hasta The Fawcett Society (Sociedad Fawcett), con sede en Bethnal Green, que lucha por la igualdad de derechos en el trabajo -como la eliminación de las diferencias salariales entre hombres y mujeres-, así como en el hogar y en la vida pública.

El por qué de este cambio 

La red London Overground ha crecido considerablemente en los últimos años. En la actualidad, la red cuenta con 113 estaciones repartidas en seis rutas. Dar a cada una de las seis rutas su propio nombre de línea y color hará que viajar en London Overground sea más fácil y sencillo para nuestros clientes.

Los cambios facilitarán la comprensión de cuándo y dónde cambiar de línea, así como de cualquier actualización del servicio que pueda afectar a su viaje. Los servicios de London Overground no se verán afectados por estos cambios, y los clientes podrán seguir haciendo los mismos viajes.

 

 

For more information contact:

Celia Díaz

celia.diaz@visitbritain.org