LGBTQIA+ guida di Cardiff
La compatta capitale gallese offre molto per una città delle sue dimensioni. Dalla cultura e dal patrimonio del suo centro storico all’architettura all’avanguardia del lungomare di Cardiff Bay e alla sua vivace scena LGBTQIA+, vi innamorerete dell’atmosfera contagiosa e del fascino accogliente della città. Esplorate la nostra guida LGBTQIA+ di Cardiff per scoprire i migliori quartieri, hotel ed eventi della città.
Date da segnare in agenda
Pride Cymru
17 – 18 Giugno 2023
Mostrando il suo orgoglio per tutto ciò che è LGBTQIA+, oltre che per tutto ciò che è gallese, Pride Cymru (la parola in lingua gallese che indica il Galles) è di solito un evento di massa, in cui oltre 50.000 persone si riuniscono per festeggiare nella capitale. Ogni anno, sul palco principale si esibiscono grandi nomi del pop gallese e internazionale, oltre a un giardino di cabaret, giostre, un mercato culturale con arti e mestieri e una zona dedicata alle famiglie.
Iris Prize Festival
10 – 15 Ottobre 2023
Si tiene ogni ottobre l’annuale Iris Prize Festival è l’alternativa LGBTQIA+ di Cardiff a Cannes. Durante cinque giorni di proiezioni di film internazionali, sessioni di panel e feste, trenta cortometraggi di o sulla comunità LGBTQIA+ competono per vincere il premio più importante, del valore di 30.000 sterline.
Conoscere Cardiff
Per i libri e le zine queer-positive, recatevi al Cardiff’s Shelflife Bookshop. Pieno di rare riviste fai-da-te di creatori indipendenti e di libri che danno voce a chi è sottorappresentato, questo è un negozio che fa riflettere, pieno di gemme non ancora scoperte.
Avete voglia di scene serene? Fate un viaggio rilassante a Cardiff Bay, che ospita il tranquillo porto turistico di Penarth e un punto di ristoro in riva al mare, Mermaid Quay. Se avete voglia di una giornata di shopping therapy, potreste preferire l’esplorazione di Victorian and Edwardian arcades e la vasta St David’s shopping centre.
Come la città stessa, la scena gay di Cardiff è piccola e compatta, ma con qualcosa per tutti. I locali principali si concentrano intorno a Charles Street e Churchill Way nel centro della città, tutti raggiungibili a piedi.
In giro per la città
Dormire con stile
Voco St David’s Cardiff
Voco St David’s lussuoso arredamento e la sua spettacolare posizione sulla baia di Cardiff lo hanno fatto eleggere da Conde Nast Traveller come uno dei 10 migliori hotel del Regno Unito. La sua rinomata Marine Spa è l’ideale per incontrare le celebrità, mentre la sua posizione centrale permette di raggiungere facilmente a piedi il cuore della scena gay.
Maison Galles
Situato a quindici minuti a piedi a ovest del centro di Cardiff, Maison Galles è una casa a schiera con angolo cottura, arredata con un’elegante fusione gallese-francese. Vicino agli spazi verdi di Llandaff Fields e Bute Park, può ospitare fino a otto persone e vanta dettagli eccentrici come rivestimenti murali su misura, letti francesi king-size e un mix di mobili antichi e contemporanei.
Ty Rosa
In gallese significa «casa rosa», Ty Rosa si è guadagnato i riconoscimenti di TripAdvisor e del quotidiano britannico The Times per il suo atteggiamento amichevole e apertamente gay. Nella casa principale ci sono cinque camere accoglienti, tutte arredate con stile. Si trova a quindici minuti a piedi dal centro di Cardiff, ma i padroni di casa Paul e Stuart vi indicheranno la direzione giusta.
Come arrivare
Cardiff si trova sulla costa meridionale del Galles, a 132 miglia a ovest di Londra. Regolare trains collegano Cardiff a Londra in poco più di due ore, mentre Cardiff Airport è servito da numerose compagnie aeree internazionali.