التجول في بريطانيا

التنقل داخل المدن

Travelling within British cities

وسائل النقل العامة في المدن البريطانية تتميز بالفعالية ويمكن الاستمتاع بها. وتعتبر تكلفتها معقولة، لا سيما إذا ما قُورِنَت بتكلفة صف السيارة للانتظار. ويوجد في معظم المدن الكبيرة خدمات حافلات جيدة. كما يوجد في لندن ونيوكاسل وجلاسجو نظام مترو أنفاق، في حين يوجد في إدنبره ومانشستر ونوتنجهام خطوط ترام. تتوافر سيارات الأجرة في كل محطة قطارات وفي المواقف الموجودة في وسط المدن. وأفضل طريقة لمشاهدة الكثير من المدن هو التجول على الأقدام، ولكن أيا كانت وسيلة النقل التي تختارها، حاول أن تتجنب ساعات الذروة من 8 صباحاً حتى 9:30 صباحاً ومن 5 مساءً حتى 6:30 مساءً.

 

الحافلات المحلية

تتوفر الحافلات بجميع الأشكال والأحجام، وبأبواب أوتوماتيكية ومقصورات ركاب مريحة. وهي تتضمن الحافلات مزدوجة الطابق المشغلة من قبل السائق، والحافلات أحادية الطابق الأصغر حجما التي تستطيع أن تشق طريقها في حركة المرور بسهولة أكثر، وكذلك الحافلات مزدوجة الطابق روت ماستر الجديدة - في لندن - والمزودة بأبواب في الأمام والوسط والخلف و "محصلي تذاكر" وكذلك سائقين لمراجعة التذاكر. خط السير الوحيد في لندن الذي مازالت تُستخدم عليه حافلات روت ماستر القديمة المفتوحة من الخلف هو Heritage route 15، بين برج لندن وميدان ترافالغار مرورا بكاتدرائية سان بول.

 

في لندن لا يمكنك الدفع نقدا في حافلات المدينة، إلا أنه يمكنك استخدام بطاقة ائتمانية دائنة أو مدينة لاتلامسية ) مع بطاقة غير بريطانية سيكلف ذلك رسوماً إضافية. ( وبدلا من ذلك، تقوم بملامسة البطاقة الإلكترونية أويستر Oyster لقارئ التذاكر عند ركوب الحافلة، أو تقوم بإبراز كارنيه السفر للسائق أو محصل التذاكر. وأفضل خيارات التذاكر هي بطاقة أويستر للزائرين التي يتم شحنها بمقدار معين من الرصيد يتناقص في كل مرة تستخدم فيها البطاقة )ولكن يمكن إعادة شحنها( أو، إذا كنت فقط تستخدم وسائل النقل العامة ليوم واحد، فأفضل خيار هو بطاقة الركوب ترافل كارد ليوم واحد. ويمكن استخدام كلتا البطاقتين في قطارات مترو الأنفاق والقطارات المحلية وكذلك الحافلات وهي متوفرة لدى محطات مترو الأنفاق ومراكز استعلامات السفر والمتاجر التي ترفع رمز بطاقة أويستر الزرقاء أو عبر الإنترنت قبل السفر إلى بريطانيا من خلال موقع هيئة النقل في لندن ( www.tfl.gov.uk ) أو موقع دليل مدينة لندن VisitLondon ( www.visitlondon.com )

 

في معظم المدن الأخرى يظل بإمكانك شراء التذاكر من السائقين عند ركوب الحافلة، ولكن يوجد في المناطق الحضرية الكبيرةميدلاندز الغربية، مانشستر الكبرىبطاقات السفر الإقليمية الخاصة بها السارية في جميع وسائل النقل العامة في إطار المنطقة المعنية، وتعتبر هذه البطاقات أكثر اقتصاديةً من التذاكر المفردة. تتوفر التفاصيل المتعلقة بكل منطقة لدى مكاتب السياحة المحلية.

 

تُقدم الخدمات الليلية في المدن الكبيرة من حوالي الساعة 11 مساءً حتى الساعة 6 صباحاً. في لندن يسبق الحرف “N” أسماء الحافلات الليلية، ويمر معظمها عبر ميدان ترافالغار.

 

إذا أردت ركوب حافلة، ما عليك سوى أن ترفع ذراعك لها عند اقترابها: وللنزول من الحافلة، قم بقرع الجرس مرة واحدة قبل محطتك. وترى وجهات السير على مقدمة الحافلات. وإذا لم تكن متأكدا من المحطة التي تحتاجها، فاطلب من السائق أو محصل التذاكر تنبيهك عند الوصول إليها وامكث في الطابق السفلي. احتفظ ببطاقتك أو تذكرتك حتى نهاية الرحلة، تحسباً لصعود مفتش إلى متن الحافلة. حيث يمكنه أن يفرض عليك دفع غرامة فورية إذا لم يكن معك تذكرة سارية.

 

القيادة داخل المدن

يتم بصورة متزايدة تقليل فرص القيادة في وسط المدن. يوجد في لندن رسوم ازدحامفإذا كنت تقود السيارة أو تقوم بصفها للانتظار في المنطقة المزدحمة من الاثنين إلى الجمعة )من الساعة 7 صباحاً حتى 6 مساءً(، فسوف تفرض عليك رسوم يتعين دفعها عبر الإنترنت قبل منتصف ليل هذا اليوم. وعدم دفع الرسوم سيؤدي بدوره إلى فرض غرامة كبيرة. انظر الموقع الإلكتروني لهيئة النقل في لندن لمعرفة المزيد من المعلومات. وتدرس المدن الأخرى خطوات مشابهة لإبعاد السائقين عن وسط المدن. كما أن صف السيارة للانتظار في وسط المدن تحكمه أيضا قواعد صارمة لمنع التكدس.

 

سيارات الأجرة

في البلدات الكبيرة، يمكن العثور على سيارات الأجرة في مواقف سيارات الأجرة ومحطات القطارات، أو يمكنك طلب سيارة أجرة لاسلكية عبر الهاتف. تجد في دليل يلو بيدجز المحلي والحانات والمطاعم والفنادق، وكل الأماكن الشبيهة لائحات بأرقام سيارات الأجرة. وتكون الأسعار عادة محكومة بالعداد. وفي حالة عدم وجود عداد سيارة الأجرة، فاسأل عن السعر قبل بدء رحلتك. وإذا لم تكن متأكداً، فاسأل نقطة السياحة المحلية عن السعر المعتاد للوجهات المعنية.

 

سيارات الأجرة السوداء اللندنية الشهيرة تنتشر على نطاق واسع ومنتظم على نحو يماثل الحافلات الحمراء الكبيرة. فهي تعد سيارات الأجرة الأكثر أماناً التي يمكن استخدامها في لندن نظراً لأن جميع سائقيها خضعوا لاختبارات صارمة. وجميعها مجهزة بإمكانية ركوب مستخدمي الكرسي المتحرك. سيارات الأجرة المرخصة تعرض لافتة “For hire” ) للأجرةوالتي يتم إضاءتها عندما تكون خالية من الركاب، ويمكن استيقافها في الشارع. ويتوقع معظم السائقين الحصول على إكرامية تبلغ حوالي 10–15 في المائة من الأجرة.

 

تعتبر سيارات الأجرة الصغيرة المرخصة بدائل لسيارات الأجرة السوداء وتتميز بأنها أرخص سعرا، ويجب حجزها عن طريق الهاتف، يوجد في الفنادق أرقام الشركات المحلية. في لندن وعدة مدن أخرى يمكن أيضا حجز سيارات الأجرة الصغيرة من خلال تطبيق الهاتف الجوال Uber ( www.uber.com )، والذي يبحث عن أقرب سيارة أجرة متاحة في موقعك.

 

قطارات الترام

تشهد أنحاء بريطانيا عودة واسعة النطاق لقطارات الترام بأشكال نظيفة وموفرة للطاقة وأكثر حداثةً. وتعتبر شبكة ترام مانشستر مترولينك إحدي أفضل شبكات الترام في بريطانيا. وتوجد أقدم سكة ترام في بلاكبول، حيث تم افتتاحها في عام 1885

 

مترو أنفاق لندن

شبكة مترو الأنفاق في لندن، المعروفة باسم "التيوب"، تشتمل على أكثر من 270 محطة، وكل منها مميز بشعار مترو أنفاق لندن. المدن الأخرى الوحيدة الموجود بها نظام مترو أنفاق هي نيوكاسل وجلاسجو. وتقتصر شبكة مترو نيوكاسل على وسط المدينة، في حين أن شبكة مترو جلاسجو تدور حول وسط المدينة. وتعمل كلتا الشبكتين نفس ساعات عمل شبكة مترو لندن وتعتبران وسيلة تنقل موثوق بها.

 

تعمل قطارات  "تيوب"  لندن كل يوم، باستثناء يوم عيد الميلاد، من حوالي الساعة 5:30 صباحاً إلى ما بعد منتصف الليل بقليل وتعمل بعض الخطوط الآن 24 ساعة. ويعمل عدد أقل من القطارات في أيام الأحد والعطلات الرسمية. ويراعى أن قطارات "التيوب" يمكن أن تزدحم بشدة في ساعة الذروة.

 

خطوط  "تيوب" لندن مميزة برموز لونية والخرائط منشورة في كل محطة "تيوب"، في حين أن خرائط المنطقة المركزية معروضة في كل قطار.

 

يمكن إتمام معظم رحلات "التيوب" بين الوجهات المركزية في لندن بتغيير الخط فقط لمرة واحدة أو مرتين.

 

يمكن شراء التذاكر من المحطة، غير أن الكثير من الركاب يستخدمون بطاقة أويستر، وهي بطاقة إلكترونية مدفوعة مسبقا يمكن شحنها للاستخدام في الحافلات والقطارات و "التيوب". استخدام بطاقة أويستر يعتبر الطريقة الأرخص بكثير للتنقل على متن حافلات وخطوط "تيوب" شبكة النقل في لندن. للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على بطاقة، انظر الموقع الإلكتروني لهيئة النقل في لندن. يمكن شراء بطاقات أويستر من خارج البلاد أو يمكنك استخدام بطاقة ائتمانية دائنة أو مدينة لاتلامسية في كل رحلة. وتوجد نماذج بطاقات إلكترونية مشابهة في المدن البريطانية الكبرى الأخرى، مثل أوكسفورد.

 

التنزه في المدن

بمجرد أن تتعود على نظام المرور جهة اليسار، سيكون بإمكانك استكشاف المدن البريطانية بشكل آمن وممتع سيراً على الأقدام. وستخبرك الإرشادات المكتوبة على الطريق بالاتجاه المتوقع أن تأتي منه حركة السير.

 

هناك نوعان من ممرات عبور المشاة: ممرات عبور مخططة بالأبيض والأسود وممرات عبور مزودة بزر انضغاطي في أعمدة إشارات المرور الضوئية. في ممر العبور المخطط بالأبيض والأسود يتعين أن تقف السيارات انتظارا لعبورك، ولكن مع ممرات العبور المزودة بزر انضغاطي لن تتوقف السيارات حتى تتغير إشارات المرور الضوئية لصالحك. ويتزايد عدد المدن والبلدات التي تنشئ مناطق خالية من حركة المرور لصالح المشاة في وسط المدينة.

 

ركوب الدراجات الهوائية

ركوب الدراجات الهوائية هو أحد أكثر الطرق محافظة على البيئة للتجول والتنزه في البلدة. وحتى في البلدات الصغيرة ستجد مكانا يمكنك منه استئجار الدراجات الهوائية) انظر موقع tfl.gov.uk بالنسبة للندن، أو cyclehireinfo.com بالنسبة لبقية المملكة المتحدة .(ولا يجوز لسائقي الدراجات الهوائية استخدام الطرق السريعة أو المداخل المؤدية إليها، كما لا يمكنهم قيادة الدراجات على الأرصفة أو ممرات المشاة أو المناطق المخصصة للمشاة. يوجد بالكثير من طرق المدينة حارات سير للدراجات الهوائية وإشارات مرور ضوئية خاصة بها. ويمكنك اصطحاب الدراجة الهوائية في معظم القطارات، انظر الموقع الإلكتروني للسكك الحديدية الوطنية لمعرفة المزيد من المعلومات. لا تترك دراجتك الهوائية أبدا دون تأمين قفلها، واحرص دائما على ارتداء خوذة.