Skip to main content

Perché amiamo lo Yorkshire Dales

A dimostrazione che la perfezione non può essere affrettata, lo Yorkshire Dales è stato creato milioni di anni fa. Con le sue brughiere ricoperte di erica, le vette imponenti e i pascoli, questa è la quintessenza della campagna britannica, scolpita da antichi ghiacciai e ricca di fossili.

Per esplorarla tutta, è meglio rimanere in movimento: escursioni in collina, scalate di gole, gite in bicicletta nelle valli e tour nei villaggi. Forse potrete salire su un treno a vapore sugli imponenti archi del viadotto di Ribblehead, o trottare a cavallo attraverso le brughiere selvagge? Sotto i tuoi piedi ci sarà un labirinto di grotte e caverne da scoprire, mentre il ricco patrimonio agricolo delle Dales ne fa una vera e propria meta gastronomica.

Qualunque sia la tua avventura, ecco come approfondire la tua conoscenza del Parco Nazionale dello Yorkshire Dales.

Cose da fare nello Yorkshire Dales

Conquista le tre colline di Pen-y-ghent, Ingleborough e Whernside: una sfida circolare per escursionisti di 24 miglia.

Scopri di più sugli itinerari

Photo by: Welcome to Yorkshire

Hawnby Peak Scar Three Riders Pan Shot
Yorkshire Three Peaks

Lasciati stupire da questa maestosa opera di ingegneria vittoriana in un luogo iconico nel mezzo dei Three Peaks.

Scopri di più sul Ribblehead Viaduct

Photo by: Alamy Stock Photo

A Female Hiker On The Way To Whernside Peak, Ribblehead Viaduct, Yorkshire Tree Peaks Challenge.
Ribblehead Viaduct

Scopri la storia che si cela dietro le straordinarie vallate dello Yorkshire e le persone che hanno modellato il paesaggio per secoli.

Scopri di più sul Dales Countryside Museum

Photo by: Dales Countryside Museum

Museo della campagna di Dales
Dales Countryside Museum

Questa vivace market town si trova alle porte delle Yorkshire Dales. Esplora il castello, le strade acciottolate e passeggia lungo il fiume.

Scopri di più sull’originale Richmond

Photo by: Richmond Castle

Castello di Richmond
Richmond

Dalle passeggiate più semplici alle escursioni più lunghe, lo Yorkshire Dales è ricco di percorsi spettacolari.

Per saperne di più sulle escursioni a Malham

Photo by: VisitBritain/MattCant

Persone che camminano sulla pavimentazione calcarea sopra le scogliere
Malham

Arrampicati sul fianco di questa spettacolare cascata dello Yorkshire, nel cuore della riserva naturale di Scaleber Wood.

Scopri la cascata di Scaleber Force

Photo by: Yorkshire Dales National Park Authority

Cascata di Scaleber Force
Scaleber Force Waterfall

Meta preferita per le escursioni, questo paesaggio dello Yorkshire è un piacere da esplorare tutto l'anno.

Esplora Ilkley Moor

Photo by: VisitBritain/Scott Salt

Un arrampicatore che pensa a una discesa
Ilkley Moor

Questo monastero cistercense incredibilmente ben conservato e straordinariamente imponente, fondato intorno al 1132, divenne una delle comunità monastiche più ricche del suo tempo.

Scopri Studley Royal Park con le rovine di Fountain Abbey

Photo by: sam.bentley80

Parco reale di Studley
Studley Royal Park and Fountains Abbey

Un labirinto unico nel suo genere, fatto di tunnel nascosti, statue incredibili, camere segrete e luoghi bizzarri.

Pianifica il tuo viaggio al Forbidden Corner

Photo by: Guy Carpenter

Statue di soldati romani fiancheggiano l'ingresso dell'attrazione labirinto Forbidden Corner nello Yorkshire
The Forbidden Corner

Musica dal vivo, laboratori artigianali, proiezioni di film e passeggiate guidate, il tutto nella splendida cornice delle Yorkshire Dales.

Cosa c'è in programma al Festival di Swaledale

Photo by: "Gray Walker

Il quartetto Antonio Forcione sul palco della chiesa di St. Andrews a Grinton
Swaledale Festival

Benvenuto in una delle più grandi grotte sotterranee della Gran Bretagna, una caverna così grande che potrebbe contenere una cattedrale.

Visita il Gaping Gill

Photo by: Shutterstock / mountaintreks

Location: Yorkshire

A waterfall falling through Gaping Gill in Yorkshire
Gaping Gill

Questo percorso escursionistico circolare combina la vista delle cascate, l'abbondanza di fauna selvatica e i boschi secolari.

fai un escursione sul sentiero delle cascate di Ingleton

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

30.10.21 Kingsdale, North Yorkshire, UK. Woman wearing purple jacket and carrying a blue rucksack walking towards the Ingleton waterfall trail in nort
Ingleton Waterfalls Trail

Esplora i negozi indipendenti e l'architettura vittoriana, e segui il fiume Nidd per avvistare lontre e martin pescatori.

Esplora Pateley Bridge

Photo by: Getty Images/Image Source

Location: Yorkshire

Children buying sweets from traditional sweet shop
Pateley Bridge

Entra in un mondo sotterraneo di 450 milioni di anni, caratterizzato da vaste caverne, inquietanti stalagmiti e stretti tunnel.

Visita alla grotta di Ingleborough

Photo by: Getty Images/iStockphoto

Location: Yorkshire

A waterfall cascade inside ingleborough cave in yorkshire, england
Ingleborough Cave

Pensa a dolci colline, brughiere vivaci e prati coltivati a pecore: un paradiso per l'escursionismo, il ciclismo e la fotografia.

Scopri Nidderdale

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

A child walking in the heather covered moors.
Nidderdale

Dal miele prodotto localmente ai giocattoli tradizionali e alle opere d'arte ispirate allo Yorkshire: qui troverete tutto.

Esplora Settle

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

The small country town of Settle on the edge of the Yorkshire Dales, UK
Settle

Conquista le tre colline di Pen-y-ghent, Ingleborough e Whernside: una sfida circolare per escursionisti di 24 miglia.

Scopri di più sugli itinerari

Photo by: Welcome to Yorkshire

Hawnby Peak Scar Three Riders Pan Shot
Yorkshire Three Peaks

Lasciati stupire da questa maestosa opera di ingegneria vittoriana in un luogo iconico nel mezzo dei Three Peaks.

Scopri di più sul Ribblehead Viaduct

Photo by: Alamy Stock Photo

A Female Hiker On The Way To Whernside Peak, Ribblehead Viaduct, Yorkshire Tree Peaks Challenge.
Ribblehead Viaduct

Scopri la storia che si cela dietro le straordinarie vallate dello Yorkshire e le persone che hanno modellato il paesaggio per secoli.

Scopri di più sul Dales Countryside Museum

Photo by: Dales Countryside Museum

Museo della campagna di Dales
Dales Countryside Museum

Questa vivace market town si trova alle porte delle Yorkshire Dales. Esplora il castello, le strade acciottolate e passeggia lungo il fiume.

Scopri di più sull’originale Richmond

Photo by: Richmond Castle

Castello di Richmond
Richmond

Dalle passeggiate più semplici alle escursioni più lunghe, lo Yorkshire Dales è ricco di percorsi spettacolari.

Per saperne di più sulle escursioni a Malham

Photo by: VisitBritain/MattCant

Persone che camminano sulla pavimentazione calcarea sopra le scogliere
Malham

Arrampicati sul fianco di questa spettacolare cascata dello Yorkshire, nel cuore della riserva naturale di Scaleber Wood.

Scopri la cascata di Scaleber Force

Photo by: Yorkshire Dales National Park Authority

Cascata di Scaleber Force
Scaleber Force Waterfall

Meta preferita per le escursioni, questo paesaggio dello Yorkshire è un piacere da esplorare tutto l'anno.

Esplora Ilkley Moor

Photo by: VisitBritain/Scott Salt

Un arrampicatore che pensa a una discesa
Ilkley Moor

Questo monastero cistercense incredibilmente ben conservato e straordinariamente imponente, fondato intorno al 1132, divenne una delle comunità monastiche più ricche del suo tempo.

Scopri Studley Royal Park con le rovine di Fountain Abbey

Photo by: sam.bentley80

Parco reale di Studley
Studley Royal Park and Fountains Abbey

Un labirinto unico nel suo genere, fatto di tunnel nascosti, statue incredibili, camere segrete e luoghi bizzarri.

Pianifica il tuo viaggio al Forbidden Corner

Photo by: Guy Carpenter

Statue di soldati romani fiancheggiano l'ingresso dell'attrazione labirinto Forbidden Corner nello Yorkshire
The Forbidden Corner

Musica dal vivo, laboratori artigianali, proiezioni di film e passeggiate guidate, il tutto nella splendida cornice delle Yorkshire Dales.

Cosa c'è in programma al Festival di Swaledale

Photo by: "Gray Walker

Il quartetto Antonio Forcione sul palco della chiesa di St. Andrews a Grinton
Swaledale Festival

Benvenuto in una delle più grandi grotte sotterranee della Gran Bretagna, una caverna così grande che potrebbe contenere una cattedrale.

Visita il Gaping Gill

Photo by: Shutterstock / mountaintreks

Location: Yorkshire

A waterfall falling through Gaping Gill in Yorkshire
Gaping Gill

Questo percorso escursionistico circolare combina la vista delle cascate, l'abbondanza di fauna selvatica e i boschi secolari.

fai un escursione sul sentiero delle cascate di Ingleton

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

30.10.21 Kingsdale, North Yorkshire, UK. Woman wearing purple jacket and carrying a blue rucksack walking towards the Ingleton waterfall trail in nort
Ingleton Waterfalls Trail

Esplora i negozi indipendenti e l'architettura vittoriana, e segui il fiume Nidd per avvistare lontre e martin pescatori.

Esplora Pateley Bridge

Photo by: Getty Images/Image Source

Location: Yorkshire

Children buying sweets from traditional sweet shop
Pateley Bridge

Entra in un mondo sotterraneo di 450 milioni di anni, caratterizzato da vaste caverne, inquietanti stalagmiti e stretti tunnel.

Visita alla grotta di Ingleborough

Photo by: Getty Images/iStockphoto

Location: Yorkshire

A waterfall cascade inside ingleborough cave in yorkshire, england
Ingleborough Cave

Pensa a dolci colline, brughiere vivaci e prati coltivati a pecore: un paradiso per l'escursionismo, il ciclismo e la fotografia.

Scopri Nidderdale

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

A child walking in the heather covered moors.
Nidderdale

Dal miele prodotto localmente ai giocattoli tradizionali e alle opere d'arte ispirate allo Yorkshire: qui troverete tutto.

Esplora Settle

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Yorkshire

The small country town of Settle on the edge of the Yorkshire Dales, UK
Settle

Cose da fare in primo piano

Dove alloggiare nel Yorkshire Dales

Capanne celestiali

Chi ha bisogno delle mura di una casa? Svegliatevi nel mezzo di una splendida campagna soggiornando in un campeggio, in una capanna di legno, in una yurta o in una capanna del pastore.

Cottage da sogno

Gli incantevoli cottage in pietra punteggiano il Dales: dai tradizionali rifugi con caminetto, alle case vacanza più lussuose.

Locande intriganti

Per un’accoglienza calorosa, recatevi al pub. Molte locande offrono camere di qualità alberghiera, oltre a cene abbondanti e una ricca storia

Esplora nelle vicinanze

Un luogo di shopping e di arte, a Leeds c'è molto da esplorare.

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

The Victorian formal gardens with statues and low hedges in front of Harewood House

Un luogo ricco di storia, come dimostrano i suoi castelli, i villaggi e il Vallo di Adriano, risalente a 2.000 anni fa.

Photo by: VisitBritain/Chris Ceasar

View from a distance of a castle on hill near a beach

Piccola e potente, York è una città medievale cinta dalle antiche mura che ha davvero una marcia in più.

Photo by: VisitBritain/Sam Barker

Donna con trench e cappello rosa a passeggio

Dalla punta della vetta più alta d'Inghilterra al lago più profondo della nazione, questo parco nazionale è ricco di scenari immensi.

Photo by: VisitBritain/Ryan Lomas

Rear view of young woman on a hillside with two dogs

Come raggiungere il Yorkshire Dales

Lo Yorkshire Dales comprende le contee del North Yorkshire, della Cumbria e del Lancashire, nell’Inghilterra settentrionale. L’aeroporto di Leeds Bradford è a soli 25 minuti di auto, mentre quello di Manchester dista 1 ora e 15 minuti. Entrambi sono hub internazionali, raggiunti da voli diretti da tutto il mondo. Anche i collegamenti ferroviari locali sono eccellenti: il servizio da Londra Kings Cross a Leeds dura due ore e quello da Edimburgo a Leeds tre ore.

Come spostarsi

I trasporti pubblici sono la scelta più attenta alle emissioni di anidride carbonica, ma sono anche comodi e di facile accesso nelle Dales, con servizi extra di autobus e treni attivi durante l’alta stagione estiva. In tutto il parco nazionale è possibile noleggiare biciclette, comprese le biciclette elettriche che rendono più agevole il lavoro in salita.

In macchina elettrica

Se noleggi un'auto, è consigliabile optare per l'elettrico, soprattutto perché tutti e dieci i parcheggi pubblici dello Yorkshire Dales offrono punti di ricarica per veicoli elettrici.

In bus

Con il Dales Bus è facile raggiungere i sentieri e le attrazioni: i percorsi si estendono in tutto il parco e sono collegati alle stazioni ferroviarie locali.

In treno

La linea Leeds-Settle-Carlisle attraversa le Dales ed è ricca di magnifiche attrazioni, tra cui l'iconico viadotto Ribblehead.

Vuoi saperne di più?

Per scoprire altri consigli e luoghi di soggiorno, visitate il sito web del Parco Nazionale dello Yorkshire Dales.