Skip to main content

Perché amiamo le Cotswolds

Bellezza, avventura, cultura: le Cotswolds hanno tutto. Famose per i lussureggianti pascoli, i graziosi villaggi in pietra e i fiumi che li attraversano, queste bellezze rurali sono state onorate in innumerevoli libri, opere d’arte e programmi TV. Saranno all’altezza? Assolutamente sì. Dalle sponde ombreggiate dai salici del Tamigi e le sontuose decorazioni di Blenheim Palace, ai cottage color miele di Bourton-on-the-Water, Chipping Campden e Burford: è tutto idilliaco come immagini.

Le Cotswolds sono designate come Area di straordinaria bellezza naturale (AONB) dal 1966, un riconoscimento di cui sono più che all’altezza, ma questo paesaggio non è solo da ammirare. Ci sono antichi castelli da esplorare, laghi selvaggi da percorrere in kayak, vini locali da degustare e infiniti sentieri da percorrere a piedi, in bicicletta e a piedi.

Con un totale di quasi 800 miglia quadrate (2.000 km quadrati), la regione si estende su sei contee centro-occidentali, ma è a soli 90 minuti da Londra. Con così tanto da vedere, fare e scoprire, ecco come pianificare il tuo viaggio nelle Cotswolds

 

Cose da fare nelle Cotswolds

Il più grande palazzo della Gran Bretagna si trova nelle Cotswolds: il magnifico Blenheim Palace, luogo di nascita di Winston Churchill.

Esplora il Blenheim Palace

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

In quale altro luogo puoi trovare i rinoceronti vagare sul prato di una casa signorile? Il Cotswold Wildlife Park & ​​Gardens è una delle migliori attrazioni delle Cotswolds.

Prenota il tuo biglietto per Cotswold Wildlife Park & Gardens

Photo by: Cotswold Wildlife Park

Parco naturale di Cotswold
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Fai una delle più belle passeggiate della Gran Bretagna, lungo Cotswold Way National Trail, da Chipping Campden a Bath.

Scopri il Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Il sentiero escursionistico Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Con le sue case in pietra color miele e il fiume che scorre, questo villaggio è una vera bellezza delle Cotswolds.

Per saperne di più su Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Cielo azzurro e riflessi nel pittoresco villaggio Cotswold di Castle Combe
Castle Combe

Sede del Cheltenham Festival, questo leggendario stadio è sinonimo di corse di cavalli.

Visita Cheltenham Racecourse

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Racecourse, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Racecourse

Questo santuario a conduzione familiare ospita falchi, gufi e aquile e offre emozionanti esperienze con la fauna selvatica.

Prenota Walks With Hawks

Photo by: Walks With Hawks

Location: Cotswolds

Walks With Hawks
Walks With Hawks

Le acque tranquille di questo parco acquatico sono ideali per le avventure in stand-up paddleboard (SUP), sia che siate principianti che professionisti.

Scopri SUP al Cotswolds Water Park

Photo by: Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

SUP at Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Water Park

Questa è sicuramente la vista più grandiosa delle Cotswolds: a bordo di un biplano rombante.

Scopri di più su Wingwalking with AeroSuperBatics

Photo by: Wingwalking Experiences & Events

Location: Cotswolds

Wingwalking with AeroSuperBatics
Wingwalking with AeroSuperBatics

Sede di gallerie d'arte, studi e laboratori creativi, con ceramiche, pittura, creazione di gioielli e altro ancora.

Esplora New Brewery Arts

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

Location: Cotswolds

New Brewery Arts, Cirecenster
New Brewery Arts

Questa galleria indipendente ha stretti legami con la Royal Academy e il New English Art Club.

Scopri cosa c’è alla Fosse Gallery

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Location: Cotswolds

 Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Forse imparerai l'arte della stampa su linoleum, creerai il tuo burattino o proverai a disegnare dal vero?

Visita The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Photo by: Candid Pictures/Cheltenham Trust Cheltenham

Location: Cotswolds

The Wilson Art Gallery and Museum in Cheltenham
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Entrando nella casa di William Morris, rimarrai stupito dai suoi incredibili colori, motivi e design.

Prenota alla Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Questo accogliente pub offre il meglio della cucina britannica, oltre a ottime birre locali, liquori e vini.

Pianifica la tua visita al The Falcon Inn

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Location: Cotswolds

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Goditi pizze cotte su pietra e pie tradizionali, oltre a una carta dei vini che include bollicine coltivate nel Cotswolds.

Esplora The Olive Tree

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Olive Tree
The Olive Tree

Concediti una pinta nel soleggiato beer garden o una cena accogliente accanto al caminetto.

Scopri The Butchers Arms

Photo by: The Butchers Arms

Location: Cotswolds

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

Con lo chef Raymond Blanc OBE al timone, questo splendido hotel e ristorante ha due stelle Michelin.

Prenota a Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel

Photo by: Le Manoir aux Quat’Saisons / Chris Terry

Location: Cotswolds

 Le Manoir aux Quat’Saisons main course Trout
with Caviar
Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel

Tuffati in una serata all'insegna del buon vino, dell'intrattenimento tradizionale e di sette deliziosi dessert...

Scopri di più sul Pudding Club - Three Ways House Hotel

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

Pudding Club - Three Ways House Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel

Quando esplori l'antica foresta di Puzzlewood, alcuni luoghi potrebbero sembrarti stranamente familiari...

Pianifica il viaggio a Puzzlewood

Photo by: Puzzlewood

Location: Cotswolds

A low wooden bridge in the beautiful Puzzlewood woodland, Forest of Dean
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who

Ricco di cimeli, opere d'arte e oggetti di scena di alcune delle serie TV e dei film più amati al mondo.

Visita The Time Machine Museum of Science Fiction

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Time Machine Museum of Science Fiction
The Time Machine Museum of Science Fiction

Questo maniero del XVI secolo è stato protagonista della serie come "Trenwith", la casa della famiglia Poldarks.

Scopri Chavenage House

Photo by: Robert Viglasky Photography/Chavenage House/Cotsowlds Tourism

Location: Cotswolds

Filming of Poldark, Chavenage House, Tetbury, Gloucestershire
Chavenage House: Poldark

Dall'arte dell'età della pietra ai gioielli romani e alle monete medievali, qui ci sono oltre 60.000 oggetti da scoprire.

Scopri cosa c’è in programma al Corinium Museum

Photo by: Corinium Museum

Location: Cotswolds

Corinium Museum
Corinium Museum

Queste auto e motociclette classiche raccontano la ricca storia automobilistica del XX secolo.

Fai un tour al Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Cotswold Motoring Museum & Toy Collection, Bourton-on-the Water, Gloucestershire
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Un fine settimana di gare vivaci e socievoli, da godersi al meglio con un bicchiere di champagne in mano.

Organizza il tuo viaggio al Cheltenham Festival

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Festival, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Festival

Pensata per affascinare tutta la famiglia, questa festa di tre giorni prevede musica, libri, commedie e benessere.

Esplora il Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Location: Cotswolds

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Dai narcisi in primavera agli aceri fiammeggianti in autunno, ogni stagione porta un nuovo spettacolo.

Scopri il Batsford Arboretum

Photo by: Batsford Arboretum

Location: Cotswolds

Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Situata vicino a Tetbury, Highgrove ospita le Loro Maestà Re Carlo III e la Regina Camilla.

Visita Highgrove Gardens

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Sundial Garden, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Un luogo favoloso per picnic estivi e passeggiate invernali, con un piccolo campo da golf e campi da tennis.

Scopri di più su Pittville Park

Photo by: Visit Cheltenham

Location: Cotswolds

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Per passeggiate in campagna, pub locali accoglienti e boutique hotel, sei nel posto giusto.

Pianifica il tuo viaggio a Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Esplora una selezione curata di tesori artigianali e delizie domestiche, tutti ispirati alla passione di Sua Maestà Re Carlo III.

Esplora The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Questo outlet offre sconti fino al 70% sulla moda firmata, con Calvin Klein, Barbour e altri brand.

Fai un giro ai Gloucester Quays

Photo by: Gloucester City Council

Location: Cotswolds

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Dischi vintage in vinile, libri di seconda mano, cibo artigianale, gin prodotto in piccoli lotti: troverai tutto qui.

Visita Shambles Market, Stroud

Photo by: Getty Images

Location: Cotswolds

Shambles Market, Stroud
Shambles Market, Stroud

Dai mobili georgiani ai gioielli vittoriani, i negozi di antiquariato di Tetbury sono pieni di tesori.

Pianifica un viaggio a Tetbury

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Situati a Shilton e Southrop, questi rifugi con angolo cottura hanno vinto premi per le loro credenziali ecologiche.

Prenota agli Eco Chic Cottages

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Eco Chic Cottages’ Chestnuts cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Con la sua spa, il ristorante, la scuola di cucina e la sala ristorazione, questo luogo rappresneta il perfetto equilibrio tra natura e lusso.

Vieni a conoscere Daylesford Organic

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Location: Cotswolds

 Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Situato in una bella fattoria del XIX Secolo, questo ristorante è consigliato dalla Guida Michelin.

Scopri cosa c’è al The Ox Barn

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

Location: Cotswolds

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

Ci sono molti volti famosi che vivono nelle vicinanze, quindi tieni gli occhi aperti mentre fai shopping!

Scopri di più su Stroud Farmers' Market

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Location: Cotswolds

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Il più grande palazzo della Gran Bretagna si trova nelle Cotswolds: il magnifico Blenheim Palace, luogo di nascita di Winston Churchill.

Esplora il Blenheim Palace

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

In quale altro luogo puoi trovare i rinoceronti vagare sul prato di una casa signorile? Il Cotswold Wildlife Park & ​​Gardens è una delle migliori attrazioni delle Cotswolds.

Prenota il tuo biglietto per Cotswold Wildlife Park & Gardens

Photo by: Cotswold Wildlife Park

Parco naturale di Cotswold
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Fai una delle più belle passeggiate della Gran Bretagna, lungo Cotswold Way National Trail, da Chipping Campden a Bath.

Scopri il Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Il sentiero escursionistico Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Con le sue case in pietra color miele e il fiume che scorre, questo villaggio è una vera bellezza delle Cotswolds.

Per saperne di più su Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Cielo azzurro e riflessi nel pittoresco villaggio Cotswold di Castle Combe
Castle Combe

Sede del Cheltenham Festival, questo leggendario stadio è sinonimo di corse di cavalli.

Visita Cheltenham Racecourse

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Racecourse, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Racecourse

Questo santuario a conduzione familiare ospita falchi, gufi e aquile e offre emozionanti esperienze con la fauna selvatica.

Prenota Walks With Hawks

Photo by: Walks With Hawks

Location: Cotswolds

Walks With Hawks
Walks With Hawks

Le acque tranquille di questo parco acquatico sono ideali per le avventure in stand-up paddleboard (SUP), sia che siate principianti che professionisti.

Scopri SUP al Cotswolds Water Park

Photo by: Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

SUP at Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Water Park

Questa è sicuramente la vista più grandiosa delle Cotswolds: a bordo di un biplano rombante.

Scopri di più su Wingwalking with AeroSuperBatics

Photo by: Wingwalking Experiences & Events

Location: Cotswolds

Wingwalking with AeroSuperBatics
Wingwalking with AeroSuperBatics

Sede di gallerie d'arte, studi e laboratori creativi, con ceramiche, pittura, creazione di gioielli e altro ancora.

Esplora New Brewery Arts

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

Location: Cotswolds

New Brewery Arts, Cirecenster
New Brewery Arts

Questa galleria indipendente ha stretti legami con la Royal Academy e il New English Art Club.

Scopri cosa c’è alla Fosse Gallery

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Location: Cotswolds

 Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Forse imparerai l'arte della stampa su linoleum, creerai il tuo burattino o proverai a disegnare dal vero?

Visita The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Photo by: Candid Pictures/Cheltenham Trust Cheltenham

Location: Cotswolds

The Wilson Art Gallery and Museum in Cheltenham
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Entrando nella casa di William Morris, rimarrai stupito dai suoi incredibili colori, motivi e design.

Prenota alla Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Questo accogliente pub offre il meglio della cucina britannica, oltre a ottime birre locali, liquori e vini.

Pianifica la tua visita al The Falcon Inn

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Location: Cotswolds

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Goditi pizze cotte su pietra e pie tradizionali, oltre a una carta dei vini che include bollicine coltivate nel Cotswolds.

Esplora The Olive Tree

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Olive Tree
The Olive Tree

Concediti una pinta nel soleggiato beer garden o una cena accogliente accanto al caminetto.

Scopri The Butchers Arms

Photo by: The Butchers Arms

Location: Cotswolds

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

Con lo chef Raymond Blanc OBE al timone, questo splendido hotel e ristorante ha due stelle Michelin.

Prenota a Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel

Photo by: Le Manoir aux Quat’Saisons / Chris Terry

Location: Cotswolds

 Le Manoir aux Quat’Saisons main course Trout
with Caviar
Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel

Tuffati in una serata all'insegna del buon vino, dell'intrattenimento tradizionale e di sette deliziosi dessert...

Scopri di più sul Pudding Club - Three Ways House Hotel

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

Pudding Club - Three Ways House Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel

Quando esplori l'antica foresta di Puzzlewood, alcuni luoghi potrebbero sembrarti stranamente familiari...

Pianifica il viaggio a Puzzlewood

Photo by: Puzzlewood

Location: Cotswolds

A low wooden bridge in the beautiful Puzzlewood woodland, Forest of Dean
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who

Ricco di cimeli, opere d'arte e oggetti di scena di alcune delle serie TV e dei film più amati al mondo.

Visita The Time Machine Museum of Science Fiction

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Time Machine Museum of Science Fiction
The Time Machine Museum of Science Fiction

Questo maniero del XVI secolo è stato protagonista della serie come "Trenwith", la casa della famiglia Poldarks.

Scopri Chavenage House

Photo by: Robert Viglasky Photography/Chavenage House/Cotsowlds Tourism

Location: Cotswolds

Filming of Poldark, Chavenage House, Tetbury, Gloucestershire
Chavenage House: Poldark

Dall'arte dell'età della pietra ai gioielli romani e alle monete medievali, qui ci sono oltre 60.000 oggetti da scoprire.

Scopri cosa c’è in programma al Corinium Museum

Photo by: Corinium Museum

Location: Cotswolds

Corinium Museum
Corinium Museum

Queste auto e motociclette classiche raccontano la ricca storia automobilistica del XX secolo.

Fai un tour al Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Cotswold Motoring Museum & Toy Collection, Bourton-on-the Water, Gloucestershire
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Un fine settimana di gare vivaci e socievoli, da godersi al meglio con un bicchiere di champagne in mano.

Organizza il tuo viaggio al Cheltenham Festival

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Festival, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Festival

Pensata per affascinare tutta la famiglia, questa festa di tre giorni prevede musica, libri, commedie e benessere.

Esplora il Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Location: Cotswolds

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Dai narcisi in primavera agli aceri fiammeggianti in autunno, ogni stagione porta un nuovo spettacolo.

Scopri il Batsford Arboretum

Photo by: Batsford Arboretum

Location: Cotswolds

Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Situata vicino a Tetbury, Highgrove ospita le Loro Maestà Re Carlo III e la Regina Camilla.

Visita Highgrove Gardens

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Sundial Garden, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Un luogo favoloso per picnic estivi e passeggiate invernali, con un piccolo campo da golf e campi da tennis.

Scopri di più su Pittville Park

Photo by: Visit Cheltenham

Location: Cotswolds

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Per passeggiate in campagna, pub locali accoglienti e boutique hotel, sei nel posto giusto.

Pianifica il tuo viaggio a Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Esplora una selezione curata di tesori artigianali e delizie domestiche, tutti ispirati alla passione di Sua Maestà Re Carlo III.

Esplora The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Questo outlet offre sconti fino al 70% sulla moda firmata, con Calvin Klein, Barbour e altri brand.

Fai un giro ai Gloucester Quays

Photo by: Gloucester City Council

Location: Cotswolds

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Dischi vintage in vinile, libri di seconda mano, cibo artigianale, gin prodotto in piccoli lotti: troverai tutto qui.

Visita Shambles Market, Stroud

Photo by: Getty Images

Location: Cotswolds

Shambles Market, Stroud
Shambles Market, Stroud

Dai mobili georgiani ai gioielli vittoriani, i negozi di antiquariato di Tetbury sono pieni di tesori.

Pianifica un viaggio a Tetbury

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Situati a Shilton e Southrop, questi rifugi con angolo cottura hanno vinto premi per le loro credenziali ecologiche.

Prenota agli Eco Chic Cottages

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Eco Chic Cottages’ Chestnuts cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Con la sua spa, il ristorante, la scuola di cucina e la sala ristorazione, questo luogo rappresneta il perfetto equilibrio tra natura e lusso.

Vieni a conoscere Daylesford Organic

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Location: Cotswolds

 Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Situato in una bella fattoria del XIX Secolo, questo ristorante è consigliato dalla Guida Michelin.

Scopri cosa c’è al The Ox Barn

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

Location: Cotswolds

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

Ci sono molti volti famosi che vivono nelle vicinanze, quindi tieni gli occhi aperti mentre fai shopping!

Scopri di più su Stroud Farmers' Market

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Location: Cotswolds

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Cose da fare in primo piano

Dove dormire nelle Cotswolds

Hotel storici

Se i muri potessero parlare, gli hotel storici delle Cotswolds racconterebbero storie di monarchi in vacanza e famiglie nobili. Se ami la cucina raffinata, l’arredamento lussuoso e il servizio a cinque stelle, non cercare oltre.

Cottage in affitto

Sentiti a casa in un cottage in pietra perfetto per scattare foto. Nei villaggi e nelle città di tutta la regione, queste case tradizionali sono spesso dotate di stufe a legna, vasche da bagno e giardini.

Un po’ di glamping

Scegli tra tende a campana, capanne di pastori e accoglienti yurte, tutte immerse in boschi e prati fioriti. I piaceri semplici sono fondamentali, come i picnic e le lunghe passeggiate in campagna.

Da esplorare nelle vicinanze

Un polo industriale con un cuore vivace e creativo e una serie di avventure stravaganti.

Photo by: West Midlands Growth Company

Edifici storici di Birmingham, West Midlands

La creativa e fresca Bristol è una meta imperdibile per l'arte, la cultura e a vacanze ricca di azione.

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Fuochi d'artificio serali, mongolfiere illuminate a terra alla Bristol International Balloon Fiesta

Innamorati di questa città del XVI secolo, luogo natale del grande bardo William Shakespeare.

Photo by: ©VisitBritain/Nemorin

Coppia che passeggia all'esterno della Casa Natale di Shakespeare, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Inghilterra

Un rifugio di benessere già dai tempi dei romani, resa elegante dall’architettura georgiana.

Photo by: VisitBritain

Donna che nuota in una piscina di un centro benessere

A solo un'ora di treno da Londra, ti ritroverai nella città delle guglie sognanti. Oxford ne è piena zeppa.

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Man looking up at an historical building

Come raggiungere le Cotswolds

Con Oxford, Bristol e Bath alle porte, le Cotswolds sono facilmente raggiungibili in treno e i treni diretti tra Londra Paddington e Moreton-in-Marsh impiegano solo 90 minuti. Se arrivate a livello internazionale, Londra Heathrow è a circa due ore di macchina, mentre gli aeroporti di Bristol e Birmingham sono a poco più di un’ora di trasferimento.

Come spostarsi

Si consiglia di viaggiare con i mezzi pubblici, soprattutto in estate, quando le strade strette possono essere un po’ trafficate. Treni regolari circolano in tutta la regione e gli autobus si avventurano più in profondità nei villaggi e nei borghi più piccoli. Noleggia una bicicletta per esplorare sentieri e ippovie senza traffico; se stai pedalando sulla lunga distanza, il servizio di trasporto bagagli può esserti molto utile.

Con il treno a vapore

Per uno spettacolare viaggio a vapore tra Cheltenham e Broadway, sali a bordo della Gloucestershire Warwickshire Railway.

Con I mezzi pubblici

Con il Cotswold Discoverer One Day Pass, godrai di viaggi illimitati sui numerosi autobus e treni locali della regione.

In auto

Se scegli di guidare, opta per un'auto elettrica se possibile: ci sono punti di ricarica in tutte le Cotswolds e anche in molti hotel.

Vuoi saperne di più?

Il sito web ufficiale delle Cotswolds è ricco di suggerimenti e cose divertenti da fare, tra cui le migliori passeggiate, attrazioni e villaggi pittoreschi.