Skip to main content

Perché amiamo i Brecon Beacons

Per molti viaggiatori, i Brecon Beacons rappresentano il primo assaggio del Galles rurale… e che assaggio! Le vette imponenti di questa zona incombono su fitte foreste, valli piene di pecore e brughiere aperte; una terra ricca di cascate, fiumi e gole piene di felci. Dal punto di vista della natura, è una calamita per escursionisti e ciclisti, campeggiatori e amanti del brivido, mentre le sue città offrono storia, cultura e cibo favoloso.

Il parco nazionale si snoda dal confine con l’Inghilterra, nel profondo del Galles meridionale, e circonda quattro vaste catene montuose. Qui ci si nutre di piaceri semplici ma fondamentali: sentieri disseminati di fiori selvatici, pub di campagna con caminetti e cieli pieni di stelle.

Dalle gite a cavallo ai voli in mongolfiera, ecco come trovare la tua avventura nei Brecon Beacons.

Cose da fare nei Brecon Beacons

Fai un'escursione in cima al Pen y Fan, una montagna che si trova nel Brecon Beacons National Park, per una vista mozzafiato del Galles meridionale e centrale.

Scopri Pen y Fan camminando

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Un gruppo di escursionisti con bastoncini da trekking nella neve alta
Pen y Fan, Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog)

Gli amanti dei libri di tutto il mondo non possono perdersi Hay-on-Wye a Powys, nel Galles, per le sue librerie indipendenti e il famoso festival letterario.

Organizza la tua visita a Hay-on-Wye

Photo by: visitlondon/Antoine Buchet

Two women in summer clothes walking and talking on Portobello Road, London
Hay-on-Wye, Powys

Ai margini del Brecon Beacons National Park (Bannau Brycheiniog), Abergavenny è il luogo ideale per iniziare la tua avventura in Galles.

Vieni a conoscere Abergavenny

Photo by: siandibley

Vista di colline e alberi verdeggianti ad Abergavenny
Abergavenny, Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog)

Il National Showcaves Centre for Wales, è una delle principali attrazioni del Galles, con grotte, una mostra di dinosauri e splendidi cavalli di razza Shire.

Scopri il National Showcaves Centre for Wales

Photo by: showcaves

Grotte del Centro nazionale delle grotte del Galles
National Showcaves Centre for Wales

Per una delle migliori passeggiate della Gran Bretagna, percorri la Beacons Way tra le colline e le valli del Brecon Beacons National Park (Bannau Brycheiniog).

Segui la Beacons Way

Photo by: TOM MARTIN/WALES NEWS SERVICE

Cartello con drago gallese su Mynydd Illtyd Common nei Brecon Beacons, Galles
The Beacons Way

Circondato da lussureggianti pascoli e boschi ricchi di fauna selvatica, questa è una base ideale per escursioni e visite turistiche.

Scopri di più su Crickhowell

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Crickhowell
Crickhowell

Epici percorsi in mountain bike, escursionismo, osservazione della fauna selvatica e altro ancora: questo Geoparco Unesco è pieno di avventure da vivere.

Diverti a Fforest Fawr

Photo by: Neil Mansfield

Location: Brecon Beacon

Mynydd Illtyd, near Libanus, Fforest Fawr UNESCO Global Geopark
Fforest Fawr

Camminerai con le capre, darai il biberon agli agnelli o dormirai durante la notte in un'accogliente yurta?

Esplora la Cantref Adventure Farm

Photo by: Cantref Adventure Farm

Location: Brecon Beacon

Pony trekking in the Brecon Beacons National Park with Cantref Riding Centre, Cantref, Monmouthshire
Cantref Adventure Farm

Questa azienda a conduzione familiare offre di tutto, dalle corse per principianti alle gite di più giorni per i più esperti.

Visita Ellesmere Riding & Trekking Centre

Photo by: Hepburn Photography/Ellesmere Riding Centre

Location: Brecon Beacon

Ellesmere Riding Centre, Llangorse, Powys, Wales
Ellesmere Riding & Trekking Centre

Questo magnifico santuario risale al 1093 ed è una delle più belle cattedrali del Galles.

Pianifica la tua visita alla Brecon Cathedral

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Brecon Cathedral
Brecon Cathedral

Assisti a concerti di musica dal vivo, cabaret, spettacoli per famiglie e molto altro.

Scopri cosa c’è in programma al Theatr Brycheiniog

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Theatr Brycheiniog, Brecon
Theatr Brycheiniog

Questo raduno gastronomico annuale presenta oltre 60 produttori alimentari, chef ed esperti.

Esplora il Brecon Beacons Food Festival

Photo by: Shutterstock

Location: Brecon Beacon

Brecon Beacons Food Festival
Brecon Beacons Food Festival

Cerca dimostrazioni di cucina di chef di prim'ordine e serate gourmet ospitate nei ristoranti locali.

Visita l’Abergavenny Food Festival

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Abergavenny Food Festival
Abergavenny Food Festival

Questa possente fortezza medievale è stata trasformata in un fiorente centro artistico e culturale.

Scopri il programma di Hay Castle

Photo by: credit: Time & Tide Museum/Norfolk Museums Service

Location: Brecon Beacon

Time & Tide Museum, Great Yarmouth
Hay Castle

Questo può anche essere il cinema più antico del Galles, ma la sua programmazione è all'avanguardia e di grande valore.

Scopri Market Hall Cinema

Location: Brecon Beacon

8954_20230907-201516-317.jpg
Market Hall Cinema

Un piacere per la tua mente, con i più grandi autori, giornalisti e attivisti del mondo.

Vieni a conoscere l’Hay Festival

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Hay Festival
Hay Festival

Non importa quale sia la tua fede, le dolci armonie di questi cori ti faranno venire la pelle d'oca.

Prenota per il Brecon Choir Festival

Photo by: Getty Images/Collection Mix: Sub

Location: Brecon Beacon

Womens choir with sheet music singing in music recording studio
Brecon Choir Festival

Musica, letteratura, commedia, scienza, cibo di strada: è tutto in cartellone in questa festa culturale.

Lasciati ispirare dal Green Man Festival

Photo by: Nici Eberl

Location: Brecon Beacon

Crowd at the Green Man Festival in front of the stage
Green Man Festival

Goditi gospel, blues, soul, big band jazz e molto altro, con artisti provenienti da tutto il mondo.

Prenota al Brecon Jazz Festival

Photo by: Dennis Anguige/Brecon Jazz Festival

Location: Brecon Beacon

Drummer Liz Exell
at Brecon Jazz
Festival 2023,
Brecon, Powys,
Wales
credit: Dennis
Anguige/Brecon
Jazz Festival
Brecon Jazz Festival

Andare in barca, fare escursioni, andare in bicicletta e osservare la fauna selvatica: questo tranquillo corso d'acqua offre ogni genere di attività.

Scopri il Monmouthshire and Brecon Canal

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Monmouthshire and Brecon Canal
Monmouthshire and Brecon Canal

Nelle notti limpide puoi osservare la Via Lattea e le principali costellazioni da questa International Dark Sky Reserve.

Vieni a osservare le stelle nel Brecon Beacons

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Brecon Stargazing, Black Mountain
Brecon Stargazing

Benvenuto nel cottage dei tuoi sogni: con vasche idromassaggio, sontuose camere da letto e sale spa private,.

Visita il Brecon Retreat

Photo by: Brecon Retreat

Location: Brecon Beacon

Brecon Retreat, Pentrefelin, Powys
Brecon Retreat

Questo premiato pub e bistrot ha il proprio orto e lavora con i migliori produttori locali.

Prenota a The Felin Fach Griffin

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

The Felin Fach Griffin
The Felin Fach Griffin

Questo piccolo ristorante gestito dalla comunità serve spuntini leggeri, torte e caffè artigianale.

Esplora il Tower Café

Photo by: Getty Images

Location: Brecon Beacon

Tower Café
Tower Café

Perché non tuffarti, pagaiare, nuotare e fare rafting in questo selvaggio paese delle meraviglie all'aperto?

Prenota Black Mountain Activities

Photo by: Black Mountains Smokery

Location: Brecon Beacon

Black Mountains Smokery Shop, Crickhowell, Powys, Wales
Black Mountains Smokery

Questo tranquillo corso d'acqua naturale è un paradiso per il kayak, l'escursionismo, la pesca e il paddleboarding.

Scopri le tue abilità sostenibili al Llangorse Lake

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Llangorse Lake
Llangorse Lake

Fai un'escursione in cima al Pen y Fan, una montagna che si trova nel Brecon Beacons National Park, per una vista mozzafiato del Galles meridionale e centrale.

Scopri Pen y Fan camminando

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Un gruppo di escursionisti con bastoncini da trekking nella neve alta
Pen y Fan, Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog)

Gli amanti dei libri di tutto il mondo non possono perdersi Hay-on-Wye a Powys, nel Galles, per le sue librerie indipendenti e il famoso festival letterario.

Organizza la tua visita a Hay-on-Wye

Photo by: visitlondon/Antoine Buchet

Two women in summer clothes walking and talking on Portobello Road, London
Hay-on-Wye, Powys

Ai margini del Brecon Beacons National Park (Bannau Brycheiniog), Abergavenny è il luogo ideale per iniziare la tua avventura in Galles.

Vieni a conoscere Abergavenny

Photo by: siandibley

Vista di colline e alberi verdeggianti ad Abergavenny
Abergavenny, Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog)

Il National Showcaves Centre for Wales, è una delle principali attrazioni del Galles, con grotte, una mostra di dinosauri e splendidi cavalli di razza Shire.

Scopri il National Showcaves Centre for Wales

Photo by: showcaves

Grotte del Centro nazionale delle grotte del Galles
National Showcaves Centre for Wales

Per una delle migliori passeggiate della Gran Bretagna, percorri la Beacons Way tra le colline e le valli del Brecon Beacons National Park (Bannau Brycheiniog).

Segui la Beacons Way

Photo by: TOM MARTIN/WALES NEWS SERVICE

Cartello con drago gallese su Mynydd Illtyd Common nei Brecon Beacons, Galles
The Beacons Way

Circondato da lussureggianti pascoli e boschi ricchi di fauna selvatica, questa è una base ideale per escursioni e visite turistiche.

Scopri di più su Crickhowell

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Crickhowell
Crickhowell

Epici percorsi in mountain bike, escursionismo, osservazione della fauna selvatica e altro ancora: questo Geoparco Unesco è pieno di avventure da vivere.

Diverti a Fforest Fawr

Photo by: Neil Mansfield

Location: Brecon Beacon

Mynydd Illtyd, near Libanus, Fforest Fawr UNESCO Global Geopark
Fforest Fawr

Camminerai con le capre, darai il biberon agli agnelli o dormirai durante la notte in un'accogliente yurta?

Esplora la Cantref Adventure Farm

Photo by: Cantref Adventure Farm

Location: Brecon Beacon

Pony trekking in the Brecon Beacons National Park with Cantref Riding Centre, Cantref, Monmouthshire
Cantref Adventure Farm

Questa azienda a conduzione familiare offre di tutto, dalle corse per principianti alle gite di più giorni per i più esperti.

Visita Ellesmere Riding & Trekking Centre

Photo by: Hepburn Photography/Ellesmere Riding Centre

Location: Brecon Beacon

Ellesmere Riding Centre, Llangorse, Powys, Wales
Ellesmere Riding & Trekking Centre

Questo magnifico santuario risale al 1093 ed è una delle più belle cattedrali del Galles.

Pianifica la tua visita alla Brecon Cathedral

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Brecon Cathedral
Brecon Cathedral

Assisti a concerti di musica dal vivo, cabaret, spettacoli per famiglie e molto altro.

Scopri cosa c’è in programma al Theatr Brycheiniog

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Theatr Brycheiniog, Brecon
Theatr Brycheiniog

Questo raduno gastronomico annuale presenta oltre 60 produttori alimentari, chef ed esperti.

Esplora il Brecon Beacons Food Festival

Photo by: Shutterstock

Location: Brecon Beacon

Brecon Beacons Food Festival
Brecon Beacons Food Festival

Cerca dimostrazioni di cucina di chef di prim'ordine e serate gourmet ospitate nei ristoranti locali.

Visita l’Abergavenny Food Festival

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Abergavenny Food Festival
Abergavenny Food Festival

Questa possente fortezza medievale è stata trasformata in un fiorente centro artistico e culturale.

Scopri il programma di Hay Castle

Photo by: credit: Time & Tide Museum/Norfolk Museums Service

Location: Brecon Beacon

Time & Tide Museum, Great Yarmouth
Hay Castle

Questo può anche essere il cinema più antico del Galles, ma la sua programmazione è all'avanguardia e di grande valore.

Scopri Market Hall Cinema

Location: Brecon Beacon

8954_20230907-201516-317.jpg
Market Hall Cinema

Un piacere per la tua mente, con i più grandi autori, giornalisti e attivisti del mondo.

Vieni a conoscere l’Hay Festival

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Hay Festival
Hay Festival

Non importa quale sia la tua fede, le dolci armonie di questi cori ti faranno venire la pelle d'oca.

Prenota per il Brecon Choir Festival

Photo by: Getty Images/Collection Mix: Sub

Location: Brecon Beacon

Womens choir with sheet music singing in music recording studio
Brecon Choir Festival

Musica, letteratura, commedia, scienza, cibo di strada: è tutto in cartellone in questa festa culturale.

Lasciati ispirare dal Green Man Festival

Photo by: Nici Eberl

Location: Brecon Beacon

Crowd at the Green Man Festival in front of the stage
Green Man Festival

Goditi gospel, blues, soul, big band jazz e molto altro, con artisti provenienti da tutto il mondo.

Prenota al Brecon Jazz Festival

Photo by: Dennis Anguige/Brecon Jazz Festival

Location: Brecon Beacon

Drummer Liz Exell
at Brecon Jazz
Festival 2023,
Brecon, Powys,
Wales
credit: Dennis
Anguige/Brecon
Jazz Festival
Brecon Jazz Festival

Andare in barca, fare escursioni, andare in bicicletta e osservare la fauna selvatica: questo tranquillo corso d'acqua offre ogni genere di attività.

Scopri il Monmouthshire and Brecon Canal

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Monmouthshire and Brecon Canal
Monmouthshire and Brecon Canal

Nelle notti limpide puoi osservare la Via Lattea e le principali costellazioni da questa International Dark Sky Reserve.

Vieni a osservare le stelle nel Brecon Beacons

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Brecon Stargazing, Black Mountain
Brecon Stargazing

Benvenuto nel cottage dei tuoi sogni: con vasche idromassaggio, sontuose camere da letto e sale spa private,.

Visita il Brecon Retreat

Photo by: Brecon Retreat

Location: Brecon Beacon

Brecon Retreat, Pentrefelin, Powys
Brecon Retreat

Questo premiato pub e bistrot ha il proprio orto e lavora con i migliori produttori locali.

Prenota a The Felin Fach Griffin

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

The Felin Fach Griffin
The Felin Fach Griffin

Questo piccolo ristorante gestito dalla comunità serve spuntini leggeri, torte e caffè artigianale.

Esplora il Tower Café

Photo by: Getty Images

Location: Brecon Beacon

Tower Café
Tower Café

Perché non tuffarti, pagaiare, nuotare e fare rafting in questo selvaggio paese delle meraviglie all'aperto?

Prenota Black Mountain Activities

Photo by: Black Mountains Smokery

Location: Brecon Beacon

Black Mountains Smokery Shop, Crickhowell, Powys, Wales
Black Mountains Smokery

Questo tranquillo corso d'acqua naturale è un paradiso per il kayak, l'escursionismo, la pesca e il paddleboarding.

Scopri le tue abilità sostenibili al Llangorse Lake

Photo by: Visit Wales

Location: Brecon Beacon

Llangorse Lake
Llangorse Lake

Cose da fare in primo piano

Dove alloggiare nei Brecon Beacons

Gli hotel di campagna

Cucina raffinata, ricca storia e tanto lusso: gli hotel di campagna del parco nazionale sono una vera delizia. Ideale per qualche giorno di puro relax.
 

Bed & breakfast e bunkhouse

Vuoi fermarti lungo il sentiero? Togliti gli stivali infangati in un bed & breakfast rurale o in una bunkhouse (un dormitorio) e gusta un’abbondante colazione gallese per alimentare la tua giornata tra le vette.

Camping sotto le stelle

In qualità di Dark Sky Reserve, il Brecon Beacons è rinomato per l’osservazione delle stelle, quindi monta la tenda per una vista in prima fila.

Da vedere nelle vicinanze

Fai un salto nella terra dei castelli, del rugby di fama mondiale e di tutta una serie di miti e leggende.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Una coppia gay si gode i negozi del Castle Arcade di Cardiff, Galles

Per una vera avventura, dirigiti verso la punta più occidentale del Galles.

Photo by: VisitBritain/Visit Wales/Crown Copyright

Man surfing in the evening with mountains in the distance

La creativa e fresca Bristol è una meta imperdibile per l'arte, la cultura e a vacanze ricca di azione.

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Fuochi d'artificio serali, mongolfiere illuminate a terra alla Bristol International Balloon Fiesta

Dalle sue vette altissime alle profonde valli glaciali, fino ai tanti paesaggi che ti lasceranno senza respiro.

Photo by: VisitBritain/Daniel Struthers

Un uomo che salta attraverso un ruscello durante un'escursione

Come raggiungere il Brecon Beacons

Il parco nazionale si estende nelle contee del Galles meridionale di Carmarthenshire, Powys e Monmouthshire.

L’aeroporto di Cardiff è l’hub internazionale più vicino, mentre l’aeroporto di Heathrow è a due o tre ore di macchina.

Come spostarsi

Muoversi con i mezzi pubblici può essere complicato, ma il noleggio di auto è disponibile in tutte le città principali, quindi è facile prendere un mezzo per qualche giorno. In alternativa, perché non utilizzare uno dei servizi di taxi locali i cui autisti hanno partecipato al programma di formazione National Park Knowledge per esplorare il parco? 

In auto

È il modo più semplice per spostarsi, soprattutto in inverno. Viaggi con auto elettrica? Ci sono stazioni di ricarica per veicoli elettrici a Brecon, Abergavenny e Merthyr Tydfil.

Con il trasporto pubblico

I treni servono solo i confini del parco nazionale, ma la rete di autobus attraversa il suo cuore e arriva fino a Hereford e Cardiff.

In barca

Esplora le tranquille acque del Monmouthshire e del Brecon Canal con una crociera di un giorno o una vacanza in barca sui canali, con i mezzia guida autonoma disponibili per il noleggio.

Vuoi saperne di più?

Per altre giornate selvagge, avventure all’aria aperta e consigli di viaggio, visita il sito web di Brecon Beacons.