Cardiff
La capitale gallese, Cardiff, è una città compatta che si presta bene a essere visitata in bicicletta, in particolare intorno alla Cardiff Bay, i suoi docklands rivitalizzati con un vivace lungomare. Presso i centri Pedal Power della città è possibile noleggiare biciclette accessibili, oltre che venderle e ripararle.
Una bella pista ciclabile è il percorso circolare di sette chilometri da Cardiff Bay alla città balneare di Penarth. Questo piacevole percorso attraversa il Pont y Werin (il ponte del popolo) ed è chiuso al traffico. Oppure esplorate il fiume Taff, i graziosi parchi e gli spazi verdi su una sezione di 16,5 miglia (26,5 km) del Taff Trail, lungo 93 km (55 miglia).
Edimburgo
Edinburgh Bike Tours offre una serie di opzioni per esplorare la capitale scozzese. Tra queste, il Coast and Bridges Guided Cycle Tour, della durata di cinque ore e di 26 miglia (42 km), che parte dal centro della città prima di avventurarsi sulla costa orientale della Scozia, e il Discover Edinburgh City Centre Tour, più breve, della durata di 12 km (7 miglia). Il tour più breve ti porta attraverso il cuore storico della città, fermandosi in vari punti per conoscere la storia, la cultura e la gente di Edimburgo. È possibile noleggiare biciclette da montagna, da strada o elettriche presso il centro Cycle Scotland. Oppure unisciti a A Wee Pedal per pedalare attraverso l’Innocent Tunnel di epoca vittoriana e verso il Craigmillar Castle, dove potrai esplorare il luogo in cui fuggì Maria Regina di Scozia.
Un percorso di spicco attraverso Edimburgo fa parte della Route 1 della National Cycle Network. Il tratto di sei chilometri, che parte dalla stazione ferroviaria di Haymarket, attraversa il quartiere dello shopping di George Street e parti del centro storico, passando per l’Università di Edimburgo e i tranquilli George Square Gardens. Si unisce poi al tunnel dell’Innocent Railway Path, che passa sotto il vulcano spento Arthur’s Seat. Da qui si può proseguire verso Duddingston Loch, l’unico lago naturale d’acqua dolce di Edimburgo.