Skip to main content

Date da segnare in agenda

Scopri Cardiff

Sei alla ricerca di un po di pace? Regalati un viaggio rilassante a Cardiff Bay, tra il tranquillo porto turistico di Penarth e la suggestiva atmosfera di Mermaid Quay, dove potrai gustare un pranzo vista mare. Se invece preferisci dedicarti allo shopping, esplora le affascinanti Victorian ed Edwardian arcades o il vasto St David’s shopping centre. All’interno della Royal Arcade troverai The Queer Emporium, un’impresa no-profit che ospita 18 venditori LGBTQIA+.

Come la città stessa, la scena gay di Cardiff è piccola e compatta, ma con qualcosa per tutti. I locali principali si concentrano intorno a Charles Street e Churchill Way nel centro della città, tutti raggiungibili a piedi.

In giro per la città

Una masterclass di mixologia, per osservare come il talentuoso personale del bar crea magici intrugli di cocktail in questo bar in stile speakeasy.

Tuffati nei cocktail del Lab 22

Photo by: Lab 22 Cardiff

Un gruppo di persone dietro il bancone del bar Lab 22 di Cardiff
Lab 22

Un luogo di ritrovo popolare per la folla queer, per rilassarsi con il karaoke e il cabaret in questo storico pub dallo stile tradizionale.

Visita The Golden Cross

Photo by: Getty Images/EyeEm

Un DJ che si prepara sul palco di un locale notturno
The Golden Cross

Distribuito su due piani con una terrazza sul tetto, questo bar moderno attrae una clientela mista di gay e lesbiche. È una visita obbligata prima di andare al Pulse.

Bevi un drink al The Kings

Photo by: Getty Images/iStockphoto

Un'inquadratura ravvicinata di una performer di burlesque
The Kings

Con una playlist da urlo, drink a prezzi vantaggiosi e DJ dal vivo, questo locale LGBTQIA+ è uno dei preferiti di Cardiff.

Scatenati sulla pista da ballo del Pulse

Photo by: Pulse Cardiff

Una folla di persone durante una serata in discoteca a Pulse Cardiff
Pulse

Un locale molto amato per il karaoke e le esibizioni da urlo, dove i fanatici delle drag queen troveranno sicuramente pane per i loro denti. Si tratta di cabaret dal vivo, eventi a tema e karaoke.

Entra nel cabaret da Mary's

Photo by: Leisure PR

Un artista sul palco davanti a una folla al Mary's, un bar e club LGTBQ+ di Cardiff, Galles
Mary’s

Una masterclass di mixologia, per osservare come il talentuoso personale del bar crea magici intrugli di cocktail in questo bar in stile speakeasy.

Tuffati nei cocktail del Lab 22

Photo by: Lab 22 Cardiff

Un gruppo di persone dietro il bancone del bar Lab 22 di Cardiff
Lab 22

Un luogo di ritrovo popolare per la folla queer, per rilassarsi con il karaoke e il cabaret in questo storico pub dallo stile tradizionale.

Visita The Golden Cross

Photo by: Getty Images/EyeEm

Un DJ che si prepara sul palco di un locale notturno
The Golden Cross

Distribuito su due piani con una terrazza sul tetto, questo bar moderno attrae una clientela mista di gay e lesbiche. È una visita obbligata prima di andare al Pulse.

Bevi un drink al The Kings

Photo by: Getty Images/iStockphoto

Un'inquadratura ravvicinata di una performer di burlesque
The Kings

Con una playlist da urlo, drink a prezzi vantaggiosi e DJ dal vivo, questo locale LGBTQIA+ è uno dei preferiti di Cardiff.

Scatenati sulla pista da ballo del Pulse

Photo by: Pulse Cardiff

Una folla di persone durante una serata in discoteca a Pulse Cardiff
Pulse

Un locale molto amato per il karaoke e le esibizioni da urlo, dove i fanatici delle drag queen troveranno sicuramente pane per i loro denti. Si tratta di cabaret dal vivo, eventi a tema e karaoke.

Entra nel cabaret da Mary's

Photo by: Leisure PR

Un artista sul palco davanti a una folla al Mary's, un bar e club LGTBQ+ di Cardiff, Galles
Mary’s

Dormire con stile

Voco St David’s Cardiff

Per interni lussuosi e una posizione spettacolare sulla baia di Cardiff, non perdere il  Voco St David’s. La sua rinomata Marine Spa è l’ideale per incontrare le celebrità, mentre la sua posizione centrale permette di raggiungere facilmente a piedi il cuore della scena gay.

Clayton Hotel Cardiff

Sponsor del Pride Cymru e dell’Iris Prize LGBTQ+ Film Festival, il Clayton Hotel è un fiero sostenitore della scena queer di Cardiff. I punti di interesse LGBTQIA+ di Cardiff sono a pochi passi, così come la stazione ferroviaria principale della città. Dopo una giornata di visite turistiche, rilassati in una delle eleganti camere dell’hotel o concediti un “Proper Lush Afternoon Tea” al Grill Bar & Restaurant.

Ty Rosa 

In gallese significa «casa rosa», Ty Rosa si è guadagnato i riconoscimenti di TripAdvisor e del quotidiano britannico The Times per il suo atteggiamento amichevole e apertamente gay. Nella casa principale ci sono cinque camere accoglienti, tutte arredate con stile. Si trova a quindici minuti a piedi dal centro di Cardiff, ma i padroni di casa Paul e Stuart vi indicheranno la direzione giusta.

Come arrivare

Cardiff si trova sulla costa meridionale del Galles, a 132 miglia a ovest di Londra. Regolare trains collegano Cardiff a Londra in poco più di due ore, mentre Cardiff Airport è servito da numerose compagnie aeree internazionali.

Esplora di più

Dai pride festival in tutto il paese, agli hotel gay-friendly, ai club e alle cose da fare, la Gran Bretagna è una delle nazioni più accoglienti al mondo quando si tratta di visitatori LGBTQIA+.

Photo by: Dan Regan

Marcia del Bristol Pride nel centro della città

Fai un salto nella terra dei castelli, del rugby di fama mondiale e di tutta una serie di miti e leggende.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Una coppia gay si gode i negozi del Castle Arcade di Cardiff, Galles

Parate Pride, festival cinematografici e feste Bear: il calendario LGBTQIA+ della Gran Bretagna è ricco di eventi divertenti e colorati.

Photo by: Dan Regan

Marcia del Bristol Pride nel centro della città

Non hai trovato quello che cercavi?

Non hai trovato quello che cercavi?