2012“创意苏格兰”活动年

创意苏格兰（Creative Scotland）活动年将集中展示一些个人和地区为致力于使苏格兰成为杰出的创意国度所做出的贡献；在这一年中，苏格兰历史上著名文化人物和当代特色将展现在世人眼前，同时，当今苏格兰的创意天才也将在国际舞台上展示自我。

苏格兰是蓬勃发展的艺术和文化活动枢纽，创意苏格兰活动年将为这种创意多样性提供绝佳的展示橱窗。多场激动人心、充满想象力的特色活动将贯穿2012年始终，届时苏格兰各地将上演音乐、戏剧、舞蹈和艺术等丰富多彩的活动，吸引游客和本地人的目光。

长久以来，苏格兰走出了很多世界著名的思想家，从维多利亚时代的工程巨人到如今在苏格兰知名大学开展的划时代研究，全都体现了这一点。毫无疑问，苏格兰的伟人们对全世界的创新和创意发展都做出了巨大贡献，这些都将成为2012年的庆祝内容。

如今现代化、以创新谋发展的苏格兰获得了世人认可，苏格兰首府爱丁堡以及活力都市格拉斯哥均入选联合国教科文组织世界遗产地。因为首府城市的文学文化以及古今文学大家在全世界的影响，爱丁堡于2004年被联合国教科文组织授予“文学之城”（City of Literature）称号。爱丁堡还是苏格兰国际图书馆（National Library of Scotland）和苏格兰说故事中心（Scottish Storytelling Centre）的所在地。2008年，为表彰整座城市从当代到古典、从凯尔特人音乐到整个国家的传奇音乐文化，联合国教科文组授予格拉斯哥“音乐之城”（City of Music）的称号。格拉斯哥的艺术场馆多种多样，平均每周都将举办130多场音乐活动。

苏格兰全年举办各类活动，比如室外艺术和文化活动、音乐节、高地运动会以及本地饮食节等，缤纷多彩。游客可以在创意苏格兰活动年中充分体验所有这些世界一流的活动。

2012年，作为“光速”（Speed of Light）计划的部分内容，一项体育和视觉艺术项目的创意结合将使爱丁堡地标亚瑟王座山（Arthur’s Seat）焕发全新生机。在8月举办的爱丁堡国际艺术节（Edinburgh International Festival）期间，伴随着徒步游和慢跑者的脚步，从山脚到山上的小径将闪耀出迷人的灯光。届时您可以亲自参与并体验艺术创作，同时挑战一下自己身体的耐力。

在创意苏格兰活动年期间，苏格兰各个城市将上演各种激动人心的特殊娱乐活动。游客可以体验的活动包括7月份将戏剧带到格拉斯哥大街小巷的潮涌艺术节（The Surge Festival）、由国际知名指挥家古斯塔沃·杜达梅尔（Gustavo Dudamel）和来自委内瑞拉的西蒙·玻利瓦尔交响乐团（Simón Bolívar Symphony Orchestra）合作，在壮观的斯特灵城堡（Stirling Castle）的夜空下献上的仲夏夜演出（Midsummer’s Night）等等。您还可以在格拉斯哥举办的活力城市（VeloCity）展览上欣赏精美的艺术品并亲眼见证一些富有创意的项目，比如电影与金牌（Movies and Medals）——在苏格兰几座城市拍摄的影片片段，介绍一些获得奥运奖牌的体育明星们的远大志向。

苏格兰每年将举办12场大型节庆活动，包括闻名于世的新年庆典（届时全城人都将聚集在一起观看壮观的烟火表演）到夏季的多场电影、音乐、喜剧、艺术、舞蹈和文学艺术节。苏格兰国际讲故事节（Scottish International Storytelling Festival）是一场秋季盛宴，届时您可以真正体验文字的力量。

格拉斯哥也是一座活力四射的城市，每年1月的凯尔特音乐节（Celtic Connections）是全世界最大型的冬季节庆活动，而2月的格拉斯哥电影节（Glasgow Film Festival）将使参观者充分体验到整座城市的魅力。每年春季，当地还会举办格拉斯哥国际视觉艺术节（Glasgow International Festival of Visual Art），艺术家的工作室和大型博物馆均将展出现代艺术品供游客参观。

游客还可以到苏格兰的众多岛屿上探秘，比如在柳思城堡（Lews Castle）内举办的赫布里底群岛凯尔特节（The Hebridean Celtic Festival）体验现场音乐的魔力并俯瞰壮观的斯托诺威港口（Stornoway harbour）。在外赫布里底群岛（Outer Hebrides），您会为当地的自然美景和活力音乐而深深着迷。奥克尼岛（Orkney）的圣玛格努斯艺术节（St Magnus Festival）是一场夏季节庆活动，游客可以欣赏各种音乐、戏剧、舞蹈、文学和视觉艺术表演。

苏格兰境内全年将举办各种大型音乐节庆活动：邓弗里斯和加洛韦（Dumfries & Galloway）每年举办的柳条人艺术节（Wickerman Festival）规模日渐扩大，而著名的T in the Park音乐节则是摇滚和现代音乐领域的盛大演出活动。

不管您选择苏格兰哪个地方作为旅游目的地，在创意苏格兰活动年，一定会有各种精彩的节庆活动等待您的探索。

www.visitscotland.com