Cotswolds
Belleza, aventura, cultura: los Cotswolds lo tienen todo.
Por qué nos gustan los Cotswolds
Esta bella región rural ha aparecido en innumerables libros, obras de arte y programas de televisión gracias a sus exuberantes pastos, sus bonitos pueblos de piedra y sus serpenteantes ríos. ¿Fama inmerecida? En absoluto. Desde las orillas del río Támesis, sombreadas por los sauces y la fastuosa decoración del Palacio de Blenheim hasta las casitas color miel de Bourton-on-the-Water, Bibury y Burford: ¡todo es tan idílico como lo imaginas!
Los Cotswolds fueron designados Área de Extraordinaria Belleza Natural (AONB) en 1.966, un reconocimiento que merece sin duda. Pero este paisaje no es solo para ser admirado, ya que también puedes visitar castillos, navegar en kayak por lagos salvajes, degustar vinos y recorrer un sinfín de senderos en bicicleta o a pie.
La región, con un total de casi 2.000 km2, se extiende por cinco condados del centro-oeste y está a solo 90 minutos de Londres. A continuación, te damos los mejores consejos para ver y descubrir durante tu viaje a los Cotswolds.
El pueblo más bonito, difícil decisión
¿Cuál es el pueblo más bonito de todos? Casitas tapizadas de rosas, tiendas de antigüedades e iglesias con campanarios: los pueblecitos de los Cotswolds -como Snowshill, Asthall y Stow-on-the-Wold- son de lo más pintoresco. Es posible que Castle Combe te suene: allí es donde se rodó Downton Abbey.
Apunta estas fechas en la agenda
Música, arte, literatura, comida… el calendario de festivales ofrece un sinfín de eventos muy reseñables. Si buscas comida artesana y grupos musicales de renombre, tienes que unirte a The Big Feastival (agosto) y, por su lado, si vas en busca de puestos de artesanía, cetrería, exhibiciones caninas tienes que visitar Cotswold Show (julio). Otros eventos destacados son el Festival de la Cerveza de Cotswold, la música en directo en Barn on the Farm y la celebración de la cultura global en WOMAD.
Relájate en el spa
Los Cotswolds cuentan con sofisticados balnearios. Los vecinos que buscan relax van a Calcot Manor, Dormy House o Thyme (este último cuenta con una piscina de agua de manantial). Otra opción es dar rienda suelta a tu lado espiritual en una sesión de sanación con baños de sonido, respiración y meditación de Bamford Wellness.
Planea un gran día
Desde el amanecer hasta el atardecer, aprovecha para vivir experiencias inolvidables. Aquí puedes desde hacer una visita a las jirafas en el Cotswold Wildlife Park, dar de comer a los pingüinos en Birdland hasta visitar Bourton-on-the-Water, un precioso pueblo muy singular. Si te gustan los rompecabezas, no puedes dejar de visitar el Laberinto de Dragonfly y, si lo que quieres es tomar un trago, tienes que visitar la destilería de Cotswold. ¡Hay algo para todos los gustos!
Explora la historia desde otro punto de vista
En las casas y palacios de la región se organizan un montón de actividades divertidas, entre las que se incluyen tours escultóricos y proyecciones de películas en el Castillo de Sudeley, música en directo en Longleat House con sus luces de fiesta y festivales en el Palacio de Blenheim. La Casa Chastleton del National Trust, a su vez, organiza visitas entre bastidores.
Aventuras en el agua
¡Al agua! El Cotswold Water Park, con su playa de arena, sus reservas naturales y sus centros de deportes acuáticos, es un lugar idílico en verano. Sumérgete en este entorno y practica kayak, windsurf, natación o súbete a una moto acuática para vivir una experiencia de ensueño. Hay 150 lagos para explorar, además de hoteles con vistas al agua, alojamientos de glamping y una pista de obstáculos flotante.
Qué hacer en los Cotswolds
Blenheim Palace
Cotswold Wildlife Park & Gardens
Gloucester Cathedral
Cotswold Way National Trail
Castle Combe
Cheltenham Racecourse
Walks With Hawks
SUP at Cotswold Water Park
Wingwalking with AeroSuperBatics
New Brewery Arts
Fosse Gallery
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum
Kelmscott Manor
The Falcon Inn
The Olive Tree
The Butchers Arms
Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who
The Time Machine Museum of Science Fiction
Chavenage House: Poldark
Corinium Museum
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection
Cheltenham Festival
Wychwood Festival
Batsford Arboretum and Garden Centre
Highgrove Gardens
Pittville Park
Painswick
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion
Gloucester Quays
Shambles Market, Stroud
Tetbury
Eco Chic Cottages
Daylesford Organic
The Ox Barn
Stroud Farmers' Market
Blenheim Palace
Cotswold Wildlife Park & Gardens
Gloucester Cathedral
Cotswold Way National Trail
Castle Combe
Cheltenham Racecourse
Walks With Hawks
SUP at Cotswold Water Park
Wingwalking with AeroSuperBatics
New Brewery Arts
Fosse Gallery
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum
Kelmscott Manor
The Falcon Inn
The Olive Tree
The Butchers Arms
Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who
The Time Machine Museum of Science Fiction
Chavenage House: Poldark
Corinium Museum
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection
Cheltenham Festival
Wychwood Festival
Batsford Arboretum and Garden Centre
Highgrove Gardens
Pittville Park
Painswick
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion
Gloucester Quays
Shambles Market, Stroud
Tetbury
Eco Chic Cottages
Daylesford Organic
The Ox Barn
Stroud Farmers' Market
Actividades destacadas
Explora la naturaleza
Disfruta de la primavera con una excursión por la ondulada campiña de la zona mientras exploras el Cotswold Way. Desde Chipping Campden hasta Bath: te esperan vistas idílicas tanto si recorres un pequeño tramo de este sendero espectacular como si lo realizas en toda su extensión.
Más información sobre el Cotswold Way
El poder de las flores
Pasear por los campos de lavanda de los Cotswolds y admira su magnífico color púrpura y su agradable fragancia. Además, puedes observar las preciosas flores rosas y lilas de los Confetti Fields de Wyke Manor.
Más información sobre los campos de lavanda de los Cotswolds
Explora la época de cosecha
El otoño es la temporada de cosecha en el viñedo de Poulton Hill Estate. Te proponemos una jornada de recogida de uvas y cata de vinos, antes de degustar una deliciosa comida casera. Las numerosas bodegas de la región ofrecen visitas y catas durante todo el año.
Poulton, Cirencester
Más información sobre la cosecha en Poulton Hill Estate 
Alegría navideña
Atibórrate de pan de jengibre y glühwein (vino caliente especiado) en los mercados navideños de los Cotswolds. Vive el espíritu navideño de Broadway, Burford y Cirencester y no te pierdas el árbol de Navidad iluminado de Bourton-on-the-Water, en medio del río.
Los Cotswolds
Más información sobre la Navidad en los Cotswolds Dónde alojarse en los Cotswolds
Hoteles con historia
Si las paredes hablaran, los históricos hoteles de los Cotswolds tendrían mucho que chismorrear sobre monarcas y familias nobles que pasan aquí sus vacaciones. Si te gusta la buena comida, la decoración suntuosa y un servicio cinco estrellas, no busques más.
Casas rurales de alquiler
Si te alojas en una cabaña de madera, te sentirás como en casa. En los pueblos y ciudades de toda la región, estas casas tradicionales suelen contar con quemadores de leña, bañeras de hidromasaje y jardines.
Gampling con encanto
Elige entre tiendas de campaña, cabañas idílicas y acogedoras yurtas, todas situadas en bosques y praderas de flores silvestres. Aquí puedes disfrutar de los placeres sencillos, entre los que se incluyen salidas para hacer pícnic y largos paseos por el campo.
Visita los alrededores de los Cotswolds
Cómo llegar a los Cotswolds
Al estar cerca de grandes ciudades como Oxford, Bristol y Bath, es fácil llegar a los Cotswolds en tren: los trenes directos entre Londres Paddington y Moreton-in-Marsh tardan solo 90 minutos. Si llegas del extranjero, el Aeropuerto de Heathrow (Londres) está a unas dos horas en coche, mientras que los aeropuertos de Bristol y Birmingham están a poco más de una hora.
Cómo desplazarse
Se recomienda viajar en transporte público, sobre todo en verano, cuando las estrechas carreteras pueden congestionarse. Hay trenes regulares por toda la región, pero solo los autobuses llegan a los pueblos y aldeas más pequeños. Alquila una bicicleta para explorar los senderos y caminos de herradura sin tráfico; si vas a pedalear largas distancias, Luggage Transfers puede transportar tus maletas.
En tren a vapor
Si quieres vivir un espectacular viaje a vapor entre Cheltenham y Broadway, súbete a bordo del Gloucestershire Warwickshire Railway.
En transporte público
Con el Cotswolds One Day Discoverer , podrás viajar todo lo que quieras en los autobuses y trenes de la región.
En coche
Si prefieres moverte con tu coche propio, elige un eléctrico: hay estaciones de recarga en todos los Cotswolds y en muchos hoteles.
¿Quieres saber más?
En la web oficial de los Cotswolds encontrarás consejos y planes divertidos en los mejores senderos, lugares de interés y pueblos pintorescos.