Skip to main content

Ruta por el Sur de Inglaterra

Photo by: VisitBritain

Mujer, de pie sobre un montón de rocas, mirando al mar

Ruta por el Sur de Inglaterra

Desde bonitos pueblecitos pesqueros hasta impresionantes acantilados marinos: este itinerario recorre la costa de cuatro condados del suroeste de Inglaterra (Dorset, Somerset, Devon y Cornualles). En el interior del Sur de Inglaterra, te esperan pueblos pintorescos, colinas y páramos infinitos.

Día 1: La Costa Jurásica

La célebre costa de 12 km. (95 millas), que cuenta con más de 185 millones de años de antigüedad, se extiende desde Old Harry Rocks (en Dorset) hasta Exmouth (en Devon). La Costa Jurásica se considera una maravilla de la naturaleza y tiene la distinción de ser el primer lugar natural de Inglaterra declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En algunos lugares puedes incluso encontrar fósiles. Si quieres, puedes reservar un paseo guiado en busca de fósiles.

Photo by: VisitBritain/Pawel Libera

Location: Durdle Door on the Jurassic Coast in Dorset

A couple walking on a clifftop with the sea in the background, Dorset

Entre las ciudades y pueblos costeros de Dorset está la histórica Lyme Regis, con un auténtico laberinto de calles estrechas, ¡una visita imprescindible! Además, merece la pena pasear por el famoso puerto de The Cobb, protegido por su muralla del siglo XIII, la cual permitió en el pasado que Lyme Regis se convirtiera en un importante puerto comercial. La ciudad está considerada la cuna de la paleontología. Así, tanto los aficionados a la historia como los entusiastas de los fósiles deberían visitar el Museo de Lyme Regis. Aquí podrás ver exposiciones sobre las leyendas locales o la célebre cazadora de fósiles Mary Anning, entre otros.

Photo by: VisitBritain/Kelsey Harrington

Mujer en pantalones cortos, caminando por la callejuela del pueblo

A una hora en coche hacia el oeste llegarás a la bonita ciudad costera de Weymouth, donde un paseo marítimo georgiano con hoteles, restaurantes, pubs y cafés completa la larga bahía de arena dorada. Se dice que en ningún lugar de Inglaterra brilla el sol con más frecuencia que en Weymouth, ¡incluso en invierno!





Otra hora en coche hacia el interior te lleva a la medieval Sherborne, una ciudad inglesa por excelencia, con multitud de edificios antiguos, una abadía impresionante, dos castillos y una auténtica meca de las compras de arte y antigüedades. Entre las atracciones de la zona está el Museo Internacional del Motor Haynes: la mayor exposición automovilística de Gran Bretaña, con vehículos de todo el mundo, incluidos 400 coches y motos clásicos.

Photo by: Crab House

Un plato de ostras con diferentes ingredientes y limón del Crab House de Weymouth

Día 2: Parque Nacional de Exmoor

La espectacular y tranquila zona del Parque Nacional de Exmoor nos deleita con impresionantes paisajes repletos de páramos abiertos y ondulantes. Este Parque Nacional abarca 267 kilómetros cuadrados desde el oeste de Somerset hasta el norte de Devon, incluyendo 54km. de costa con cabos rocosos, desfiladeros, cascadas, cuevas marinas y los acantilados marinos más altos de Inglaterra. En la región se crían ovejas y vacas, y los ponis de Exmoor pasean libremente por los páramos.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Location: The Tarr Steps in Exmoor National Park, England

Horses and riders trotting through the shallow water.

Hay muchos pueblos pintorescos en la zona, como Dulverton, en Somerset, donde encontrarás pequeñas tiendas, excelentes restaurantes, pubs y salones de té. Por ejemplo, es muy recomendable el Woods Bar & Restaurant, un pub increíble que sirve comida local de calidad.

Tras una hora en coche por el Parque Nacional de Exmoor, llegas a la ciudad de Lynton, en lo alto de los acantilados, y al pueblo portuario de Lynmouth, en el condado de Devon. Las dos ciudades están unidas por un funicular. Fundado en 1888, el Ferrocarril de los Acantilados de Lynton y Lynmouth es el funicular operado 100% con agua más elevado y empinado del mundo. En la cumbre del acantilado, puedes disfrutar de las vistas tomando un tradicional té con nata en la cafetería de la estación, declarada monumento histórico

Atracciones y lugares de interés en el Sur de Inglaterra

Este arco de piedra natural se curva sobre las olas junto a la bonita playa de guijarros a la que se puede llegar a pie desde Lulworth Cove.

Descubre Durdle Door

Photo by: VisitBritain/Pawel Libera

Location: Dorset

A couple walking on the clifftop in Dorset
Durdle Door

El Proyecto Eden, repleto de plantas y árboles tropicales, cuenta incluso con una cascada interior y cabañas de bambú

Explora el Proyecto Eden

Photo by: VisitBritain/Eden Project

Mujer propagando semillas en un invernadero del Proyecto Edén
The Eden Project

Un universo de romanticismo, patrimonio y emoción te espera en el mayor proyecto de restauración de jardines de Europa.

Descubre los Jardines Perdidos de Heligan

Photo by: VisitBritain/Ida Eriksson

Joven caminando por un puente de cuerda rodeado de árboles
Lost Gardens of Heligan

Este recinto, ubicado al borde de un acantilado con impresionantes vistas a la Bahía de Porthcurno, ofrece un escenario cautivador para representaciones teatrales al aire libre.

Visita el Teatro Minack

Photo by: VisitBritain/Sarah McNally

View from the top of the Minack Theatre
Minack Theatre

Conoce o adopta un singular poni de Exmoor en esta organización benéfica situada en el Exmoor National Park.

Más información sobre los ponis de Exmoor
Awaiting image
Exmoor Pony Centre

Con una extensión de 29 km, esta playa de guijarros, que cuenta con su propia reserva natural, es ideal para largos paseos y picnics en días soleados.

Disfruta en la playa de Chesil

Photo by: liam.jnd

Playa de Chesil
Chesil Beach, Dorset

Alquila un kayak o súbete a una piragua para admirar estas paredes de tiza blanca que se elevan en lo alto del Canal de la Mancha.

Admira las vistas de Old Harry Rocks

Photo by: foreadventure

Person in canoe navigating coastline with cliffs in the background
Old Harry Rocks, Dorset

Vistas de primera clase mientras te sumerges en el marisco y la carne frescos de Cornualles.

Descubre más sobre Gylly Cafe
Awaiting image
Gylly Cafe, Cornwall

Enciende la máquina de vapor o conduce la locomotora a diésel por South Devon Railway.

A toda máquina por South Devon Railway
Awaiting image
South Devon Railway

El River Exe Café, accesible solo en barco, se encuentra en un lugar apartado al que se llega con un Puffin Water Taxi desde el puerto deportivo de Exmouth.

Aventúrate de camino al River Exe Cafe

Photo by: VisitBritain/Sam Barker

Blond woman and man sitting at table, eating seafood platter
River Exe Cafe, Devon

Esta localidad costera del norte de Devon ofrece un sinfín de actividades al aire libre como surf, senderismo y coasteering.

Visita la playa de la Bahía de Croyde

Photo by: VisitBritain

Man carrying surfboard and wearing wet suit on the rocks
Croyde Bay

Este jardín histórico es un auténtico paraíso para todas las edades, ya que cuenta con un mini ferrocarril, un museo rural y espectaculares invernaderos.

Explora los Jardines Botánicos de Bicton Park

Photo by: bictonpark

Jardines botánicos de Bicton Park
Bicton Park Botanical Gardens

Esta histórica catedral gótica cuenta con gloriosas vidrieras, un trabajo de cantería decorativo y una amplia gama de visitas.

Prepara tu visita a la Catedral de Exeter

Photo by: Sebastian Christopher

Vista aérea de personas mirando desde una torre de la catedral de Exeter
Exeter Cathedral

Sumérgete en el mayor acuario del Reino Unido, situado en Plymouth, y disfruta de una experiencia submarina sin igual, espía a las criaturas marinas y emprende un viaje acuático por los océanos del mundo.

Visita el Acuario Marino Nacional

Photo by: jaystoneuk/nationalmarineaquariam

Dos personas observan un gran tanque de peces, Acuario Nacional Marino, Plymouth
National Marine Aquarium

Esta isla del sur de Devon se ha hecho famosa gracias a la escritora de novelas policíacas Agatha Christie y en ella destaca un hotel de inspiración Art Deco.

Reserva tu alojamiento en la Isla Burgh

Photo by: Burgh Island Hotel

Isla Burgh
Burgh Island

Este centro de retiro mindfulness situado en hermosos jardines con reparadoras vistas al valle del Dart es perfecto para relajarse.

Encuentra la paz en Sharpham House

Photo by: The Sharpham Trust

Retirantes de Coach House conectan con la zona de rewilding en The Sharpham Trust
Sharpham House

Contempla las amplias vistas de Dartmoor y la costa sur de Devon desde estas majestuosas rocas de granito que datan de hace 280 millones de años.

Más información sobre los misterios de Haytor

Photo by: Dartmoor National Park Authority

Visitantes en la cima de las rocas de Haytor
Dartmoor National Park Visitor Centre, Haytor

Este arco de piedra natural se curva sobre las olas junto a la bonita playa de guijarros a la que se puede llegar a pie desde Lulworth Cove.

Descubre Durdle Door

Photo by: VisitBritain/Pawel Libera

Location: Dorset

A couple walking on the clifftop in Dorset
Durdle Door

El Proyecto Eden, repleto de plantas y árboles tropicales, cuenta incluso con una cascada interior y cabañas de bambú

Explora el Proyecto Eden

Photo by: VisitBritain/Eden Project

Mujer propagando semillas en un invernadero del Proyecto Edén
The Eden Project

Un universo de romanticismo, patrimonio y emoción te espera en el mayor proyecto de restauración de jardines de Europa.

Descubre los Jardines Perdidos de Heligan

Photo by: VisitBritain/Ida Eriksson

Joven caminando por un puente de cuerda rodeado de árboles
Lost Gardens of Heligan

Este recinto, ubicado al borde de un acantilado con impresionantes vistas a la Bahía de Porthcurno, ofrece un escenario cautivador para representaciones teatrales al aire libre.

Visita el Teatro Minack

Photo by: VisitBritain/Sarah McNally

View from the top of the Minack Theatre
Minack Theatre

Conoce o adopta un singular poni de Exmoor en esta organización benéfica situada en el Exmoor National Park.

Más información sobre los ponis de Exmoor
Awaiting image
Exmoor Pony Centre

Con una extensión de 29 km, esta playa de guijarros, que cuenta con su propia reserva natural, es ideal para largos paseos y picnics en días soleados.

Disfruta en la playa de Chesil

Photo by: liam.jnd

Playa de Chesil
Chesil Beach, Dorset

Alquila un kayak o súbete a una piragua para admirar estas paredes de tiza blanca que se elevan en lo alto del Canal de la Mancha.

Admira las vistas de Old Harry Rocks

Photo by: foreadventure

Person in canoe navigating coastline with cliffs in the background
Old Harry Rocks, Dorset

Vistas de primera clase mientras te sumerges en el marisco y la carne frescos de Cornualles.

Descubre más sobre Gylly Cafe
Awaiting image
Gylly Cafe, Cornwall

Enciende la máquina de vapor o conduce la locomotora a diésel por South Devon Railway.

A toda máquina por South Devon Railway
Awaiting image
South Devon Railway

El River Exe Café, accesible solo en barco, se encuentra en un lugar apartado al que se llega con un Puffin Water Taxi desde el puerto deportivo de Exmouth.

Aventúrate de camino al River Exe Cafe

Photo by: VisitBritain/Sam Barker

Blond woman and man sitting at table, eating seafood platter
River Exe Cafe, Devon

Esta localidad costera del norte de Devon ofrece un sinfín de actividades al aire libre como surf, senderismo y coasteering.

Visita la playa de la Bahía de Croyde

Photo by: VisitBritain

Man carrying surfboard and wearing wet suit on the rocks
Croyde Bay

Este jardín histórico es un auténtico paraíso para todas las edades, ya que cuenta con un mini ferrocarril, un museo rural y espectaculares invernaderos.

Explora los Jardines Botánicos de Bicton Park

Photo by: bictonpark

Jardines botánicos de Bicton Park
Bicton Park Botanical Gardens

Esta histórica catedral gótica cuenta con gloriosas vidrieras, un trabajo de cantería decorativo y una amplia gama de visitas.

Prepara tu visita a la Catedral de Exeter

Photo by: Sebastian Christopher

Vista aérea de personas mirando desde una torre de la catedral de Exeter
Exeter Cathedral

Sumérgete en el mayor acuario del Reino Unido, situado en Plymouth, y disfruta de una experiencia submarina sin igual, espía a las criaturas marinas y emprende un viaje acuático por los océanos del mundo.

Visita el Acuario Marino Nacional

Photo by: jaystoneuk/nationalmarineaquariam

Dos personas observan un gran tanque de peces, Acuario Nacional Marino, Plymouth
National Marine Aquarium

Esta isla del sur de Devon se ha hecho famosa gracias a la escritora de novelas policíacas Agatha Christie y en ella destaca un hotel de inspiración Art Deco.

Reserva tu alojamiento en la Isla Burgh

Photo by: Burgh Island Hotel

Isla Burgh
Burgh Island

Este centro de retiro mindfulness situado en hermosos jardines con reparadoras vistas al valle del Dart es perfecto para relajarse.

Encuentra la paz en Sharpham House

Photo by: The Sharpham Trust

Retirantes de Coach House conectan con la zona de rewilding en The Sharpham Trust
Sharpham House

Contempla las amplias vistas de Dartmoor y la costa sur de Devon desde estas majestuosas rocas de granito que datan de hace 280 millones de años.

Más información sobre los misterios de Haytor

Photo by: Dartmoor National Park Authority

Visitantes en la cima de las rocas de Haytor
Dartmoor National Park Visitor Centre, Haytor

Día 3: Exeter

La ciudad de Exeter seduce con sus siglos de historia y sus numerosos lugares de interés, como el magnífico edificio victoriano del Royal Albert Memorial Museum, uno de los mejores museos de toda Gran Bretaña.

La atracción más insólita de la ciudad son probablemente los pasadizos subterráneos, construidos en la Edad Media para llevar agua potable a Exeter. Los visitantes pueden hacer una ruta guiada por los estrechos y oscuros túneles, que por cierto son los únicos abiertos al público en todo el Reino Unido.

Photo by: Sebastian Christopher

Vista aérea de personas mirando desde una torre de la catedral de Exeter

De vuelta a la superficie, el restaurado Quayside de Exeter ofrece una combinación muy variada de cafés, restaurantes y pubs, como Mango’s Café & Bar, la pizzería On The Waterfront y el pub tradicional The Prospect Inn. Si quieres practicar alguna actividad, puedes alquilar bicicletas o canoas.

A los aficionados a las compras les encantarán las numerosas tiendas del distrito que rodea la magnífica Catedral de Exeter. El Barrio Oeste de la ciudad alberga Fore Street, una zona comercial única para comprar piezas de arte, artesanía o antigüedades, entre otros.

Día 4: Devon y Dartmoor

El condado de Devon es un lugar privilegiado gracias a sus paisajes: la región alberga cinco Zonas de Extraordinaria Belleza Natural, una Reserva de la Biosfera de la UNESCO, un Geoparque de la UNESCO, un Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y dos Parques Nacionales.

Los populares centros turísticos costeros de Torquay, Paignton y Brixham, en la costa sur de Devon, están situados en la llamada Riviera Inglesa. Aquí también se encuentra el Geoparque Global de la UNESCO, donde los visitantes pueden recorrer el singular ecosistema y practicar actividades deportivas como el coasteering o el piragüismo en cala.

En tan solo media hora de viaje hacia el interior, puedes llegar al Parque Nacional de Dartmoor, en el sur de Devon. Los 592 km (368 millas cuadradas) de brezales protegidos ofrecen un paisaje impresionante que ha inspirado a innumerables artistas y escritores para sus obras. Por ejemplo, la popular historia de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes, «El sabueso de los Baskerville», está ambientada en este páramo. Además, la escritora de novelas policíacas Agatha Christie y el poeta Ted Hughes se inspiraron en la naturaleza salvaje donde pastan ovejas, vacas y ponis. Los visitantes pueden elegir entre diferentes actividades al aire libre: rutas de senderismo, paseos en poni o escalada, entre otros.

Si quieres disfrutar de la gastronomía local, te recomendamos los pubs The Royal Oak o Peter Tavy Inn, donde sirven cervezas artesanas y comida casera. Además, en los salones de té puedes disfrutar del tradicional té con nata.

En definitiva, la costa norte de Devon es ideal para observar aves y la fauna local, así como para practicar surf o relajarse en algunas de las mejores playas del Reino Unido.

Día 5: Cornualles

Las emblemáticas ruinas del Castillo de Tintagel están ligadas a la leyenda del rey Arturo. El castillo está estratégicamente situado en un cabo de la rocosa costa norte de Cornualles y los visitantes pueden recorrer los terrenos, que datan del siglo XII. Además, la organización English Heritage organiza una exposición en la que se muestran varias de las piezas encontradas aquí.

Consejo: El Pase para Visitantes Extranjeros del Patrimonio Inglés te da entrada a más de 100 castillos, casas señoriales y jardines de Inglaterra. ¡Muy recomendable para visitar Inglaterra!

Photo by: VisitBritain/Helena Bradbury

Location: Tintagel Castle, Cornwall, England

A woman stands at the top steps of a doorway at Tintagel with stunning coastline view beyond

El popular Proyecto Edén te espera a una hora en coche hacia el sur. Gracias a su exótica flora y fauna en enormes biomas con forma de burbuja, el Proyecto Edén alberga la mayor selva tropical cubierta del mundo. No sólo los amantes de la naturaleza tienen su cita aquí, ya que el recinto también cuenta con la tirolina más larga y rápida de Inglaterra. Además, disponen de un albergue YHA y un camping.

Photo by: fivelittledoves

Proyecto Edén

Alojamiento en el Sur de Inglaterra:

El hotel boutique Southernhay House, con un ambiente muy acogedor, está situado en el centro de la ciudad de Exeter y dispone de diez habitaciones diseñadas individualmente. Además, esta casa adosada georgiana nos deleita con sus elementos de época y un toque de estilo retro.

El moderno hotel de 4 estrellas Mercure Exeter Southgate, en el corazón de Exeter, ofrece 156 habitaciones e instalaciones de ocio como gimnasio, spa y piscina climatizada.





El Travelodge Exeter M5 está situado en el área de servicio de la autopista M5, cerca de Exeter: una alternativa asequible para los visitantes que deseen explorar la región en coche.

Photo by: Pitt Farm Holiday Cottages

Mueble de comedor con hervidor de agua para barbacoa, cubiertos y una alfombra junto a una de las casas de vacaciones de Pitt Farm, Devon

Cómo llegar desde España:

En avión: Por ejemplo, a Londres o Bristol, y desde allí continuar en coche de alquiler o en tren. La duración del viaje de Londres a Dorset es de 3 horas, y a Cornualles de unas 5 horas. Newquay es el único aeropuerto de Cornualles y puedes volar, por ejemplo, con vuelos directos desde Alicante.

En ferry: Puedes cruzar desde Calais a Dover en tu propio coche. Desde allí hay un trayecto de 4 horas hasta Dorset.

Información útil: En el suroeste de Inglaterra, por lo general debes prever un poco más de tiempo de conducción, ya que a menudo circulas por carreteras más pequeñas o de un solo carril.

Destinos que te pueden interesar

Explora esta obra maestra en ciernes, salpicada de playas, acantilados, ciudades y naturaleza.

Photo by: South West Coast Path/Roy Curtis

A person on a footpath on the coastal path near sea

Cornualles, famosa por su encantadora campiña, su costa deslumbrante y sus atracciones únicas, es un lugar repleto de destinos idílicos.

Photo by: Getty Images/Dougal Waters

Una mujer pedalea por una playa de Cornualles con su tabla de surf

Bienvenidos al reino de los dinosaurios, donde sus playas y rocas están salpicadas de fósiles y huellas de tiempos remotos.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

People kayaking along the shores of coastline

Dartmoor y Exmoor, con sus páramos cubiertos de brezo, sus bosques de robles y sus imponentes picos, te hacen sentir como si estuvieras en el paraíso.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Horses and riders trotting through the shallow water.

Desde ciudades costeras con playas aptas para sillas de ruedas hasta castillos accesibles: el Sudeste de Inglaterra tiene una amplia variedad de actividades.

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Una familia en bicicleta por un sendero que atraviesa un paisaje abierto

Desde senderos costeros accesibles hasta vuelos en parapente llenos de adrenalina: ¡en el Sudoeste de Inglaterra hay actividades para todos los gustos!

Photo by: VisitBritain/Aurélie Four

Hombre y niño con arneses y cascos, haciendo rápel