Durham
Luogo di romani erranti, valorosi vichinghi e parco giochi per maghi, Durham è ricca di momenti magici.
Perché amiamo Durham
Luogo di romani erranti, valorosi vichinghi e persino parco giochi per maghi, Durham è una città piena di storie non raccontate e momenti magici. Lancia un incantesimo nella Cattedrale di Durham mentre cammini sulle orme di Harry Potter o osserva la storia prendere vita a Kynren, con un imperdibile spettacolo all’aperto.
Sorseggia le tue bevande preferite della città durante i tour delle distillerie o prova i sapori locali con un’esplorazione gastronomica. Conduci la tua barca lungo il fiume Wear o esci dai sentieri battuti attraverso le Durham Dales, fino alle alte scogliere della Durham Heritage Coast. Indipendentemente dall’avventura, il fascino incantato di Durham è imperdibile.
Spettacolo teatrale all'aperto di Kynren
Durante l’estate, il Castello di Auckland ospiterà Kynren, lo scenografico evento notturno all’aperto simile a un film. Lo spettacolo teatrale accompagna il pubblico in un viaggio di 90 minuti di narrazione epica, utilizzando giochi pirotecnici, luci ed effetti sorprendenti su un palco all’aperto di sette acri e mezzo.
Il castello di Durham e la cattedrale
La Cattedrale di Durham è uno degli edifici più magnifici della Gran Bretagna e svetta verso cielo da quasi 1000 anni. Sali i 325 gradini della torre centrale per ammirare lo straordinario panorama da questo sito Patrimonio dell’Umanità. Il castello di Durham funge anche da alloggio per gli studenti e sono disponibili visite guidate. Se sei un fan di Harry Potter, non perderti il chiostro della cattedrale e la Sala Capitolare, dove sono state girate alcune scene del film. Lo sapevi che la navata centrale è stata utilizzata anche per le riprese di Avengers: Endgame?
Lumiere
Lasciati stupire dalla biennale di light art del Regno Unito, dove le opere di artisti internazionali e britannici trasformano le strade storiche e gli spazi pubblici di Durham. Scopri Lumiere, un evento a partecipazione gratuita, in tutta la città.
Faith Museum
Immergiti in un viaggio attraverso 6.000 anni di storia religiosa in Gran Bretagna, attraverso oltre 250 oggetti rari, tesori nazionali, testimonianze personali e opere d’arte. Viaggia nel tempo mentre cammini attraverso quattro dinamici spazi espositivi, distribuiti su due piani, all’interno dello storico Scotland Wing dell’Auckland Castle, classificato come monumento storico. Scopri come la fede, le credenze e la religione hanno plasmato la vita e le comunità in Gran Bretagna e non perderti le mostre temporanee che espongono opere di artisti britannici affermati.
The Durham Distillery Experience
Una distilleria con storie da raccontare, scopri i trucchi del mestiere della distillazione con una Durham Distillery Experience. Scava sotto la superficie con un tour sotterraneo, mescola te stesso con un corso di preparazione del gin o fatti prendere la mano con un corso di cocktail nel bar sotterraneo.
Cosa fare a Durham
Faith Museum
Beamish Museum
Durham Fringe Festival
The Prince Bishop River Cruiser
Grassholme Observatory
North Pennines Stargazing Festival
Raby Castle
Durham Pride
Durham Ghost Walk
Auckland Palace
Teesdale Cheesemakers
Kynren open-air theatre performance
Crook Hall Gardens
Browns Rowing Boats
Around Durham City Tours
Lumiere
Durham Castle and Cathedral
The Bowes Museum
The Durham Distillery Experience
Locomotion
Faith Museum
Beamish Museum
Durham Fringe Festival
The Prince Bishop River Cruiser
Grassholme Observatory
North Pennines Stargazing Festival
Raby Castle
Durham Pride
Durham Ghost Walk
Auckland Palace
Teesdale Cheesemakers
Kynren open-air theatre performance
Crook Hall Gardens
Browns Rowing Boats
Around Durham City Tours
Lumiere
Durham Castle and Cathedral
The Bowes Museum
The Durham Distillery Experience
Locomotion
Cose da fare in primo piano
L’accattivante proposta culturare del The Auckland Project
Scopri una fusione di attrazioni storiche, gallerie, giardini e parchi a Bishop Auckland, nella contea di Durham, come parte del progetto The Auckland Project. Osserva lo storico parco dei cervi dalla piattaforma panoramica alta 15 metri della Auckland Tower, scopri le opere d'arte alla Spanish Gallery o svela 6.000 anni di storie al Museo della Fede.
Visita The Auckland Project
Giardini in fiore
La natura ti aspetta al Giardino Botanico di Durham, situato all'interno dell'Università di Durham. Immergiti nel verde del Native Woodland per ammirare gli alberi britannici, individua la flora tropicale nelle serre e osserva le opere d'arte uniche di artisti locali e non solo, posizionate qua e là nel giardino.
Scopri i fiori del giardino botanico di Durham
Notti stellate
Quest'autunno, alza lo sguardo verso il cielo sopra Durham per il North Pennines Stargazing Festival, che celebra il paesaggio naturale più buio della Gran Bretagna continentale. È l'occasione perfetta anche per avvistare alcuni degli animali selvatici notturni della zona.
Scopri il North Pennines Stargazing Festival
Visita Locomotion
Nel luogo esatto in cui è nata la prima ferrovia pubblica a vapore del mondo, immergiti nel mondo dei treni e della storia delle ferrovie al Locomotion. Senti la forza delle idee audaci e dell'immaginazione nella mostra Innovation Platform, e avvicinati alle locomotive storiche.
A tutto vapore da LocomotionDove dormire a Durham
Durham City
Nel centro di Durham non troverai solo la cattedrale e il castello di Durham, patrimonio mondiale dell’UNESCO, ma anche caffetterie alla moda, spazi artistici culturali e boutique indipendenti. Scegli di soggiornare in uno dei suoi hotel centrali, un B&B o un appartamento con angolo cottura.
Durham Dales
Lascia che il tuo senso di avventura prenda piede con un soggiorno a Durham Dales. Una bellissima miscela di paesaggi tranquilli e attività ad alto contenuto di adrenalina, esplora tutto, dalle brughiere, colline e valli ai fiumi che scorrono e alle città storiche
Durham Coast
Dalle escursioni costiere alle riserve naturali nazionali, questa zona vanta paesaggi e flora di rara bellezza. Segui il sentiero costiero di 14 chilometri per vivere momenti imperdibili accanto al Mare del Nord. Trascorri la notte in una eco-capsula lungo la gosta o scegli un soggiorno di lusso.
Da esplorare nelle vicinanze
Come raggiugnere Durham
Durham è ben collegata a località di tutto la Gran Bretagna tramite treno, pullman e autobus. Il viaggio in treno dalla stazione di Kings Cross a Londra dura meno di tre ore, mentre un viaggio in treno diretto tra Durham e la stazione Waverly di Edimburgo dura meno di due ore. Il Newcastle International Airport è lo scalo più vicino (ci sono voi diretti anche dall’Italia). Da lì puoi viaggiare direttamente in metropolitana fino alla stazione centrale di Newcastle, prima di prendere un treno diretto a Durham. Puoi prendere un National Express Bus o un Megabus diretto a Durham dalla stazione dei pullman di London Victoria. Viaggiare in autobus può richiedere molto più tempo a causa del traffico, quindi assicurati di essere preparato per il viaggio.
Come spostarsi
In autobus
Arriva e Go North East gestiscono gli autobus per la città. Un biglietto Explorer offre viaggi in tutta la regione.
In bicicletta
La contea di Durham è fatta per essere esplorata in bicicletta. L'area offre oltre 500 chilometri di sentieri e piste ciclabili lungo i tracciati ferroviari. Puoi utilizzare Sustrans per pianificare il tuo viaggio in bicicletta.
A piedi
Durham può essere facilmente esplorata a piedi. I percorsi possono essere personalizzati in giro per la città in base al tempo e alla difficoltà.
Vuoi saperne di più?
Scopri This is Durham per avere consigli e informazioni da chi ne sa di più.