Saltar encabezado de página y navegación

La capital galesa ofrece numerosas posibilidades para una ciudad de su tamaño. Desde la cultura y el patrimonio de su centro histórico hasta la arquitectura vanguardista del paseo marítimo de la Bahía de Cardiff y su vibrante ambiente LGBTQIA+. La ciudad enamora por su ambiente alegre y su encanto acogedor. Descubre en nuestra guía LGBTQIA+ de Cardiff los mejores barrios, hoteles y eventos de la ciudad.

Una cita para la agenda

Conoce Cardiff

Si buscas libros y revistas de contenido homosexual, dirígete a la librería Shelflife de Cardiff. Llena de publicaciones de creadores independientes y obras que alzan las voces de los colectivos con menos representación, es una tienda que invita a la reflexión y está llena de auténticas joyas por descubrir.

¿Te apetece un poco de tranquilidad? Haz una relajante excursión a la Bahía de Cardiff, donde se encuentra el puerto deportivo de Penarth y el restaurante Mermaid Quay. Si prefieres pasar un día de compras, quizá te interese explorar los soportales victorianos y eduardianos y el increíble centro comercial St David’s.

Como la propia ciudad, el ambiente gay de Cardiff es modesto, pero con opciones para todos los gustos. Los principales locales se concentran en torno a Charles Street y Churchill Way, en el centro de la ciudad, a muy poca distancia unos de otros.

De paseo por la ciudad

Una clase magistral de coctelería. Observa cómo el personal del bar crea cócteles mágicos en este bar clandestino.

Cócteles en Lab 22

Lab 22 Cardiff

Un grupo de personas tras la barra del bar Lab 22 de Cardiff
Lab 22

Este pub es un lugar de encuentro muy popular entre la comunidad gay, y en él podrás disfrutar de karaoke y espectáculos de cabaret.

Visita The Golden Cross

Getty Images/EyeEm

Un DJ en el escenario de un club nocturno
The Golden Cross

Distribuido en dos plantas y con una terraza en la azotea, este bar atrae a un público mixto de gays y lesbianas. Es una visita obligada antes de ir a Pulse.

Tómate algo en The Kings

Getty Images/iStockphoto

Primer plano de una artista de burlesque
The Kings

Esta discoteca LGBTQIA+ es una de las más populares en Cardiff. Podrás disfrutar de una increíble y variada música, bebidas a buen precio y DJs en directo.

Baile en Pulse

Pulse Cardiff

Multitud de personas en una noche de discoteca en Pulse Cardiff
Pulse

Uno de los lugares más conocidos por su karaoke y sus increíbles espectáculos. Aquí encontrarás actuaciones de cabaret en directo, eventos temáticos y karaoke.

Disfruta del cabaret en Mary's

Leisure PR

Un artista en el escenario frente a una multitud en Mary's, un bar y club LGTBQ+ friendly en Cardiff, Gales
Mary’s

Una clase magistral de coctelería. Observa cómo el personal del bar crea cócteles mágicos en este bar clandestino.

Cócteles en Lab 22

Lab 22 Cardiff

Un grupo de personas tras la barra del bar Lab 22 de Cardiff
Lab 22

Este pub es un lugar de encuentro muy popular entre la comunidad gay, y en él podrás disfrutar de karaoke y espectáculos de cabaret.

Visita The Golden Cross

Getty Images/EyeEm

Un DJ en el escenario de un club nocturno
The Golden Cross

Distribuido en dos plantas y con una terraza en la azotea, este bar atrae a un público mixto de gays y lesbianas. Es una visita obligada antes de ir a Pulse.

Tómate algo en The Kings

Getty Images/iStockphoto

Primer plano de una artista de burlesque
The Kings

Esta discoteca LGBTQIA+ es una de las más populares en Cardiff. Podrás disfrutar de una increíble y variada música, bebidas a buen precio y DJs en directo.

Baile en Pulse

Pulse Cardiff

Multitud de personas en una noche de discoteca en Pulse Cardiff
Pulse

Uno de los lugares más conocidos por su karaoke y sus increíbles espectáculos. Aquí encontrarás actuaciones de cabaret en directo, eventos temáticos y karaoke.

Disfruta del cabaret en Mary's

Leisure PR

Un artista en el escenario frente a una multitud en Mary's, un bar y club LGTBQ+ friendly en Cardiff, Gales
Mary’s

Estancias con estilo

Voco St David’s Cardiff

Los lujosos interiores del Voco St David y su espectacular ubicación en la Bahía de Cardiff han hecho que Conde Nast Traveller lo haya votado como uno de los 10 mejores hoteles del Reino Unido. Su famoso Marine Spa es ideal para ver a personalidades famosas, mientras que su céntrica ubicación permite llegar a pie al corazón del ambiente gay.

Maison Galles

Situada a quince minutos a pie al oeste del centro de Cardiff, Maison Galles es una casa adosada con cocina y una elegante decoración de fusión galo-francesa. Cerca de las zonas verdes de Llandaff Fields y Bute Park, tiene capacidad para ocho huéspedes y cuenta con detalles peculiares como revestimientos de pared a medida, camas francesas tamaño king y una combinación de muebles antiguos y contemporáneos.

Ty Rosa

Ty Rosa, que en galés significa «casa rosa», ha recibido varios reconocimientos de TripAdvisor, así como del periódico británico The Times por su filosofía liberal. En el alojamiento hay cinco acogedoras habitaciones, todas decoradas con estilo. Se encuentra a quince minutos a pie del centro de Cardiff, y sus anfitriones, Paul y Stuart, te indicarán cómo llegar.

Cómo llegar

Hay trenes frecuentes que conectan Cardiff con Londres en menos de dos horas, y en el Aeropuerto de Cardiff operan numerosas aerolíneas internacionales.