Borders and Lowlands
Perché amiamo i Borders e le Lowlands
Porta d’accesso alla Scozia, i Borders e le Lowlands sono il punto di partenza per un’avventura piena di adrenalina, frutti di mare locali di prim’ordine e totale evasione in uno scenario affascinante. Ricca di cime e valli verso cui dirigersi in un’avventura su due ruote e piena di posti perfetti per una passeggiata con i suoi abitanti più pelosi, la zona è un paradiso per gli amanti dell’avventura, gli estimatori del cibo e per gli appassionati di esplorazione. A breve distanza dal nord dell’Inghilterra e con rotte dirette da e per Glasgow ed Edimburgo, i Borders e le Lowlands aspettano solo di essere scoperti.
Un’avventura costiera accessibile
Raggiungi la costa sabbiosa a North Berwick per un’avventura accessibile attraverso la sua splendida spiaggia. Dirigiti alla Beach Hut sul porto della città e conquista la zona su una sedia a rotelle da spiaggia. Dai un’occhiata al fitto calendario degli eventi della zona, tra i quali troverai la Puffin Fest, pronta a celebrare il ritorno delle pulcinelle di mare.
Con la forza dei pedali
Paradiso per gli appassionati di mountain bike, gli Scottish Borders sanno come far salire l’adrenalina con i loro paesaggi spettacolari e le emozionanti piste ciclabili. Dalla boscosa Tweed Valley a una pista fuoristrada di livello intermedio a Innerleithen, qui sarai sicuro di aumentare il ritmo in compagnia di pedali e due ruote.
Assaggia il pesce
Assaggia il pesce fresco locale lungo la costa del Berwickshire. Prendi l’aragosta in un chiosco sulla spiaggia o cena fuori con pesce appena pescato e con una vista panoramica sul mare: lascia che i sapori delle acque scozzesi stuzzichino le tue papille gustative.
Cosa fare nella zona dei Borders e delle Lowlands
Cose da fare in primo piano
Incontra un morbido amico peloso
Parti per un'avventura in compagnia di alcuni dei residenti più pelosi della Scozia con un'esperienza di camminata con gli alpaca di Galloway Alpacas. Situato nel cuore della biosfera dell'UNESCO, aspettati uno scenario da cartolina.
Scopri di più sulla passeggiata con gli alpaca
In alto sugli alberi
Ondeggia tra le chiome degli alberi per una prospettiva unica del sud della Scozia. Con avventure di arrampicata sugli alberi accessibili mentre conquisti le parti più alte di incredibili boschi: ce n'è per tutti i gusti.
Scopri di più sull’avventura in cima agli alberi
Ammira il cielo stellato
All'interno dell'esclusiva biosfera dell'UNESCO di Galloway e dell'Ayrshire meridionale, troverai i cieli per osservare le nostre stelle e il nostro sistema solare.
Scopri di più sull’osservazione delle stelle
II gusto del malto
Al di là della costa frastagliata e dell'incredibile scenario dell'isola di Arran, c'è un mondo di bontà maltate tutte da scoprire. Partecipa a una sessione di degustazione di whisky alla Lochranza Distillery.
Scopri di più sulla Lochranza DistilleryDove alloggiare nelle Borders and Lowlands
Edimburgo
Un gioiello sia per la bellezza che per la cultura, questa città offre di tutto: da un vulcano spento a un castello, con tanto di centro storico medievale, oltre alla sua lussuosa New Town georgiana. Edimburgo ospita 11 festival internazionali e offre ottimi negozi, musica e teatro.
Stirling
Con le sue dimensioni gestibili e facilmente raggiungibile da Glasgow ed Edimburgo, Stirling è un’opzione più tranquilla alle città più grandi. Un ottimo posto dove fare base per il tuo soggiorno e per fare alcune attività intorno a Lock Lomond & The Trossachs National Park.
Glasgow
La città più grande della Scozia è ricca di cultura e offre una base eccellente per soggiornare ed esplorare la città stessa, dalla sua vecchia Merchant City o dal suo West End alla moda.
Da vedere nelle vicinanze
Come raggiungere i Borders and Lowlands
Segnando tutta l’ampiezza della nazione, i Borders e le Lowlands sono facili da raggiungere spostandosi con il treno, su strada e persino in bicicletta. Con Edimburgo proprio dietro l’angolo e Northumberland a sud, scoprirai che fare il primo passo attraverso il confine scozzese è più facile che mai. Attraverso reti stradali e treni ben collegati con la costa orientale tra Londra ed Edimburgo, questo è il momento giusto per fare un viaggio in Scozia.
Come spostarsi
Che tu scelga di viaggiare in treno, autobus, auto o bicicletta, puoi esplorare tutto ciò che gli Scottish Borders e le Lowlands hanno da offrire, dalla vasta campagna ondulata all’ampia costa.
In bus
Goditi la vista panoramica mentre viaggi sui mezzi pubblici con i servizi di autobus Lowlands and Borders. Sperimenta le linee di autobus lungo i confini con Border Bus e, nella famosa area di Dumfries e Galloway, usa Stagecoach Bus per trovare orari e aggiornamenti sul percorso.
In bici
Fare un’avventura in bicicletta ti consentirà di guardare oltre gli immensi spazi aperti. Segui il percorso delle ampie piste ciclabili per gite in città a misura di bicicletta e per godere di splendidi paesaggi.
In macchina
Muoversi in auto nella zona dei Borders e delle Lowlands è semplice. Questa parte di Scozia è ben collegata con l'Inghilterra e le principali reti stradali portano sia a Edimburgo che a Glasgow. Non c'è momento migliore per saltare in macchina ed esplorare la zona.
In treno
Viaggia lungo la Borders Railway linea che collega luoghi lungo tutta la parte meridionale della Scozia. Usa ScotRail per aiutarti a pianificare il tuo viaggio treno attraverso le Lowlands. Per un'opzione di biglietto all-in-one, usa il pass Borders Explorer, che ti collegherà da e per Edimburgo lungo le linee di autobus attraverso villaggi e città.
Vuoi saperne di più?
Scopri le informazioni aggiuntive e i migliori consigli di viaggio su VisitScotland.