Skip to main content

5 días en el noreste de Inglaterra

Photo by: Getty Images/SolStock

Location: Northumberland, England

A group of friends having fun at a festival.

Introduction

El noreste de Inglaterra combina ciudades cosmopolitas con una gran tradición industrial y paisajes espectaculares. La encantadora ciudad de Newcastle, protegida por el Ángel del Norte, es una ciudad llena de joyas gastronómicas y una vida nocturna de leyenda. Si buscas tradición, tienes que visitar Durham y explorar la historia de su castillo y catedral. El condado de Northumberland, fronterizo con Escocia, cuenta con castillos junto al mar y una campiña repleta de vida salvaje en sus islas. 

A continuación, te mostramos nuestra selección de las mejores cosas que ver y hacer durante cinco días en el noreste de Inglaterra.

Días 1-2 - Newcastle

Días 1-2 - Newcastle

La acogedora ciudad de Newcastle se encuentra bajo las alas de la escultura más grande de Gran Bretaña, el Ángel del Norte. Los lugareños, también conocidos como Geordies, son conocidos por su sentido del humor y su espíritu lúdico, lo que garantiza una noche inolvidable en los numerosos pubs y discotecas de Newcastle. Más allá, puedes dirigirte al barrio creativo de Ouseburn para visitar galerías de arte, librerías y una granja comunitaria, así como probar la cocina internacional en el Grainger Market.

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Two friends enjoy a cocktail at Above, a bar overlooking Newcastle upon Tyne city centre.

Cosas que hacer en Newcastle

Las tiendas y los puestos están repletos de todo tipo de productos: desde tartas artesanales y pan recién horneado hasta ginebras y piezas hechas a mano.

Inspírate en Grainger Market

Photo by: NewcastleGateshead Initiative

Un pescadero atiende a un cliente en el mercado Grainger de Newcastle
Grainger Market

Los amantes del arte adorarán la colección de galerías, estudios y tiendas de este próspero barrio creativo.

Descubre Ouseburn

Photo by: iloveouseburn/yogatherapieslife

Personas practicando yoga al aire libre, bajo un puente
Ouseburn

Diseñada por el artista Antony Gormley, esta épica escultura se considera la obra de arte angélica más grande del mundo.

Descubre el Ángel del Norte

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Antony Gormley

Tres personas posan cerca de una escultura gigante de acero
Angel of the North

Los aficionados al fútbol disfrutarán de esta visita entre bastidores al estadio de St James' Park, sede del Newcastle United.

Disfruta de una ruta por el estadio del Newscastle United

Photo by: estefaniaanzures

Vista del campo de fútbol desde una esquina del estadio, Tour del estadio del Newcastle United
Newcastle United Stadium Tour

Fundado en la época victoriana, este oasis urbano cuenta con varios senderos para caminar y montar en bicicleta.

Descubre Heaton Park

Photo by: Urban Green

Niños trepando por una rama caída en Heaton Park, Newcastle
Heaton Park

Este paraíso de las compras, uno de los mayores centros comerciales de Europa, cuenta con más de 270 tiendas.

Planifica tu escapada a Metrocentre

Photo by: Kevin Gibson Photography

A raised view across Newcastle's Metro Centre with shoppers below
Metrocentre

Las tiendas y los puestos están repletos de todo tipo de productos: desde tartas artesanales y pan recién horneado hasta ginebras y piezas hechas a mano.

Inspírate en Grainger Market

Photo by: NewcastleGateshead Initiative

Un pescadero atiende a un cliente en el mercado Grainger de Newcastle
Grainger Market

Los amantes del arte adorarán la colección de galerías, estudios y tiendas de este próspero barrio creativo.

Descubre Ouseburn

Photo by: iloveouseburn/yogatherapieslife

Personas practicando yoga al aire libre, bajo un puente
Ouseburn

Diseñada por el artista Antony Gormley, esta épica escultura se considera la obra de arte angélica más grande del mundo.

Descubre el Ángel del Norte

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Antony Gormley

Tres personas posan cerca de una escultura gigante de acero
Angel of the North

Los aficionados al fútbol disfrutarán de esta visita entre bastidores al estadio de St James' Park, sede del Newcastle United.

Disfruta de una ruta por el estadio del Newscastle United

Photo by: estefaniaanzures

Vista del campo de fútbol desde una esquina del estadio, Tour del estadio del Newcastle United
Newcastle United Stadium Tour

Fundado en la época victoriana, este oasis urbano cuenta con varios senderos para caminar y montar en bicicleta.

Descubre Heaton Park

Photo by: Urban Green

Niños trepando por una rama caída en Heaton Park, Newcastle
Heaton Park

Este paraíso de las compras, uno de los mayores centros comerciales de Europa, cuenta con más de 270 tiendas.

Planifica tu escapada a Metrocentre

Photo by: Kevin Gibson Photography

A raised view across Newcastle's Metro Centre with shoppers below
Metrocentre

Cómo llegar a Newcastle

El Aeropuerto Internacional de Newcastle recibe vuelos de más de 80 destinos europeos, y está conectado con el centro de la ciudad de Newcastle por el metro Tyne and Wear. El trayecto dura unos 25 minutos.

Newcastle está a unos 450 km de Londres. Los servicios regulares de tren desde la estación londinense de King’s Cross son operados por LNERNorthern, y tardan unas tres horas.

Más planes en Newcastle

Newcastle, Inglaterra

Aporta tu granito de arena al planeta y consigue un aspecto nuevo y estupendo: ¿qué más se puede pedir?

Photo by: Green Heart Collective

Un grupo de personas busca ropa en el Green Heart Collective de Grainger Market, Newcastle
Newcastle, Inglaterra

Este extraordinario local alberga noches de música en directo y entretenimiento muy populares, con cervezas de barril de la mejor calidad.

Photo by: 44eventsco/wylam_brewery

Fábrica de cerveza Spring-Wylam
Newcastle, Inglaterra

Descubre la discoteca más grande y con más historia de la ciudad, situada en el Pink Triangle. En sus cuatro plantas suenan clásicos de la fiesta durante toda la noche.

Photo by: Newcastle Powerhouse

Un animado público en un club nocturno en Powerhouse, Newcastle

Días 3-4 - Northumberland

Días 3-4 - Northumberland

Cerca de Newcastle por lo que respecta a distancia, pero a un mundo de distanciamiento en cuanto a paisajes, cultura y población: te recomendamos que te adentres en el condado más septentrional de Inglaterra para cambiar de aire. Entre las cosas que hacer en Northumberland se incluyen practicar surf en las costas del Castillo de Bamburgh, avistar frailecillos en las Islas Farne y observar las estrellas en algunos de los cielos más oscuros de Gran Bretaña. Descubre pueblos con encanto y restaurantes galardonados, además de explorar festivales y celebraciones tradicionales únicos en esta parte del país.

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Location: Northumberland, England

Friends inside The Poison Garden at Alnwick Gardens

Cosas que hacer en Northumberland

Explora una combinación de historia única con impresionantes paseos, museos y paisajes gloriosos a lo largo de antiguas murallas romanas.

Descubre el Muro de Adriano

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

Vista del Muro de Adriano al atardecer
Hadrian’s Wall

Esta magnífica fortaleza, con vistas a las arenas doradas de la playa de Bamburgh, es uno de los castillos habitados más grandes de Gran Bretaña.

Visita el Castillo de Bamburgh

Photo by: VisitBritain/Chris Ceasar

Vista desde lejos de un castillo en una colina cerca de una playa
Bamburgh Castle

En este diminuto archipiélago hay un sifnín de vida salvaje. Anímate a explorarlo en cruceros en barco, excursiones de buceo y aventuras en kayak.

Explora las Islas Farne

Photo by: Getty Images

Location: Northumberland

Grey seal nibbling the hood of a scuba diver
Farne Islands

En Morpeth encontrarás de todo: desde tiendas de moda hasta boutiques independientes de arte, artesanía y joyería.

Visita Morpeth

Photo by: Northumberland County Council (

Location: Northumberland

Morpeth, Northumberland
Morpeth

El Parque Nacional de Northumberland, gracias a su mínima contaminación lumínica y a sus amplios cielos abiertos, es uno de los mejores lugares de Gran Bretaña para observar las estrellas.

Visita el Parque Internacional del Cielo Oscuro de Northumberland

Photo by: Kielder Observatory

Observatorio de Kielder
Northumberland International Dark Sky Park

Bienvenido a uno de los paseos más conocidos de Gran Bretaña. Durante siglos, los peregrinos han seguido los postes en la arena desde la Calzada de Lindisfarne hasta la Holy Island.

Recorre el Pilgrim's Way

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Northumberland

Posts marking the pilgrims' way crossing to Lindisfarne with emergency refuge at sunrise
Pilgrim's Way

Disfruta de un día mágico en el escenario de las escuelas de magos de Harry Potter. El Castillo de Alnwick ofrece incluso espectáculos de magia y talleres de fabricación de varitas mágicas.

Explora el Castillo de Alnwick

Photo by: VisitBritain

Joven flotando sobre una escoba en el Outer Bailey del castillo de Alnwick
Alnwick Castle

Explora una combinación de historia única con impresionantes paseos, museos y paisajes gloriosos a lo largo de antiguas murallas romanas.

Descubre el Muro de Adriano

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

Vista del Muro de Adriano al atardecer
Hadrian’s Wall

Esta magnífica fortaleza, con vistas a las arenas doradas de la playa de Bamburgh, es uno de los castillos habitados más grandes de Gran Bretaña.

Visita el Castillo de Bamburgh

Photo by: VisitBritain/Chris Ceasar

Vista desde lejos de un castillo en una colina cerca de una playa
Bamburgh Castle

En este diminuto archipiélago hay un sifnín de vida salvaje. Anímate a explorarlo en cruceros en barco, excursiones de buceo y aventuras en kayak.

Explora las Islas Farne

Photo by: Getty Images

Location: Northumberland

Grey seal nibbling the hood of a scuba diver
Farne Islands

En Morpeth encontrarás de todo: desde tiendas de moda hasta boutiques independientes de arte, artesanía y joyería.

Visita Morpeth

Photo by: Northumberland County Council (

Location: Northumberland

Morpeth, Northumberland
Morpeth

El Parque Nacional de Northumberland, gracias a su mínima contaminación lumínica y a sus amplios cielos abiertos, es uno de los mejores lugares de Gran Bretaña para observar las estrellas.

Visita el Parque Internacional del Cielo Oscuro de Northumberland

Photo by: Kielder Observatory

Observatorio de Kielder
Northumberland International Dark Sky Park

Bienvenido a uno de los paseos más conocidos de Gran Bretaña. Durante siglos, los peregrinos han seguido los postes en la arena desde la Calzada de Lindisfarne hasta la Holy Island.

Recorre el Pilgrim's Way

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Northumberland

Posts marking the pilgrims' way crossing to Lindisfarne with emergency refuge at sunrise
Pilgrim's Way

Disfruta de un día mágico en el escenario de las escuelas de magos de Harry Potter. El Castillo de Alnwick ofrece incluso espectáculos de magia y talleres de fabricación de varitas mágicas.

Explora el Castillo de Alnwick

Photo by: VisitBritain

Joven flotando sobre una escoba en el Outer Bailey del castillo de Alnwick
Alnwick Castle

Cómo llegar a Northumberland desde Newcastle

Hay varias opciones para llegar a Northumberland desde Newcastle en transporte público, dependiendo del lugar de destino que desees. Los trenes a Berwick-upon-Tweed tardan unos 45 minutos, mientras que los trenes a Morpeth te llevarán sólo 12 minutos. Además, desplazarse por la región es muy sencillo gracias a una excelente red local de autobuses.

Más planes en Northumberland

Alnwick, Inglaterra

Esta librería, ubicada en una histórica estación de tren, cuenta con cafetería, heladería y chimeneas de leña en invierno.

Photo by: VisitBritain

Hombre sentado en un sofá, leyendo un libro en una librería
Blyth, Inglaterra

Las Islas Farne, ricas en vida salvaje, albergan numerosas focas grises, así como increíbles restos de naufragios.

Photo by: Chris Learwood

Location: Northumberland

The Fifth Point Diving Centre
Alnwick, Inglaterra

Este bistró de Alnwick parece sacado de un cuento de hadas.

Photo by: Sean Elliot

Location: Northumberland

The Treehouse Restaurant

Descubre más planes en Gran Bretaña

Los paisajes de Gran Bretaña son tan diversos como sus habitantes. Descubre uno de los 15 Parques Nacionales distribuidos por todo el país, desde la costa sur de Inglaterra hasta los confines de Escocia.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Caballos y jinetes trotando en aguas poco profundas

Gran Bretaña tiene castillos de ensueño en los que podrás alojarte como un rey y alucinar con sus vistas increíbles.

Photo by: VisitBritain/Yin Sun Photography

Aerial view of Bamburgh Castle on the coast of Northumberland

Explora las ciudades británicas sin dejar huella en el medio ambiente.

Photo by: VisitBritain/Secret Adventures

Gente en kayak por el Támesis pasando junto al HMS Belfast con el Tower Bridge a lo lejos

Día 5 - Durham

Día 5 - Durham

Durham, con una espectacular catedral que ha aparecido en las películas de Harry Potter y Los Vengadores, siempre está en el punto de mira de las cámaras. Se trata de una ciudad llena de historia, con castillos medievales y museos de talla mundial, además de ser un destino pintoresco. Explora una destilería local de ginebra, haz una ruta gastronómica o visita la ciudad durante los meses de verano para unirte a la celebración anual del Orgullo o al ecléctico Festival Fringe.

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Location: Durham, England

A family visits Durham Castle

Cosas que hacer en Durham

Maravíllate ante los impresionantes ejemplos de arquitectura gótica y normanda de la Catedral y el Castillo de Durham, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Visita el Castillo y la Catedral de Durham

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Vista de la catedral de Durham desde el otro lado del río Wear
Durham Castle and Cathedral

Viaja 6.000 años a través de la historia de la fe en Gran Bretaña de la mano de una colección de objetos, arte y tesoros nacionales que no se suelen ver.

Adéntrate en la historia de la fe en Gran Bretaña

Photo by: VisitCountyDurham

Location: County Durham, England

An art piece on display at the Faith Museum in Bishop Auckland
Faith Museum

Descubre la historia en el Salón del Trono, la Capilla de San Pedro y los salones reales del Castillo de Auckland.

Visita el Castillo de Auckland

Photo by: House of Hues/The Auckland Project

Pinturas que muestran las primeras influencias del arte español del Siglo de Oro en The Spanish Gallery de Bishop Auckland.
Auckland Palace

Desde la comida hasta las compras, este museo de "historia viva" recrea la vida inglesa en las décadas de 1820, 1900, 1940 y 1950.

Disfruta en el Museo Beamish

Location: Beamish Museum

The 1900s Town at Beamish Museum
Beamish Museum

Descubre los trucos del oficio de la destilación en una visita subterránea a una destilería o únete a una clase de elaboración de cócteles o ginebra.

Planifica tu visita a la Destilería de Durham

Photo by: Durham Distillers

Botellas de ginebra Durham Cask Aged Gin en Durham Distillers
The Durham Distillery Experience

Si este castillo medieval pudiera hablar, contaría historias de vikingos, batallas y dinastías. Visítalo para ver las colecciones de arte en su interior.

Retrocede en el tiempo en el Castillo de Raby

Photo by: Visit County Durham

Una familia en bicicleta frente al castillo de Raby
Raby Castle

Maravíllate ante los impresionantes ejemplos de arquitectura gótica y normanda de la Catedral y el Castillo de Durham, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Visita el Castillo y la Catedral de Durham

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Vista de la catedral de Durham desde el otro lado del río Wear
Durham Castle and Cathedral

Viaja 6.000 años a través de la historia de la fe en Gran Bretaña de la mano de una colección de objetos, arte y tesoros nacionales que no se suelen ver.

Adéntrate en la historia de la fe en Gran Bretaña

Photo by: VisitCountyDurham

Location: County Durham, England

An art piece on display at the Faith Museum in Bishop Auckland
Faith Museum

Descubre la historia en el Salón del Trono, la Capilla de San Pedro y los salones reales del Castillo de Auckland.

Visita el Castillo de Auckland

Photo by: House of Hues/The Auckland Project

Pinturas que muestran las primeras influencias del arte español del Siglo de Oro en The Spanish Gallery de Bishop Auckland.
Auckland Palace

Desde la comida hasta las compras, este museo de "historia viva" recrea la vida inglesa en las décadas de 1820, 1900, 1940 y 1950.

Disfruta en el Museo Beamish

Location: Beamish Museum

The 1900s Town at Beamish Museum
Beamish Museum

Descubre los trucos del oficio de la destilación en una visita subterránea a una destilería o únete a una clase de elaboración de cócteles o ginebra.

Planifica tu visita a la Destilería de Durham

Photo by: Durham Distillers

Botellas de ginebra Durham Cask Aged Gin en Durham Distillers
The Durham Distillery Experience

Si este castillo medieval pudiera hablar, contaría historias de vikingos, batallas y dinastías. Visítalo para ver las colecciones de arte en su interior.

Retrocede en el tiempo en el Castillo de Raby

Photo by: Visit County Durham

Una familia en bicicleta frente al castillo de Raby
Raby Castle

Cómo llegar a Durham desde Northumberland

Los trenes de Morpeth, en Northumberland, a Durham tardan unos 30 minutos. Además, hay varias líneas de autobús por la región operadas por ArrivaGo North East.

Más planes en Durham

Durham, Inglaterra 23 - 27 julio 2025

Déjate llevar por las distintas propuestas artísticas de Durham: ¡disfruta de espectáculos, magia, música, danza y mucho más!

Photo by: Durham Fringe Festival

Una actuación en el escenario como parte del Durham Fringe Festival
Durham, Inglaterra

Disfruta de un viaje en barco por el río Wear y contempla las vistas de la Catedral de Durham, el castillo y los emblemáticos puentes.

Photo by: Ioan Said Photography

Dos personas de pie en un puente con vistas a un barco turístico que navega por un río en Durham
Bishop Auckland, Inglaterra 19 julio - 13 septiembre 2025

Contempla cómo el Castillo de Auckland cobra vida con un deslumbrante espectáculo en directo de épica narración, iluminación y efectos asombrosos.

Photo by: House of Hues/The Auckland Project

El gran final de fuegos artificiales de Kynren, un espectáculo familiar histórico al aire libre que explora 2000 años de historia británica.

¿Preparado para descubrir el noreste de Inglaterra?

Infórmate sobre requisitos de pasaporte, qué esperar en el control de aduanas e inmigración, consejos para viajar a y por Gran Bretaña y, cuando ya estés allí, algunas formas prácticas de ahorrar dinero.

Photo by: Getty Images/SolStock

Una familia multirracial de cuatro miembros, una madre, un padre y sus dos hijos pequeños caminando por el andén de la estación de tren de Newcastle

Conectadas por siete puentes que atraviesan un bullicioso paseo junto al agua, Newcastle y Gateshead forman un lugar único para ser explorado.

Photo by: Rich Kenworthy

Location: Newcastle, Inglaterra

Personas en bicicleta y monopatín en un camino a lo largo del río Tyne, cerca de Newcastle

Descubre Northumberland, un lugar lleno de historia como demuestran sus numerosos castillos, ciudadelas y el Muro de Adriano.

Photo by: VisitBritain/Chris Ceasar

View from a distance of a castle on hill near a beach

Durham es una ciudad llena de historia y magia en la que han vivido romanos, vikingos, e incluso, magos.

Photo by: Getty Images/E+/SolStock

Una pareja de hombres reman juntos en una barca de remos